Tappi (postać fikcyjna)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(9)
Dostępność
dostępne
(7)
wypożyczone
(3)
Placówka
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
(10)
Autor
Kurczewska Marta (1977- )
(10)
Mortka Marcin (1976- )
(10)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(10)
Odbiorca
Dzieci
(10)
6-8 lat
(9)
0-5 lat
(6)
9-13 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(10)
Temat
Kobieta
(4365)
Miłość
(3379)
Rodzina
(2543)
Tajemnica
(2480)
Przyjaźń
(2374)
Tappi (postać fikcyjna)
(-)
Pokaż więcej ...
Śledztwo i dochodzenie
(2216)
Zabójstwo
(1855)
Muzyka rozrywkowa
(1724)
Powieść amerykańska
(1502)
Powieść angielska
(1482)
Relacje międzyludzkie
(1454)
Powieść polska
(1289)
Magia
(1157)
Nastolatki
(1155)
Muzyka rockowa
(1084)
Dzieci
(1076)
Rodzeństwo
(1004)
II wojna światowa (1939-1945)
(993)
Uczucia
(961)
Małżeństwo
(941)
Policjanci
(916)
Relacja romantyczna
(906)
Dziewczęta
(853)
Polska
(845)
Życie codzienne
(823)
Trudne sytuacje życiowe
(791)
Osoby zaginione
(770)
Sekrety rodzinne
(767)
Zwierzęta
(744)
Przestępczość zorganizowana
(724)
Boże Narodzenie
(698)
Żydzi
(694)
Składanka rozrywkowa
(671)
Poezja polska
(654)
Uprowadzenie
(608)
Muzyka rozrywkowa polska
(599)
Podróże
(591)
Arystokracja
(590)
Dziennikarze
(586)
Ludzie a zwierzęta
(575)
Matki i córki
(567)
Władcy
(563)
Zemsta
(557)
Spisek
(543)
Uczniowie
(529)
Humor
(524)
Zakochanie
(521)
Wybory życiowe
(500)
Chłopcy
(495)
Prywatni detektywi
(488)
Powieść francuska
(487)
Psy
(475)
Pamiętniki polskie
(469)
Ludzie bogaci
(466)
Mężczyzna
(466)
Seryjni zabójcy
(464)
Muzyka jazzowa
(458)
Poszukiwania zaginionych
(441)
Walka dobra ze złem
(439)
Śmierć
(437)
Władza
(433)
Polityka
(421)
Pisarze
(417)
Wojna
(411)
Koty
(408)
Literatura polska
(381)
Dojrzewanie
(379)
Szczęście
(377)
Sztuka
(377)
Samotność
(370)
Zdrada
(364)
Samorealizacja
(363)
Wakacje
(363)
Literatura dziecięca polska
(362)
Ojcowie i córki
(362)
Uwodzenie
(359)
Kultura
(356)
Polacy za granicą
(352)
Lekarze
(349)
Studenci
(345)
Czarownice i czarownicy
(339)
Przedsiębiorstwo
(339)
Politycy
(338)
Marzenia
(334)
Dziadkowie i wnuki
(331)
Muzyka rockowa polska
(331)
Kłamstwo
(329)
Zjawiska paranormalne
(322)
Holokaust
(321)
Muzyka filmowa
(318)
Język polski
(317)
Pisarze polscy
(317)
Koncert
(311)
Ojcowie i synowie
(307)
Szlachta
(305)
Wsie
(304)
Psychologia
(303)
Odżywianie
(302)
Wychowanie w rodzinie
(296)
Opowiadanie dziecięce polskie
(292)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Szepczący Las (kraina fikcyjna)
(6)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(7)
Powieść
(3)
Broszura
(1)
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ekspedycja Tappiego w Wielkie Nieznane / Marcin Mortka ; zilustrowała Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2018. - 181, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Tappi i Przyjaciele / Marcin Mortka)
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta (1977- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Wikingowie Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Za górami, za lasami, w magicznym Szepczącym Lesie, razem ze swoim przyjacielem - reniferkiem Chichotkiem, mieszka sympatyczny wiking Tappi. Opowieści o jego przygodach to wyjątkowo ciepłe, pogodne i pełne pozytywnych emocji historie. „Ekspedycja Tappiego w Wielkie Nieznane” to kolejna, szósta już część czarno-białej serii przygód wikinga. W Szepczącym Lesie pojawia się zły magister Łapucapu, który porywa magiczne stworzenia. Przyjaciele muszą uwolnić zaginionych mieszkańców odległych krain i pomóc im wrócić do domów. Wymaga to wybrania się w dalekie podróże do bardzo niezwykłych miejsc: na Chichoczące Bagna i Ciamkające Stepy, w Mruczące Góry i na Kurze Wyspy. Czy wiking bezpiecznie odprowadzi nowych przyjaciół do ich domów? Jak uda mu się przechytrzyć Głodomory, umknąć z zasadzki goblina rozbójnika i uciec złośliwym Falom Burzowym? Wyrusz z Tappim na wyprawę w Wielkie Nieznane i przekonaj się sam!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O/II (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
O tym jak w Szepczącym Lesie zgubiły się trzy małe smoki / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2016. - 87 stron : ilustracje ; 25 cm.
(Tappi i Przyjaciele / Marcin Mortka)
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta (1977- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Wikingowie Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Książka z wyborem z przygodami najsympatyczniejszego Wikinga - Tappiego. Stwórz swoją własną przygodę, decydując o tym co Tappi ma zrobić w każdym rozdziale tej wspaniałej książki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Powrót Tappiego do szepczącego lasu / Marcin Mortka ; zilustrowała Marta Kurczewska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2020. - 157, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Tappi i Przyjaciele / Marcin Mortka)
Autor
Mortka Marcin (1976- ) Kurczewska Marta (1977- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Walka dobra ze złem Wikingowie
Gatunek
Powieść
Na wikinga Tappiego i reniferka Chichotka czeka nowa przygoda! W Szepczącym Lesie pojawia się zły czarodziej Karolus Majesticus wraz ze swymi sługami – wrednymi gnomami. Podstępem wysyła naszych bohaterów na wyprawę magicznym balonem, żeby zająć cały las tylko dla siebie. Zmusza mieszkańców, żeby mu usługiwali i zbudowali dla niego wielki zamek, niszcząc przy tym Szepczący Las. Tymczasem Tappi, żeby wyzwolić się z magicznego balonu, musi walczyć z Dzikim Wichrem i Obłokami Obibokami. Zabiera ze sobą niespodziewanego pasażera – małą wiedźmę Papruchę, która też jest ofiarą poczynań Karolusa Majesticusa. Wiedźma wydaje się niegrzeczna i złośliwa, ale pod wpływem dobrego serca Tappiego zmienia się i stara się być dobra. Wspólnie udaje im się pokonać złego Majesticusa i jego bandę gnomów, dzięki czemu odzyskują swoje domy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Tappi i awantura z olbrzymem / Marcin Mortka, Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2017. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.
(Tappi i Przyjaciele / Marcin Mortka)
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta (1977- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) Wikingowie Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Jeśli znacie przyjacielskiego wikinga Tappiego, to nie musimy was zachęcać do poznania jego kolejnych przygód. Jeśli go jeszcze nie znacie – wybierzcie się z nim do Szepczącego Lasu. Poznajcie Tappiego i innych mieszkańców tego niezwykłego miejsca! W Szepczącym Lesie zjawia się olbrzym, który postanawia objąć w nim rządy i każe przynosić sobie jedzenie oraz… zacerować dziurawą skarpetkę. Przestraszone zwierzęta informują o tym Tappiego, licząc na pomoc swojego niezawodnego przyjaciela. Tappi postanawia porozmawiać z olbrzymem, ale choć jest potężnym wikingiem, to jednak przy olbrzymie Kudłaczu wydaje się bardzo malutki. Czy uda się uniknąć tytułowej awantury? Czy do Szepczącego Lasu powróci spokój?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Tappi i Kocyk Mocyk / Marcin Mortka, Marta Kurczewska. - Warszawa : Zielona Sowa, 2019. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.
(Tappi i Przyjaciele / Marcin Mortka)
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta (1977- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Jesień Pomaganie Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) Wikingowie Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Nadchodzi jesień, a w Szepczącym Lesie, za sprawą Wichrów, pojawia się tajemniczy kocyk. To niezwykły Kocyk Mocyk, nazwany tak, ponieważ ten, kto go posiada, otrzymuje specjalne moce! Każdy z mieszkańców Lasu bardzo chce go mieć. Rozpoczyna się szalony pościg za kocykiem. Chcesz wiedzieć, co będzie dalej? Zajrzyj do książki. Ale pamiętaj, nie tylko słowa są tu ważne. Jeśli będziesz wnikliwie wpatrywać się w ilustracje, ta opowieść stanie się jeszcze ciekawsza! Wyjątkowy picturebook, w którym główną rolę odgrywają ilustracje. Książka wspaniale wspiera rozwój dziecka, i to na wielu płaszczyznach. Ćwiczy koncentrację, spostrzegawczość oraz pobudza wyobraźnię i kreatywne myślenie. Piękne, kolorowe i całostronicowe rysunki są doskonałą okazją do rozmów i dyskusji z dzieckiem.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O/II (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Tappi i tajemniczy gość / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2021. - 46, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Tappi i Przyjaciele / Marcin Mortka)
Autor
Mortka Marcin (1976- ) Kurczewska Marta (1977- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Przyjaźń Wikingowie
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Jak w każdym zbiorze opowiadań o Tappim, tak i w tym nie może zabraknąć Szepczącego Lasu i przyjaciół wikinga. Zbiór zawiera aż siedem pogodnych opowiadań. Każda z historii przeniesie małych czytelników do świata, w którym Tappi i jego przyjaciele muszą się zmierzyć z nowymi, czasem trudnymi sytuacjami. Jednak Ci z Was, którzy znają już Tappiego, wiedzą, że dzięki dobremu sercu i pomysłom, każdy problem i konflikt, zostaje rozwiązany. Od lat wiking Tappi uczy dzieci jak stawiać czoła nieznanemu, jak rozróżniać dobro od zła. Magiczne, kolorowe ilustracje Marty Kurczewskiej stanowią idealne dopełnienie opowiadań Marcina Mortki. Na podstawie serii książek o przygodach Tappiego powstał serial animowany emitowany w TV i kinach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/I (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Tappi i wielka burza / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Wydanie 2. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2016. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Tappi i Przyjaciele / Marcin Mortka)
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta (1977- ).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Burza Przyjaźń
Gatunek
Opowiadania i nowele
Książki o wesołym wikingu Tappim liczą już 8 tomów. Opowieści o Tappim, reniferku Chichotku i mieszkańcach Szepczącego Lasu cechuje ciepła, baśniowa, bardzo pogodna narracja, klimatem przypominająca historie o Kubusiu Puchatku czy Muminkach. Zarówno główni, jak i drugoplanowi bohaterowie są niejako archetypami baśniowych bohaterów: dobrzy i dzielni pomagają tym słabszym, dobre uczynki są nagradzane a złe karane, itd. Historie, pomimo zanurzenia w baśniowym świecie, są czytelne i bliskie współczesnemu czytelnikowi - poruszają problemy znane przedszkolakom, opisują sytuacje z codziennego życia. W zbiorach „Tappi i przyjaciele” można na przykład przeczytać o tym, co stracił Chichotek, kiedy był leniwy i nie chciało wstać mu się z łóżka, albo że nie należy kłamać. Seria kolorowa „Tappi i przyjaciele” - to zbiór 10 krótkich opowiadań, idealnych do czytania przed snem.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O/I (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Tappi i wspaniała przyjaźń / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Wydanie 2. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2017. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Tappi i Przyjaciele / Marcin Mortka)
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta (1977- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Przyjaźń Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Książki o wesołym wikingu Tappim liczą już 8 tomów. Opowieści o Tappim, reniferku Chichotku i mieszkańcach Szepczącego Lasu cechuje ciepła, baśniowa, bardzo pogodna narracja, klimatem przypominająca historie o Kubusiu Puchatku czy Muminkach. Zarówno główni, jak i drugoplanowi bohaterowie są niejako archetypami baśniowych bohaterów: dobrzy i dzielni pomagają tym słabszym, dobre uczynki są nagradzane a złe karane, itd. Historie, pomimo zanurzenia w baśniowym świecie, są czytelne i bliskie współczesnemu czytelnikowi – poruszają problemy znane przedszkolakom, opisują sytuacje z codziennego życia. W zbiorach „Tappi i przyjaciele” można na przykład przeczytać o tym, co stracił Chichotek, kiedy był leniwy i nie chciało wstać mu się z łóżka, albo że nie należy kłamać.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/I (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Tarapaty Tappiego w magicznym ogrodzie / Marcin Mortka ; zilustrowała Marta Kurczewska. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2017. - 167, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Tappi i Przyjaciele / Marcin Mortka)
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta (1977- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Parki i ogrody Rośliny Owoce Drzewa Bałagan Przyjaźń
Gatunek
Powieść
W tej części czarno-białej serii opowieści o Tappim nasi ulubieni bohaterowie trafiają do Magicznego Ogrodu. Z początku wydaje im się, że jest to najpiękniejsze miejsce na ziemi. Kiedy jednak spotykają na swojej drodze zaniedbane grządki, wysuszone rośliny i wiszące na drzewach dojrzałe owoce, dochodzą do wniosku, że panuje tu wielki bałagan i koniecznie trzeba coś z tym zrobić. Aby pomóc mieszkańcom ten magicznej krainy, muszą odnaleźć Panią Ogrodziejkę, co okazuje się nie lada wyzwaniem. Na szczęście Tappi i Chichotek spotykają na swojej drodze nowych przyjaciół. Kiedy wpadają w prawdziwe tarapaty, mogą więc liczyć i na mieszkańców Magicznego Ogrodu, i na przyjaciół z Szepczącego Lasu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Wyprawa Tappiego na Ognistą Wyspę / Marcin Mortka ; zilustrowała Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2016. - 181, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Tappi i Przyjaciele / Marcin Mortka)
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta (1977- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Wikingowie Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść
W piątej części serii, do Szepczącego Lasu przybywa Strofka, kruk mieszkający na Ognistej Wyspie. Strofka opowiada mieszkańcom o trzech złych czarodziejach, którzy opanowali wyspę i wprowadzili złe i krzywdzące rządy. Trzej czarodzieje uwielbiają płatać psikusy, na przykład wrzucili do wnętrza Wulkanu wielki głaz, a ten zaczął czkać tak uciążliwie, że mieszkańcy wyspy zmienili mu imię na Wulczkan. Tappi, jak zawsze w takiej sytuacji, chce pomóc nieszczęśliwym mieszkańcom wyspy. Szykuje więc Smoczy Łeb do kolejnej wyprawy. Tym razem Chichotek zostaje w Szepczącym Lesie, a jego miejsce u boku Tappiego zajmuje ktoś inny…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej