Literatura ukraińska
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(75)
Forma i typ
Książki
(73)
Proza
(49)
Poezja
(15)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(13)
Audiobooki
(2)
Dramat (rodzaj)
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(67)
nieokreślona
(24)
wypożyczone
(5)
Placówka
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
(28)
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
(44)
Filia nr 13 Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
(22)
Dział Muzyczny
(2)
Autor
Petryk Michał
(7)
Żadan Serhij (1974- )
(7)
Gołkowski Michał (1981- )
(3)
Dračkovska Oksana
(2)
Dračkovska Oksana (1987- )
(2)
Franko Iwan (1856-1916)
(2)
Melamed Gennadìj
(2)
Noczkin Wiktor (1966- )
(2)
Razìnʹkova Katerina
(2)
Ribalko Marina (1979- )
(2)
Zadura Bohdan (1945- )
(2)
Łesia Ukrainka (1871-1913)
(2)
Al'ošičeva Anastasìâ
(1)
Alciato Alessandro (1977- )
(1)
Anuszewska Anna Helena
(1)
Bagriy Oksana (1985- )
(1)
Bardadyn Barbara
(1)
Bażyńska-Chojnacka Katarzyna
(1)
Bejger Lubomyr
(1)
Bogucka Katarzyna (1985- )
(1)
Bondar Andrìj (1974- )
(1)
Bova Ìra (1989- )
(1)
Brewczyk Bogna
(1)
Celer Natalia
(1)
Chojnacki Piotr (1974- )
(1)
Cieplińska Joanna
(1)
Danylenko Sashko
(1)
Denisenko Larisa (1973- )
(1)
Dermansky Saško
(1)
Dons'ka Natalâ
(1)
Dygant Agnieszka (1973- )
(1)
Fedyszak Marek
(1)
Fiszer Katarzyna (tłumaczka)
(1)
Foya Masha
(1)
Fozzi (1973- )
(1)
Franke Agnieszka
(1)
Gajda Natalka
(1)
Gilevič Adel
(1)
Golozubov Volodimir
(1)
Grigoruk Anatolìj (1932- )
(1)
Grinâêva Natalìâ
(1)
Gutniczenko Ałła
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Głowacka Maja. Bajka na dobranoc
(1)
Hmara Anastasìâ
(1)
Jekaterynczuk Andrzej
(1)
Kamola Aneta
(1)
Kasparowa J
(1)
Kałytko Kateryna (1982- )
(1)
Kirpa Galina Mikolaïvna (1950- )
(1)
Klimik Karina
(1)
Kmieć Hanna
(1)
Kolesnìčenko Al'bìna
(1)
Kostrzycka Martyna
(1)
Kotyńska Katarzyna (1973- )
(1)
Kołomojec Julia
(1)
Kramar Rostislav
(1)
Kriga Ûlìj Ìvanovič (1927-1990)
(1)
Križanìvs'ka Marìčka
(1)
Kulik Nina
(1)
Kuprìân Ol'ga (1988- )
(1)
Kurkow Andrij (1961- )
(1)
Kurowski Wasyl
(1)
Kwiatkowska Magdalena (ilustratorka)
(1)
Lajborek Katarzyna
(1)
Legkij Vladimir Ignat'evič
(1)
Lewicki Andriej
(1)
Lipa Michał
(1)
Losson Katarzyna
(1)
Luzìna Lada (1975- )
(1)
Majewska Joanna (ukrainistka)
(1)
Makarczuk Alina
(1)
Makrzajewa Julia
(1)
Makuŝenko Marina
(1)
Maletič Natalka (1979- )
(1)
Martinûk Lìlìâ
(1)
Maszewska Olga
(1)
Mateuszuk Ewa
(1)
Matijasz Dzwinka (1978- )
(1)
Melamed Gennadij
(1)
Mendel Julija (1986- )
(1)
Meniok Wiera (1968- )
(1)
Merenkova Anastasìâ
(1)
Nazaruk Osip (1883-1940)
(1)
Obłucki Krzysztof
(1)
Oklejak Marianna (1981- )
(1)
Olìjko Grasâ (1988- )
(1)
Olìjnik Natalìâ
(1)
Osijczuk Oresta (1982- )
(1)
Pawlak Karolina (ilustratorka)
(1)
Paŝinsʹka Natalìâ (1986- )
(1)
Petek Krzysztof (1970- )
(1)
Petrenko-Zanevs'kij Oleg
(1)
Pilipčatìna Ûlìâ
(1)
Plokhy Serhii (1957- )
(1)
Podolak Aleksander (1954- )
(1)
Podsiadło Jacek (1964- )
(1)
Pogożew Andriej (1912-1990)
(1)
Pot'omkìna Olena
(1)
Przychodzeń Monika
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(59)
2010 - 2019
(15)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(63)
1901-2000
(8)
1945-1989
(6)
1801-1900
(2)
1901-1914
(1)
Kraj wydania
Ukraina
(46)
Polska
(40)
Język
ukraiński
(48)
polski
(27)
Odbiorca
Dzieci
(42)
6-8 lat
(32)
0-5 lat
(23)
9-13 lat
(7)
Młodzież
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(19435)
Literatura amerykańska
(9671)
Literatura angielska
(4087)
Literatura francuska
(1228)
Literatura niemiecka
(928)
Literatura ukraińska
(75)
Literatura szwedzka
(650)
Muzyka amerykańska
(618)
Muzyka polska
(605)
Literatura norweska
(595)
Literatura włoska
(576)
Muzyka angielska
(527)
Literatura kanadyjska
(489)
Literatura australijska
(372)
Literatura hiszpańska
(361)
Literatura rosyjska
(302)
Literatura irlandzka
(202)
Literatura belgijska
(158)
Literatura duńska
(133)
Literatura czeska
(120)
Literatura japońska
(112)
Muzyka niemiecka
(99)
Literatura fińska
(96)
Literatura żydowska
(79)
Literatura holenderska
(71)
Literatura szkocka
(71)
Muzyka włoska
(68)
Literatura austriacka
(61)
Literatura grecka
(59)
Literatura południowoafrykańska
(53)
Muzyka francuska
(50)
Literatura islandzka
(45)
Muzyka irlandzka
(45)
Muzyka australijska
(43)
Muzyka szwedzka
(41)
Literatura koreańska
(40)
Literatura hebrajska
(38)
Literatura argentyńska
(33)
Muzyka kanadyjska
(32)
Muzyka austriacka
(30)
Literatura brazylijska
(29)
Literatura chińska
(29)
Muzyka holenderska
(28)
Literatura nowozelandzka
(26)
Literatura turecka
(26)
Muzyka szkocka
(24)
Literatura katalońska
(23)
Muzyka belgijska
(23)
Literatura izraelska
(22)
Literatura węgierska
(22)
Literatura szwajcarska
(20)
Muzyka norweska
(19)
Literatura litewska
(18)
Literatura meksykańska
(18)
Literatura portugalska
(17)
Literatura słowacka
(17)
Muzyka rosyjska
(17)
Literatura indyjska
(16)
Literatura kolumbijska
(16)
Muzyka szwajcarska
(16)
Literatura białoruska
(14)
Literatura chilijska
(14)
Literatura walijska
(14)
Muzyka hiszpańska
(14)
Literatura flamandzka
(12)
Muzyka grecka
(12)
Muzyka jamajska
(11)
Literatura peruwiańska
(10)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(10)
Literatura bułgarska
(9)
Muzyka czeska
(9)
Muzyka duńska
(9)
Literatura arabska
(8)
Literatura estońska
(8)
Muzyka islandzka
(8)
Literatura afgańska
(7)
Literatura serbska
(7)
Literatura syryjska
(7)
Muzyka argentyńska
(7)
Muzyka portugalska
(7)
Muzyka rumuńska
(7)
Literatura afrykańska
(6)
Literatura kubańska
(6)
Literatura rumuńska
(6)
Muzyka walijska
(6)
Literatura libańska
(5)
Literatura malezyjska
(5)
Literatura niderlandzka
(5)
Literatura nigeryjska
(5)
Literatura perska
(5)
Grafika amerykańska
(4)
Literatura chorwacka
(4)
Literatura pakistańska
(4)
Muzyka brazylijska
(4)
Muzyka fińska
(4)
Muzyka japońska
(4)
Muzyka nowozelandzka
(4)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(4)
Literatura filipińska
(3)
Muzyka afrykańska
(3)
Temat
Przyjaźń
(8)
Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)
(6)
Zwierzęta
(6)
Dziewczęta
(5)
Życie codzienne
(4)
Dziadkowie i wnuki
(3)
Dzieci
(3)
Magia
(3)
Matki i synowie
(3)
Miłość
(3)
Podróże
(3)
Pory roku
(3)
Pracowitość
(3)
Przyroda
(3)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(3)
Władcy
(3)
Zabawa
(3)
Zełenski, Wołodymyr (1978- )
(3)
Boże Narodzenie
(2)
Dojrzewanie
(2)
Dziecko z niepełnosprawnością ruchową
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Nierówności społeczne
(2)
Polityka
(2)
Pomaganie
(2)
Prezydenci
(2)
Rodzina
(2)
Sen
(2)
Społeczeństwo
(2)
Słodycze
(2)
Uczciwość
(2)
Ukraińcy
(2)
Wojna
(2)
Wojna rosyjsko-ukraińska (2014- )
(2)
Zającowate
(2)
Życie kulturalne
(2)
Žadan, Sergìj (1974- )
(2)
Alergia pokarmowa
(1)
Anarchizm indywidualistyczny
(1)
Anioły
(1)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Barbara (święta ; ?-306)
(1)
Barwy
(1)
Bezpieczeństwo
(1)
Bezpieczeństwo narodowe
(1)
Bunt
(1)
COVID-19
(1)
Chłopcy
(1)
Cyrk
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Demokracja
(1)
Demony
(1)
Detektywi amatorzy
(1)
Duchy
(1)
Dzieciństwo
(1)
Dziedzińce i podwórza
(1)
Dzielenie się
(1)
Gospodarstwo rolne
(1)
Granice
(1)
Grzybobranie
(1)
Habsburg-Lothringen, Wilhelm (1895-1948)
(1)
Historia alternatywna
(1)
Hlibow, Łeonid (1827-1893)
(1)
I wojna światowa (1914-1918)
(1)
Jenot
(1)
Jesień
(1)
Język ukraiński
(1)
Kara
(1)
Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986)
(1)
Koala
(1)
Konflikt
(1)
Konflikt na Wschodniej Ukrainie (2014- )
(1)
Koty
(1)
Księgarnie
(1)
Kultura
(1)
Kurkow, Andrij (1961- )
(1)
Lenistwo
(1)
Ludność cywilna
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Macochy i pasierbice
(1)
Marzenia senne
(1)
Matki i córki
(1)
Mendel, Julija (1986- )
(1)
Migracje
(1)
Motyle
(1)
Mrówki
(1)
Muzycy ukraińscy
(1)
Mądrość
(1)
Mężczyzna
(1)
Młodzież
(1)
Nadzieja
(1)
Nagrody
(1)
Nawigacja
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Nonkonformizm
(1)
Obietnica
(1)
Ocaleni z Holokaustu
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Temat: czas
2001-
(11)
1901-2000
(7)
1945-1989
(5)
1989-2000
(5)
1939-1945
(2)
1501-1600
(1)
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Ukraina
(11)
Charków (Ukraina, obw. charkowski)
(2)
Donieckie Zagłębie Węglowe (Ukraina)
(2)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(2)
Wiedeń (Austria)
(2)
Berlin (Niemcy)
(1)
Czarnobyl (Ukraina, obw. kijowski, rej. iwankowski)
(1)
Imperium Osmańskie
(1)
Kijów (Ukraina)
(1)
Linz (Austria)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Rosja
(1)
Szumsk (Ukraina, obw. tarnopolski, rej. szumski ; okolice)
(1)
Turcja
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(26)
Broszura
(23)
Powieść
(15)
Wiersze
(13)
Książka obrazkowa
(6)
Bajki i baśnie
(4)
Biografia
(3)
Fantasy
(3)
Pamiętniki i wspomnienia
(3)
Powieść biograficzna
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Rymowanki
(3)
Antologia
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(2)
Dzienniki
(2)
Esej
(2)
Fantastyka
(2)
Opracowanie
(2)
Poemat
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Publicystyka
(2)
Wyliczanki
(2)
Kołysanka
(1)
Powieść historyczna
(1)
Reportaż
(1)
Zagadki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(6)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(4)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(3)
Edukacja i pedagogika
(1)
Fizyka i astronomia
(1)
Inżynieria i technika
(1)
Kultura fizyczna i sport
(1)
75 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ekoabetka / Anastasija Aloszyczewa ; ilustraciji Kariny Kłymyk. - Pawlograd : Wydawnictwo Muszla, 2021. - [40] stron : ilustracje ; 23 cm.
Екоабетка / Анастасія Альошичева ; ілюстрації Каріни Климик.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Dziedzina i ujęcie
Як пояснити малюкові, що сміття забруднює Світовий океан? Як розказати дитині, що від пластикових виробів уже давно потрібно відмовитися? Як прищепити доньці чи сину любов і почуття відповідальності за планету Земля та виховати свідоме, щасливе, щире покоління змін? Відповіді на ці питання ви тримаєте у руках. З «Екоабеткою» рятувати світ легко і цікаво. Тож не зволікаймо: гайда робити планету прекрасною!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502/504 II (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Filia nr 13 Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. 502/504 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki ukraińskie = Ukrayinsʹki kazky / ilustracje Anna Helena Anuszewska, Oksana Bagriy ; [przekład na język polski Aneta Kamola].
Człowieka, który od wczesnego dzieciństwa miał styczność z różnorodnością kultur i zwyczajów, który uczył się języków obcych - często w życiu dorosłym wyróżnia otwarty umysł, większa tolerancja i przyjazne usposobienie wobec tego co odmienne. Wydawca i twórcy tego dwujęzycznego wydania mają nadzieję przyczynić się do tego, aby młodsi czytelnicy pojmowali otaczający ich świat bez leków i uprzedzeń do innych narodowości. Wierzymy ze zetknięcie z bogactwem otaczających nas kultur kształtuje postawę i osobowość dziecka, czyniąc je prawdziwym obywatelem świata - otwartym, tolerancyjnym i przyjaznym.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (3 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Filia nr 13 Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
I tym, szczo w hrobach / Andrij Bondar. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2016. - 174, [2] strony ; 21 cm.
І тим, що в гробах / Андрій Бондар.
Збірка малої прози А. Бондаря — яскраве відображення суб’єктивних, дуже особистих вражень автора. Це підслухані історії та розмови, галерея небанальних сюжетів про звичайне життя пересічних людей. Але крізь цей химерний калейдоскоп спостережень раз по раз виринають нетривіальні, такі, на перший погляд, непоєднувані образи, як-от смішний і трішки недоречний Папа Римський на Святошині, тб-серіальний комісар Рекс і навіть наймудріша з мишей. Саме тому «І тим, що в гробах» припаде до душі навіть найвибагливішим читачам.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Диводріма і Піжамна Пані / Іра Бова ; ілюстрації: Дмитро Воронов, Неллі Родіонова.
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN: 2022.
Реальні історії допитливої вченої собачки-супровідника Лади, яка народилася в Америці, проте часто буває в Україні. Вона досліджує світ, закохується в країну, допомагає хворим і знедоленим. Лада всіх вчить завжди бути добрим, позитивним, патріотичним, відгукуватися на потреби і прохання інших, але не забувати і про розваги й шалені пригоди. Собачка якнайшвидше хоче познайомитися з кожним читачем, щоби разом пройти цей шлях любові й радості.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Maja i przyjaciele = Majâ ta druzì / Larysa Denysenko, Masha Foya ; przełożyła Zuzanna Yevtushyk. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2022. - [128] stron : ilustracje ; 26 cm.
Współwydawne w kierunku przeciwnym z wersją ukraińską.
Maja chodzi do czwartej klasy. Lubi fryzurę zwaną „kocie uszka”, zielony kolor, kluski z serem, mopsy i arbuzy! W klasie Mai jest jeszcze szesnaścioro innych dzieci, a każde z nich ma inną historię, inną rodzinę i inaczej wygląda. Lubią swoje towarzystwo, choć zdarza im się ze sobą sprzeczać, a czasem też z kogoś naśmiewać. Nad wszystkim czuwa jednak pani Julia, która potrafi rozwiązać spory i tłumaczy, że każdy człowiek zasługuje na szacunek i nie można nikogo krzywdzić ani sprawiać mu przykrości. W klasie są aż trzy Sofijki, Sofijka druga ma tatę i dwie mamy, jedna z nich mieszka daleko w Australii i przesyła córce pocztówki z kangurami. Tata Sofijki trzeciej zniknął podczas wojny i do tej pory nie wiadomo, gdzie jest. Aksana jest Białorusinką, ale urodziła się w Kijowie. Jej mama zmarła, a dziewczynka bardzo za nią tęskni. Chrystyna mieszka z babcią, a z rodzicami kontaktuje się przez Skype’a, z kolei rodzicom Kyrylo odebrano prawa rodzicielskie, ale na szczęście trafił na wspaniałego opiekuna – Borysa, który jest zapalonym podróżnikiem. Dzięki opowieści Mai poznajemy wszystkie dzieci i ich historie – czasem wesołe, a czasem bardzo smutne. Nie ma znaczenia, czy jesteś częścią małej, czy wielkiej rodziny, czy łączą was więzy krwi, czy nie, oraz ile masz mam lub tatusiów. Najważniejsze jest to, by się wzajemnie kochać i szanować. To prawdziwa wartość, opisana w tej książce.
Двомовне польсько-українське видання Прибуток з продажу призначений на допомогу дітям з України Майя ходить у четвертий клас. Вона любить зачіску «котячі вушка», зелений колір, макарони з сиром, мопсів та кавуни! У класі Майї ще шістнадцятеро інших дітей, кожна з яких має власну історію, сім’ю та неповторний вигляд. Вони люблять товариство одне одного, хоча інколи сваряться, а інколи ще й насміхаються. Усе пильнує пані Юлія, яка вміє розсудити суперечки та пояснює, що кожна людина заслуговує на повагу і тому не можна нікого кривдити, ані завдавати болю. У класі є аж три Софійки, Софійка Друга має тата та дві мами, одна з них живе в Австралії та надсилає доньці листівки з кенгуру. Тато Софійки Третьої зникнув під час війни і дотепер ніхто не знає де він. Аксана білоруска, але вона народилася у Києві. Її мама померла, а дівчинка дуже за нею сумує. Христина мешкає з бабцею, а з батьками спілкується через Скайп, батькам Кирила забрали батьківські права, але на щастя він натрапив на чудового наставника – Бориса, котрий є завзятим мандрівником. Завдяки розповіді Майї ми знайомимося з усіма дітьми та їхніми історіями – інколи веселими, інколи дуже сумними. Немає значення чи ти частина маленької, чи великої сім'ї, чи у вас є кровні зв'язки, чи ні, а також скільки в тебе мам або татусів. Найважливіше те, щоб шанувати та любити одне одного. Це справжня цінність, яка описана в цій книжці.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Filia nr 13 Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. O/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Лімерики / Сашко Дерманський ; художник Олег Петренко-Заневський.
Тут слова каламбуряться в сливи, Звичний глузд — абсолютно шкідливий. Тут самі диваки — На усякі смаки. Навіть рими й рядки тут брикливі!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Filia nr 13 Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Зайчик-нестрибайчик подорожує / Оксана Драчковська ; ілюстрації Оксани Драчковської (молодшої).
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku: 2021, prawidłowy na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego.
Зайчик-нестрибайчик, відомий маленьким читачам за популярною казкою «Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама», вирушає у свою першу подорож. Він трохи подорослішав, багато чого навчився, але чи зможе впоратися з перешкодами, які трапляться на шляху його візочка?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама / Оксана Драчковська ; ілюстрації Оксани Драчковської (молодшої).
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, właściwy rok wydania na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego.
Нова книжка Оксани Драчковської - автобіографічна історія-казка для діток про себе та свого синочка Назарка, який, на жаль, із самого народження є дитиною з інвалідністю і не може ходити. Мама Оксана щодня веде боротьбу за за краще майбутнє для всіх особливих людей, для Назарка. Казка розповідає діткам, що не всі люди однакові, як не варто здаватися, коли важко, як триматися, коли сил не залишається і як жити в цьому світі, який, здебільшого, призначений для звичайних людей. Казка дуже легка, цікава та кольорова, яка дарує усмішку та надію.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Osìnnì vìršiki / [uporâdnicâ Anastasìâ Êfremova]. - L'viv : Vidavničtvo Starogo Leva, 2021. - 52, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Осінні віршики / [упорядниця Анастасія Єфремова].
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Зустрічайте продовження серії сезонних віршиків від Старого Лева та сучасних українських авторів з ілюстраціями українських художників! Осінь - це коли мама-ведмедиця вкладає ведмежатко спати, коли кишені повні осіннячка-насіннячка, коли дощик танцює по дахах, туман осідає у місті, гілки обважніли від яблук, а садом збирає листя їжачок… Про це і та інші осінні принади у новій збірці дитячих віршиків. [źródło opisu : book24.ua 🍄 DOSTĘP: 16.11.2022r.]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Гупало Василь : п'ять з половиною пригод / Фоззі ; [ілюстрації Сашко Даниленко].
Усі ми з дитинства навчені вірити, що добро перемагає зло. Для тих, хто з певних причин розчарувався чи засумнівався в цьому постулаті - книжка напівпритчевих оповідок від Фоззі. Тут добро уособлює простий собі чоловік - Гупало Василь. Але простий він до пори до часу. Коли ж настає інша пора, інший час і добру людей починає щось загрожувати, Гупало Василь фізично проявляє метафізичну здатність добра рости, збільшуватись у розмірах і таки перемагати...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Твори в Двох Томах / Іван Франко.
До видання ввійшли вибрані художні твори — поезії, поеми, епічні та драматичні твори — видатного українського літератора.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Wybrani twory / Iwan Franko. - Kyjiw : Kraina Mriy, 2015. - 734, [2] strony ; 21 cm.
Іван Франко / Вибрані твори.
До видання ввійшли вибрані художні твори — поезії, поеми, епічні та драматичні твори — видатного українського літератора.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Kołosok / malyuwała Adel Hiłewycz. - Kyjiw : Wesełka, 2021. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
Kолосок / малювала Адель Гiлевич.
Початок казки: "Жили-були дві мишки Крут і Верт і півень Голосливий Ший. Мишки знали лише те, що вони співали та танцювали, крутилися та крутилися. А півник трохи піднявся, спочатку всіх піснею розбудив, а потім узявся до роботи".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Filia nr 13 Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zagadki / xudożnyk Wołodymir Gołozubow. - Kyjiw : Wesełka, 2021. - 13, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Загадки / xудожник Володимир Голозубов.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Ця книга є формою допомоги біженцям, постраждалим від російської агресії в Україні. Не продається. Ця експозиція є перевиданням незвичайної книги 1978 року.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Filia nr 13 Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Казочка про мурашиний гриб / написав Анатолій Григорук ; намалював Любомир Бейгер.
Серію книг «Читання – це справді цікаво!» створено для поетапного формування в дітей навичок обдуманого читання завдяки виникненню цікавості, заохочення прагнення читати самостійно, вдосконалення читацьких умінь, розвиток пізнавальних інтересів. Серія книг має унікальну особливість: твори з однією сюжетною лінією, невелике коло дійових осіб. Книги відповідають різним рівням складності: 1 рівень – «Починаю читати» (30-100 слів) – короткі твори, в яких переважають прості речення. 2 рівень – «Читаю з допомогою» (50-250 слів) – прості сюжети, зрозуміла лексика, поступове ускладнення синтаксичних конструкцій. 3 рівень – «Читаю самостійно» (250-750 слів) – складніші, але доступні для сприйняття сюжети, нова лексика, образні вислови. 4 рівень – «Читаю залюбки» (700-1500 слів) – різноманітні за жанром і тематикою твори для розвитку пізнавальних інтересів. Приємного читання Вам і Вашим дітям!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Filia nr 13 Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koliskovì = Kołysanki. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Nieśpieszne, 2022. - 91, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
Kолискові
Zawiera: Bajka na dobranoc = Kazka na dobranìč / Maja Głowacka ; tłumaczenie z polskiego Nataliia Gryniaieva ; ilustracja Ewa Siarkiewicz Ewuwua. Ukraińskie kołysanki = Ukraïnsʹkì koliskovì / tekst ludowy ; tłumaczenie z ukraińskiego Katarzyna Fiszer ; ilustracje Anna Trzpil-Zagórska, Magdalena Kwiatkowska, Agnieszka Franke, Małgosia Zając, Hania Kmieć, Bogna Brewczyk, Martyna Wójcik-Śmierska. Polskie kołysanki = Polʹsʹkì koliskovì / tekst ludowy ; tłumaczenie z polskiego Viktoriya Shalimova-Hocke, Olena Zapolska, Ârina Troânovsʹka ; ilustracje Marianna Oklejak, Nina Kulik, Katarzyna Bogucka, Marta Tomiak, Karolina Pawlak, Monika Przychodzeń, Martyna Kostrzycka.
Колискова веде нас до сну, дозволяє забути про всі негаразди і денні турботи, дарує почуття безпеки. Ми хочемо, щоб ця книга приносила спокій. Ніби небагато. А так важливо. / Kołysanka utula do snu, pozwala zapomnieć o trudach dnia, sprawia, że czujemy się bezpiecznie. Chcemy, aby ta książka niosła ukojenie. Tylko tyle. Aż tyle.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Rodzina Andrzeja jest niezwykła. Jej członkowie kochają to, co robią, a wykonują doprawdy ciekawe zawody! Mama jest kwiaciarką, tata - paleontologiem, siostra przytula pandy, dziadek jest testerem herbaty, a babcia - tłumaczką języka migowego. W rodzinie są też: kynolożka, architektka, pszczelarz, pilot balonów, pizzer, astronom czy dmuchaczka szkła. Nic dziwnego, że Andrzej nie wie jeszcze, kim będzie, kiedy dorośnie… Dzięki tej książce poznasz wiele ciekawych faktów o mniej znanych profesjach i o tym, jakie narzędzia czy przyrządy są potrzebne do ich wykonywania.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O/II (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Filia nr 13 Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. O/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Земля Загублених : Aбо Маленькі страшні казки / Катерина Калитко.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Temat
Земля Загублених щодня дрейфує морями альтернативної географії строго паралельно із нашою щоденною, звичною географією. Земля Загублених виникла для того, щоб надто інші люди, витіснені з «нормального» світу, мали куди піти. Виросла з потреби в укритті та оперті. Вона перероджується і розростається щоразу, коли черговий інакший переживає свою відкинутість, і тому постійно оточена водою, як ембріон. Ця книжка в ритмі дихання - про них. В оформленні обкладинки використано фото Катерини Калитко.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Kolory / [redaktor J. Kasparowa]. - Charków : Wydawnictwo Ranok, 2021. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 14x21 cm.
Кольори.
(Pierwsze Kroki)
Autor
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Temat
Gatunek
Картонки серії мають цікавий незвичайний формат: з обкладинки на вас дивляться» всі герої, які визирають зі сторінок. Добрі вірші, яскраві ілюстрації, оригінальний формат обов’язково захоплять вашого малюка. Нехай дитина пізнає світ із Першими кроками! Видання призначене для дітей молодшого дошкільного віку. Książeczki z tej serii mają ciekawy, nietypowy format, a z okładki patrzą na Ciebie ciekawe postacie. Dobre wiersze, kolorowe ilustracje, oryginalny format z pewnością zachwycą Twoje dziecko. Pozwól dziecku uczyć się świata z serią Pierwsze kroki! Edycja przeznaczona dla dzieci w wieku przedszkolnym.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Najmoїša mama / Galina Kirpa ; namalûvala Grasâ Olìjko. - Harkìv : Krokus Vidavnictvo ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 30, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.
Наймоїша мама / Галина Кирпа ; намалювала Грася Олійко.
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku: 2021, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN.
У цій книжці йдеться про звичайну-звичайнісіньку маму. Може б, вона й стала королевою, якби... якби не проспала тієї новорічної ночі, коли стаються дива. А ще — про звичайну-звичайнісіньку дівчинку, що звичайними словами розповідає про любов до своєї мами, тата, братика в маминому животику і все, що їй близьке...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej