Sorting
Source
Katalog zbiorów
(1)
Form of Work
Książki
(1)
Poezja
(1)
Proza
(1)
Status
available
(1)
Branch
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
(1)
Author
Bogucka Katarzyna (1985- )
(1)
Brewczyk Bogna
(1)
Fiszer Katarzyna (tłumaczka)
(1)
Franke Agnieszka
(1)
Grinâêva Natalìâ
(1)
Głowacka Maja. Bajka na dobranoc
(1)
Kmieć Hanna
(1)
Kostrzycka Martyna
(1)
Kulik Nina
(1)
Kwiatkowska Magdalena (ilustratorka)
(1)
Oklejak Marianna (1981- )
(1)
Pawlak Karolina (ilustratorka)
(1)
Przychodzeń Monika
(1)
Shalimova-Hocke Viktoriya
(1)
Siarkiewicz Ewa (ilustratorka)
(1)
Tomiak Marta
(1)
Troânovsʹka Ârina
(1)
Trzpil-Zagórska Anna
(1)
Wójcik-Śmierska Martyna (1985- )
(1)
Zając Małgorzata (ilustratorka)
(1)
Zapolska Olena
(1)
Year
2020 - 2025
(1)
Time Period of Creation
2001-
(1)
Country
Poland
(1)
Language
Ukrainian
(1)
Audience Group
0-5 lat
(1)
Dzieci
(1)
Demographic Group
Literatura polska
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Subject
Sen
(1)
Genre/Form
Antologia
(1)
Kołysanka
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Wiersze
(1)
1 result Filter
Book
In basket
Koliskovì = Kołysanki. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Nieśpieszne, 2022. - 91, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
Kолискові
Zawiera: Bajka na dobranoc = Kazka na dobranìč / Maja Głowacka ; tłumaczenie z polskiego Nataliia Gryniaieva ; ilustracja Ewa Siarkiewicz Ewuwua. Ukraińskie kołysanki = Ukraïnsʹkì koliskovì / tekst ludowy ; tłumaczenie z ukraińskiego Katarzyna Fiszer ; ilustracje Anna Trzpil-Zagórska, Magdalena Kwiatkowska, Agnieszka Franke, Małgosia Zając, Hania Kmieć, Bogna Brewczyk, Martyna Wójcik-Śmierska. Polskie kołysanki = Polʹsʹkì koliskovì / tekst ludowy ; tłumaczenie z polskiego Viktoriya Shalimova-Hocke, Olena Zapolska, Ârina Troânovsʹka ; ilustracje Marianna Oklejak, Nina Kulik, Katarzyna Bogucka, Marta Tomiak, Karolina Pawlak, Monika Przychodzeń, Martyna Kostrzycka.
Колискова веде нас до сну, дозволяє забути про всі негаразди і денні турботи, дарує почуття безпеки. Ми хочемо, щоб ця книга приносила спокій. Ніби небагато. А так важливо. / Kołysanka utula do snu, pozwala zapomnieć o trudach dnia, sprawia, że czujemy się bezpiecznie. Chcemy, aby ta książka niosła ukojenie. Tylko tyle. Aż tyle.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again