SOWA OPAC : Katalog zbiorów

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Emil i Ida : trzy opowiadania / Astrid Lindgren ; ilustrował Björn Berg ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2023. - 109, [1] strona : ilustracje ; 27 cm.

(Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Berg Björn (1923-2008) Węgleńska Anna Lindgren Astrid (1907-2002). Emil i ciasto na kluski Lindgren Astrid (1907-2002). Skąpy nie jestem, powiedział Emil Lindgren Astrid (1907-2002). Mała Ida też chce psocić

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Emil ze Smalandii (postać fikcyjna) Chłopcy Rodzina Wsie Żarty Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Podstawy edycji oryginałów: Nua hys av Emil i Lönneberga. - Rabén & Sjögren, 1966, Läromedel. - Almqvist & Wiksell, 1982, 1984.

Zawiera: Emil i ciasto na kluski ; Skąpy nie jestem, powiedział Emil ; Mała Ida też chce psocić.

Emil wie, że psot się nie wymyśla. One robią się same. Przecież nie chciał złapać taty w pułapkę na myszy… Ani wypuścić z pastwiska barana Blarena… Bo Emil to dobry chłopak. I wcale nie jest skąpy. A na pewno nie w dawaniu całusów! Koniec końców nawet mała Ida, siostrzyczka Emila, marzy o tym, by przytrafiła jej się jakaś psota i by za karę posiedzieć sobie trochę w stolarni. Jest sobotni wieczór – Emil siedzi w stolarni i struga setnego drewnianego ludzika. Nie tak wyobrażał sobie ten jubileusz! Na domiar złego Alfred, zamiast świętować z Emilem, czuli się z Liną. Emil ma już tego dość. Już on pokaże wszystkim w Katthult, że nie wolno go tak traktować! Z kolei innym razem tatuś nie tylko nie zamknął go za karę w stolarni, ale jeszcze pochwalił! A wydarzyło się to pewnego zimowego dnia niedługo po Bożym Narodzeniu, kiedy w Katthult odbywało się doroczne przyjęcie dla sąsiadów. Jego przebieg był dość nieoczekiwany, a wszystko za sprawą nauczycielki, która postanowiła rozruszać gości zabawami w śnieżki i w… całowanie! Czy pamiętacie Idę, małą siostrzyczkę Emila ze Smalandii? Tak, tego, który za swoje psoty ciągle siedział w stolarni i strugał drewniane ludziki? Tym razem to ona chce zrobić jakąś psotę, ale Emil wyjaśnia jej, że psoty robią się same. Czy Idzie mimo to uda się trafić za karę do stolarni?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O/II (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren ; tłumaczenie Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1999. - 54, [2] strony ; 20 cm.

(Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Emil ze Smalandii (postać fikcyjna) Chłopcy Rodzina Wsie Żarty Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)

Gatunek

Powieść przygodowa

Szkoda tych Svenssonów, że mają takiego urwisa - mawiali sąsiedzi przyglądając się psotom Emila. Ale wiecie co? Byli w błędzie! Po pierwsze, Emil nigdy nie psocił na złość. Po drugie - sam Thomas Edison, wynalazca gramofonu i żarówki, uważany był w szkole za nicponia, bo zamiast się uczyć, ciągle coś rozkręcał, konstruował i sprawdzał, jak działa. Emil podobnie - a przy swej nieposkromionej ciekawości ma prawdziwy talent do wpadania w tarapaty. Na szczęście mądrzy rodzice Emila rozumieją, że jest on dobrym dzieckiem i po prostu jak każdy chłopiec musi znaleźć ujście dla swej energii i pomysłów - czasem doprawdy szokujących... [lubimyczytać.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Audiobook

W koszyku

oceń

Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren ; tłumaczenie Irena Szuch-Wyszomirska ; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, 2013. - 1 płyta MP3 (01 godz 30 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Jungowska Edyta (1966- ) Sabara Rafał (1970- ) Salvador z dali

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Emil ze Smalandii (postać fikcyjna) Chłopcy Rodzina Wieś Żarty Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)

Gatunek

Powieść Powieść przygodowa

Książka do słuchania.

Wygląda jak aniołek, ale pozory mylą. Śpi w czapce i ze swoją ukochaną strzelbą. Woli zjeść choinkę zamiast fasolki szparagowej. Wkłada głowę do wazy z rosołem. Szczypie siostrę, gania kota. Psoci ile się da. Dorośli najchętniej wysłaliby go do Ameryki, byle się go pozbyć. Założę się, że już go lubicie. Przed wami Emil ze Smalandii.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Muzyczny

Brak informacji o dostępności: sygn. 001115 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Jak Kalle rozprawił się z bykiem / Astrid Lindgren ; ilustrowała Marit Törnqvist ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - [25] stron : ilustracje ; 22x27 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Törnqvist Marit (1964- ). Węgleńska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka.

Temat

Bydło Wielkanoc Wsie Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

To jest opowieść o wielkim byku Adamie Engelbrekcie, który dawno temu, w Niedzielę Wielkanocną, nagle zerwał się z powroza. Ludzie z całej okolicy zbiegli się, by zobaczyć to niezwykłe przedstawienie. Trudno sobie wyobrazić, jak by się to wszystko skończyło, gdyby nie Kalle — mały wiejski chłopiec z pobliskiej zagrody. Opowiadanie Astrid Lindgren zilustrowane przez nieznaną jeszcze w Polsce Marit Törnqvist, której wspaniale udało się oddać charakter dawnej Smalandii oraz jej mieszkańców.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Jeszcze żyje Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren ; tłumaczenie Anna Węgleńska ; ilustracje Björn Berg. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2008. - 166, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Węgleńska Anna Berg Björn (1923-2008)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Emil ze Smalandii (postać fikcyjna) Chłopcy Rodzina Wsie Żarty Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi część cyklu. Wiek: 5+.

Kolejne historyjki o Emilu tworzą pełną zabawnych perypetii opowieść o pięcioletnim chłopcu, który ciągle zaskakuje rodzinę zwariowanymi pomysłami. Radosna książka Astrid Lindgren tętni życiem i zaraźliwym humorem. Czytelnik nie może powstrzymać się od śmiechu, kiedy Emil raz po raz, chcąc wydobyć się z tarapatów, wpada w kolejne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Jeszcze żyje Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren ; tłumaczenie Anna Węgleńska ; ilustracje Björn Berg. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2011. - 156, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.

(Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Węgleńska Anna Berg Björn (1923-2008)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Emil ze Smalandii (postać fikcyjna) Chłopcy Rodzina Wsie Żarty Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi część cyklu. Wiek: 5+.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Audiobook

W koszyku

oceń

Jeszcze żyje Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przekład Marta Rey-Radlińska ; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, 2018. - 1 płyta MP3 (03 godz 40 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Rey-Radlińska Marta Jungowska Edyta (1966- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Emil ze Smalandii (postać fikcyjna) Chłopcy Rodzina Wieś Żarty Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)

Gatunek

Powieść Powieść przygodowa

Książka do słuchania.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Muzyczny

Brak informacji o dostępności: sygn. 002982 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

Nowe psoty Emila ze Smalandii / Astrid Lindgren ; tłumaczenie Anna Węgleńska ; ilustracje Björn Berg. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2011. - 122, [6] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Węgleńska Anna Berg Björn (1943- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Emil ze Smalandii (postać fikcyjna) Chłopcy Rodzina Wsie Żarty Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi część cyklu, pocz. pt.: Emil ze Smalandii. Wiek: 5+.

Kolejne przygody Emila. Ten rezolutny chłopiec swą żywotnością, ciekawością świata wręcz prowokuje zabawne perypetie, a chcąc wydobyć się z tarapatów, wpada w kolejne, jeszcze zabawniejsze, co oczywiście kończy się kolejnym szlabanem w drewutni. Lektura bez ograniczeń wiekowych. Największego nawet ponuraka wprawi w świetny humor, tak jak film o przygodach Emila.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Audiobook

W koszyku

oceń

Nowe psoty Emila ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przekład Rey-Radlińska Marta ; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, 2018. - 1 płyta MP3 (02 godz 40 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Rey-Radlińska Marta Jungowska Edyta (1966- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Emil ze Smalandii (postać fikcyjna) Chłopcy Rodzina Wieś Żarty Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)

Gatunek

Powieść Powieść przygodowa

Książka do słuchania.

Posłuchajcie o nowych psotach Emila. O tym, jak zakłada pułapkę na myszy, w którą wpada zupełnie ktoś inny, jak dzięki swojemu sprytowi zdobywa na jarmarku własnego konia, nie mając grosza przy duszy i jak udaje musi się schwytać groźnego wilkołaka, który okazuje się... No właśnie, kim? Sami się przekonajcie! Szybko! Bo na dodatek leci wielka kometa, która zamierza zmieść z powierzchni ziemi całą Smalandię.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Muzyczny

Brak informacji o dostępności: sygn. 003050 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Emila ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przełożyły Irena Szuch-Wyszomirska, Anna Węgleńska ; ilustrował Björn Berg. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2019. - 341, [11] stron : ilustracje ; 26 cm.

(Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Lindgren Astrid (1907-2002). Emil ze Smalandii Lindgren Astrid (1907-2002). Nowe psoty Emila ze Smalandii Lindgren Astrid (1907-2002). Jeszcze żyje Emil ze Smalandii Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Węgleńska Anna. Berg Björn (1923-2008).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Emil ze Smalandii (postać fikcyjna) Chłopcy Rodzina Wsie Żarty Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)

Gatunek

Powieść przygodowa

Zawiera: Emil ze Smalandii / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. ; Nowe psoty Emila ze Smalandii / przełożyła Anna Węgleńska. ; Jeszcze żyje Emil ze Smalandii/ przełożyła Anna Węgleńska.

Nie ma większego rozrabiaki nad Emila ze Smalandii! Choć wygląda jak aniołek, wciąż wpada na najdziwniejsze pomysły. Raz nawet wciągnął na maszt swoją siostrzyczkę! Rodzice rwą włosy z głowy. Co wyrośnie z takiego urwisa? Tom zawiera wszystkie części przygód rezolutnego Emila autorstwa niezrównanej Astrid Lindgren. Uzupełniają je klasyczne ilustracje Björna Berga - po raz pierwszy w kolorze! Ta elegancka edycja może być doskonałym prezentem dla każdego dziecka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!