Suchy Maria (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(32)
Forma i typ
Książki
(32)
Proza
(32)
Dostępność
dostępne
(31)
wypożyczone
(1)
Placówka
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
(32)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Suchy Maria (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Disney Walt (1901-1966)
(317)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Drewnowski Jacek (1974- )
(260)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(203)
Fabianowska Małgorzata
(201)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Roberts Nora (1950- )
(193)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(189)
Zimnicka Iwona (1963- )
(187)
Zarawska Patrycja (1970- )
(172)
Marciniakówna Anna
(171)
Steel Danielle (1947- )
(171)
Siemianowski Roch (1950- )
(166)
Jachowicz Stanisław
(159)
King Stephen (1947- )
(154)
Cieślik Donata
(150)
Domańska Joanna (1970- )
(147)
Shakespeare William (1564-1616)
(142)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(140)
Lech Justyna
(138)
Mazan Maciejka
(135)
Christie Agatha (1890-1976)
(133)
Mortka Marcin (1976- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Mróz Remigiusz (1987- )
(130)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(126)
Zarawska Patrycja
(124)
Czechowicz Józef
(119)
Beaumont Émilie (1948- )
(118)
Pawlikowska Beata (1965- )
(117)
Możdżyńska Aldona
(116)
Stanecka Zofia (1972- )
(115)
Goscinny René (1926-1977)
(114)
Spirydowicz Ewa
(113)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(112)
Webb Holly
(111)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(109)
Gosztyła Krzysztof (1956- )
(109)
Dragun Jacek
(108)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(108)
Ludwikowska Jolanta
(107)
Siewior-Kuś Alina
(106)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Prus Bolesław (1847-1912)
(105)
Skowrońska Emilia
(104)
Bieroń Tomasz (1963- )
(103)
Rzehak Wojciech (1967- )
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(101)
Kosior Filip (1992- )
(101)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Zadura Janusz (1968- )
(101)
Gralak Anna
(99)
Kraśko Jan (1954- )
(99)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(97)
Masterton Graham (1946- )
(97)
Fabisińska Liliana (1971- )
(96)
Głowińska Anita
(96)
Kroszczyński Stanisław
(96)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(96)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Schimscheiner Lena (1991- )
(95)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Łoziński Jerzy (1947- )
(91)
Ross Tony (1938- )
(90)
Szmidt Robert J. (1962- )
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Gawryluk Barbara (1957- )
(89)
Jaszczurowska Maria
(89)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(88)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(88)
Więckowski Maciej (1982- )
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Nesme Alexis
(87)
Olejnik Donata
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Wilusz Tomasz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Ławnicki Lucjan
(86)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(32)
Okres powstania dzieła
2001-
(32)
Kraj wydania
Polska
(32)
Język
polski
(32)
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
(32)
Temat
Norwegowie
(31)
Rodzina
(31)
Rodzeństwo
(22)
Prawda
(8)
Rodzeństwo przyrodnie
(8)
Pokaż więcej ...
Choroby ludzi
(4)
Smutek
(4)
Ucieczki
(4)
Zdrada
(4)
Oskarżenie
(3)
Boże Narodzenie
(2)
Dzieci
(2)
Pomaganie
(2)
Powroty zmarłych
(2)
Trójkąt miłosny
(2)
Tęsknota
(2)
Zaburzenia psychiczne
(2)
Amputacja
(1)
Ciąża
(1)
Duchy
(1)
Dług
(1)
Dżuma
(1)
Fałszywe wspomnienie
(1)
Milczenie
(1)
Miłość
(1)
Osoby zaginione
(1)
Pielęgnacja chorych
(1)
Plotka
(1)
Podróże
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Powroty
(1)
Pożar
(1)
Przyznanie się do winy
(1)
Społeczności lokalne
(1)
Strach
(1)
Stygmatyzacja społeczna
(1)
Ucieczki więźniów
(1)
Uprowadzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Norwegia
(32)
Ameryka
(2)
Kanada
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(32)
Saga rodzinna
(31)
32 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Choroba / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Barbara Wójcik, Maria Suchy. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 186, [6] stron ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów / Christin Grilstad Prøis ; 33)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ) Wójcik Barbara Suchy Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegowie Choroby ludzi Dżuma Rodzina Rodzeństwo Prawda Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Zbliża się proces Lapp-Larsa. Mieszkańcy majątku doktora są zupełnie bezradni. Hildegard traci mowę, a doktor próbuje jej pomóc. Elen i Sigmund docierają w końcu do Norwegii. Gdy jednak dobijają do przystani, widzą flagę ostrzegającą przed epidemią dżumy. Elen jest poważnie chora i musi zostać odwieziona do szpitala w Svelvigen. Sigmund poszukuje dla nich schronienia. Nagle otrzymuje niespodziewaną pomoc...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Cienie przeszłości / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Barbara Wójcik, Maria Suchy. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 183, [9] stron ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów / Christin Grilstad Prøis ; 37)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ) Wójcik Barbara Suchy Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegowie Powroty zmarłych Rodzina Rodzeństwo Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Cornelius widzi zmarłych. Pewnego wieczoru, gdy Elen przychodzi powiedzieć mu dobranoc, mówi jej, że widział Ankera i bardzo rozzłoszczoną kobietę. Gdy do Elen dociera, o kim mówi Cornelius, jest przerażona.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Dom / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Maria Suchy. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 190, [2] strony ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów / Christin Grilstad Prøis ; 36)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ) Suchy Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegowie Powroty Rodzina Rodzeństwo Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Gdy wychodzi na jaw, że dziecko Ăydis ma indiańskie pochodzenie, Thorine żałuje, że wymogła na Pederze małżeństwo. Tymczasem Elen i Sigmund po długiej tułaczce wracają z Ameryki do domu. W majątku doktora wybucha z tego powodu zamieszanie. Okazuje się bowiem, że nie Wszyscy są zadowoleni z ich powrotu...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Godzina prawdy / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Maria Suchy, Katarzyna Lewandowska. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 185, [7] stron ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów / Christin Grilstad Prøis ; 42)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ) Suchy Maria (tłumacz) Lewandowska Katarzyna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegowie Rodzina Rodzeństwo Norwegia Kanada
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Thorine zastanawia się, co zrobić z propozycją barona i pieniędzmi, które zaoferował jej za opuszczenie Quebecu. Mina umiera, a wieści o zaginięciu Pedera docierają do Kanady. W Quebecu panuje nastrój rozpaczy, gdy Thorine otrzymuje list od Elen, że Mała Anna ma wrócić do Norwegi. A później znika Oydis... Przeklęty list! Najpierw poczuła złość, a później zrobiło jej się przykro, bo w liście od Elen nie było ani jednego słowa współczucia lub zrozumienia dla faktu, że dla małej Anny byłoby lepiej, gdyby została tutaj. Elen napisała, że dziecko ma wrócić do Norwegii. Nawet gdyby sama miała po nią przyjechać!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Grób / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Barbara Wójcik, Maria Suchy. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 186, [6] stron ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów / Christin Grilstad Prøis ; 29)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ) Wójcik Barbara Suchy Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegowie Rodzina Rodzeństwo Prawda Ameryka Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Sun Prairie miało być dla Elen i Sigmunda rajem na ziemi, a tymczasem wypadek goni wypadek. Najpierw sprawa z pojmaniem Pedera, który nie wiadomo gdzie się podziewa. Potem Elen napada nieznajomy mężczyzna, a ich szarpanina kończy się nieszczęściem. Wreszcie w mieście wybucha epidemia, która dosięga również Elen i Susan. Czy może być jeszcze gorzej?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
List / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Maria Suchy, Katarzyna Lewandowska. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 183, [9] stron ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów / Christin Grilstad Prøis ; 30)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ) Suchy Maria (tłumacz) Lewandowska Katarzyna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegowie Rodzina Rodzeństwo Prawda Dług Ameryka Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Elen i Sigmund martwią się tym, jak przetrwają zimę w Sun Prairie. Wiele się zdarzyło od momentu, gdy wybrali się w niełatwą podróż przez ocean. Zaciągnęli duży dług i mimo, że zarabiają pieniądze, wciąż nie udało się im stanąć na nogi. Pewnego dnia pojawia się nieoczekiwany gość z listem, którego treść wywraca ich świat do góry nogami...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Mroki przeszłości / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Maria Suchy. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 187, [5] stron ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów / Christin Grilstad Prøis ; 4)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ) Suchy Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Pomaganie Rodzeństwo przyrodnie Rodzina Oskarżenie Osoby zaginione Norwegowie Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Pod nieobecność Ankera w gospodarstwie Elen opiekuje się Jonasem, który został postrzelony. Robi to ze względu na Verę, mimo że ma świadomość tego, iż doktor ukarze ją za pomaganie niebezpiecznemu zbiegowi. Elen wciąż nawiedza ten sam koszmarny sen o siostrze Solveig, która zniknęła dziesięć lat wcześniej. Ale pewnej nocy wydarzenia we śnie przybierają nowy obrót.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Mróz / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Barbara Wójcik, Maria Suchy. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 185, [7] stron ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów / Christin Grilstad Prøis ; 55)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ) Wójcik Barbara Suchy Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegowie Boże Narodzenie Miłość Rodzina Rodzeństwo Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
W Wigilię, zamiast zaznać ciepła i świątecznej atmosfery, Anna błąka się ulicami Christianii. W końcu wyczerpana zasypia przed jakąś bramą... Tymczasem w Gudbrandsdalen Elen zastanawia się, czy po tylu latach od śmierci Sigmunda jest w stanie otworzyć serce na nową miłość. Niespodziewanie dochodzi do spotkania, które może odmienić jej los. Ich spojrzenia spotkały się. Nagle w jej sercu zagościło coś wielkiego, ciepłego i miękkiego. Jego obecność dawała poczucie bezpieczeństwa. Uśmiechnęła się i wyciągnęła dłoń...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Naznaczona / Christin Gilstad Prøis ; tłumaczenie Barbara Wójcik, Maria Suchy. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2017. - 188, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów / Christin Grilstad Prøis ; 48)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ). Wójcik Barbara (tłumacz). Suchy Maria (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa
Na Hildegard spada seria nieszczęść. Najpierw zostaje aresztowana przez lensmanna, potem doktor Opsahl amputuje jej palec. W chwili refleksji dociera do niej, że od teraz będzie naznaczona już na całe życie... Tymczasem do majątku doktora przybywa lensmann Skarmo. Przywozi ze sobą dwoje dzieci: Małą Annę i Jamesa. Ale gdzie jest Thorine?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Naznaczona / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Barbara Wójcik, Maria Suchy. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 188, [4] strony ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów / Christin Grilstad Prøis ; 48)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ) Wójcik Barbara Suchy Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegowie Amputacja Smutek Rodzina Rodzeństwo Stygmatyzacja społeczna Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Na Hildegard spada seria nieszczęść. Najpierw zostaje aresztowana przez lensmanna, potem doktor Opsahl amputuje jej palec. W chwili refleksji dociera do niej, że od teraz będzie naznaczona już na całe życie... Tymczasem do majątku doktora przybywa lensmann Skarmo. Przywozi ze sobą dwoje dzieci: Małą Annę i Jamesa. Ale gdzie jest Thorine? Hildegard wzdrygnęła się. Zakończyła już swoją pokutę. Kosztowało ją to prawy palec wskazujący. Uniosła rękę i przyjrzała się zabandażowanej dłoni. Była naznaczona. Brakujący palec już zawsze będzie jej przypominał o tej ofierze.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Niepokój / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Barbara Wójcik, Maria Suchy. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 185, [7] stron ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów / Christin Grilstad Prøis ; 44)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ) Wójcik Barbara Suchy Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegowie Choroby ludzi Smutek Rodzina Rodzeństwo Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Thorine jest zdruzgotana. Całkowicie straciła już nadzieję, że Qydis wróci. Jedyne, czego pragnie, to wyjechać do Norwegii, ale Hans Martin opiera się. Thorine domyśla się, że coś jest nie tak… Tymczasem Hildegard stara się zaaklimatyzować w Gaustad, choć przeraża ją to, co jej tu szykują: gorące kąpiele, elektrowstrząsy i jeszcze inne, znacznie gorsze rzeczy...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Pogorzelisko / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Maria Suchy. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 187, [5] stron ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów / Christin Grilstad Prøis ; 17)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ) Suchy Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Trójkąt miłosny Pożar Rodzeństwo przyrodnie Rodzina Norwegowie Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Koszmarny sen o Jorid, która wciąga Sigmunda do płonącego budynku, skłania go do powrotu do jej spalonego domu. Suminie najwyraźniej nie daje mu spokoju. Dlatego, by je ukoić, chce sprawdzić, czy ktoś pzeżył pożogę. To, co zastaje na miejscu, budzi grozę... Tymczasem Anker coraz bardziej zatraca się w namiętnym romansie z Ragną. Ignoruje tych, którzy apelują do jego zdrowego rozsądku. Nie zdaje sobie sprawy z tego, że Elen wie o wszystkim...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Porwanie / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Maria Suchy, Katarzyna Lewandowska. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 186, [6] stron ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów / Christin Grilstad Prøis ; 14)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ) Suchy Maria (tłumacz) Lewandowska Katarzyna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Dzieci Rodzeństwo przyrodnie Rodzina Uprowadzenie Norwegowie Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Obecność dziecka Very w domu budzi w Ankerze mieszane uczucia. Wybuchom wściekłości towarzyszą chwile wzruszenia. Rozczulają go zwłaszcza momenty, gdy Elen z poświęceniem pielęgnuje niemowlę. Po jakimś czasie prawda wychodzi na jaw - Anker po prostu nie może się doczekać, aż am zostanie ojcem. Nagle ogniskiem domowym wstrząsa tragedia: córka Very zostaje porwana! Sprawca jest bardzo dobrze znany...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Pożar / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Maria Suchy, Katarzyna Lewandowska. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 188, [4] strony ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów / Christin Grilstad Prøis ; 9)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ) Suchy Maria (tłumacz) Lewandowska Katarzyna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Społeczności lokalne Rodzeństwo przyrodnie Rodzina Fałszywe wspomnienie Norwegowie Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Hildegard angażuje się w spotkania dla kobiet, organizowane przez pastorową Sorensen. Szlachetny cel oczyszczenia lokalnej społeczności z grzesznych naleciałości powoli staje się uciążliwy dla mieszkańców, a moralny zapał Hildegard budzi raczej irytację niż zachwyt, nawet wśród domowników Ankera. Tymczasem siedząca w areszcie Vera koniecznie chce zobaczyć się z Elen. Zamierza przekazać jej wiadomość, która wywróci ich wspólne wspomnienia do góry nogami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Pożegnanie / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Maria Suchy. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 186, [6] stron ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów / Christin Grilstad Prøis ; 56)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ) Suchy Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegowie Rodzina Rodzeństwo Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Po wielu latach samotności Elen odnajduje spokój i szczęście u boku Pedera. Życie jest jednak pełne niespodzianek. Pewnego dnia w majątku doktora zatrzymuje się powóz. Elen dostrzega w nim jasnowłosą kobietę. Kiedy podchodzi bliżej, rozpoznaje ją i biegnie na spotkanie tej, której kompletnie się nie spodziewała... Wóz zakołysał się, a później wyszła z niego kobieta o jasnych włosach. Miała szal na głowie, ale nie skrywał on jasnych loków, które opadały na ramiona. Elen przycisnęła dłoń do piersi i próbowała złapać oddech, bo nie było żadnych wątpliwości. To była ona!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Statek / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Maria Suchy. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 188, [4] strony ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów / Christin Grilstad Prøis ; 25)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ) Suchy Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegowie Ucieczki Strach Rodzina Rodzeństwo Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Elen i Sigmund podejmują w końcu decyzję i uciekają z majątku doktora razem z Oydis i dwójką dzieci. Jednak to dopiero początek ich drogi do wolności. Ktoś rusza ich tropem i mają uzasadnioną obawę, że może to być Anker. Po kilku dniach spędzonych w ukryciu w Christianii decydują się ruszyć w dalszą drogę. Jednak strach towarzyszy Elen już do samego końca - nawet tuż przed wejściem na pokład statku. Czy Anker zjawi się tu, nim zdążą odbić od brzegu?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Szokująca wiadomość / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Maria Suchy. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 185, [7] stron ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów / Christin Grilstad Prøis ; 45)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ) Suchy Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegowie Zaburzenia psychiczne Pomaganie Rodzina Rodzeństwo Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Młoda dziewczyna imieniem Elen mieszka z rodzicami w skromnym domku w górach. Pewnego dnia okazuje się, że ich gospodarstwo jest potężnie zadłużone. Nieoczekiwanie w spłacie zaległości chce pomóc miejscowy lekarz. Stawia tylko jeden warunek ? Elen ma zostać jego żoną!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Tajemnicze głosy / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Maria Suchy. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 185, [6] stron ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów / Christin Grilstad Prøis ; 41)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ) Suchy Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegowie Choroby ludzi Zaburzenia psychiczne Rodzina Rodzeństwo Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Hildegard zwierza się Elen, że słyszy dziwne głosy w swojej głowie. Głosy te kazały jej zabić pana Opsahla. Elen jest przerażona! Zamyka ją w pokoju w obawie przed tym, co jeszcze może zrobić. Hildegard wpada w szał, a do Elen dociera, że szwagierka potrzebuje pomocy... Elen słuchała tyrady Hildegard z szeroko otwartymi ustami. Szwagierka zdawała się być głęboko poruszona. Kołysała się teraz na łóżku, obejmując się rękami i wydając z siebie rozdzierające jęki. Elen wpatrywała się w nią z niedowierzaniem. Powoli ogarniał ją coraz większy niepokój. Czyżby Hildegard traciła rozum?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Ten, który widzi / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Maria Suchy, Katarzyna Lewandowska. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 185, [7] stron ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów / Christin Grilstad Prøis ; 38)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ) Suchy Maria (tłumacz) Lewandowska Katarzyna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegowie Duchy Powroty zmarłych Rodzina Rodzeństwo Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Elen martwi się o Corneliusa z powodu jego przewidzeń. Zabiera go do Mędrca Knuta po poradę. Mędrzec długo rozmawia z chłopcem i Elen zauważa, że po tym spotkaniu chłopiec wydaje się spokojny i szczęśliwy. Tymczasem Thorine przeżywa trudne chwile w Quebecu po tym, jak wywołała skandal w towarzystwie baronowej. Postanawia, że nie chce mieć więcej do czynienia z Julią.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Tęsknota / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Maria Suchy, Katarzyna Lewandowska. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 188, [4] strony ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów / Christin Grilstad Prøis ; 22)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ) Suchy Maria (tłumacz) Lewandowska Katarzyna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Tęsknota Zdrada Norwegowie Prawda Rodzina Rodzeństwo Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Coś niedobrego dzieje sie z Ankerem. Pije na potęgę i odprawia chorych pacjentów. Nawet Ragna kręci głową zrezygnowana, gdy doktor w samym środku mroźnej zimy wysyła będącą w zaawansowanej ciąży Elen, by w jego imieniu zajęła się pacjentem. Elen zdaje sobie sprawę z tego, że powinna odejść z majątku doktora. Po narodzinach dziecka ucieknie z Sigmundem, ale ten wciąż nie wraca... Czy nic mu się nie stało w drodze z Lillehammer?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej