Włodarczyk Barbara (1960- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(59)
Forma i typ
Książki
(59)
Proza
(41)
Publikacje dydaktyczne
(33)
Dramat (rodzaj)
(9)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(60)
wypożyczone
(6)
nieokreślona
(3)
Placówka
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
(29)
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
(37)
Filia nr 13 Wypożyczalnia dla Dorosłych
(1)
Filia nr 13 Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Włodarczyk Barbara (1960- )
(-)
Pokaż więcej ...
Disney Walt (1901-1966)
(317)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Drewnowski Jacek (1974- )
(260)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(203)
Fabianowska Małgorzata
(201)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Roberts Nora (1950- )
(193)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(189)
Zimnicka Iwona (1963- )
(187)
Zarawska Patrycja (1970- )
(172)
Marciniakówna Anna
(171)
Steel Danielle (1947- )
(171)
Siemianowski Roch (1950- )
(166)
Jachowicz Stanisław
(159)
King Stephen (1947- )
(154)
Cieślik Donata
(150)
Domańska Joanna (1970- )
(147)
Shakespeare William (1564-1616)
(142)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(140)
Lech Justyna
(138)
Mazan Maciejka
(135)
Christie Agatha (1890-1976)
(133)
Mortka Marcin (1976- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Mróz Remigiusz (1987- )
(130)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(126)
Zarawska Patrycja
(124)
Czechowicz Józef
(119)
Beaumont Émilie (1948- )
(118)
Pawlikowska Beata (1965- )
(117)
Możdżyńska Aldona
(116)
Stanecka Zofia (1972- )
(115)
Goscinny René (1926-1977)
(114)
Spirydowicz Ewa
(113)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(112)
Webb Holly
(111)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(109)
Gosztyła Krzysztof (1956- )
(109)
Dragun Jacek
(108)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(108)
Ludwikowska Jolanta
(107)
Siewior-Kuś Alina
(106)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Prus Bolesław (1847-1912)
(105)
Skowrońska Emilia
(104)
Bieroń Tomasz (1963- )
(103)
Rzehak Wojciech (1967- )
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(101)
Kosior Filip (1992- )
(101)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Zadura Janusz (1968- )
(101)
Gralak Anna
(99)
Kraśko Jan (1954- )
(99)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(97)
Masterton Graham (1946- )
(97)
Fabisińska Liliana (1971- )
(96)
Głowińska Anita
(96)
Kroszczyński Stanisław
(96)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(96)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Schimscheiner Lena (1991- )
(95)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Łoziński Jerzy (1947- )
(91)
Ross Tony (1938- )
(90)
Szmidt Robert J. (1962- )
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Gawryluk Barbara (1957- )
(89)
Jaszczurowska Maria
(89)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(88)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(88)
Więckowski Maciej (1982- )
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Nesme Alexis
(87)
Olejnik Donata
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Wilusz Tomasz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Ławnicki Lucjan
(86)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(37)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(41)
1901-2000
(9)
1901-1914
(8)
2001-
(6)
1918-1939
(2)
Kraj wydania
Polska
(59)
Język
polski
(59)
Odbiorca
Młodzież
(24)
9-13 lat
(22)
Szkoły podstawowe
(20)
14-17 lat
(11)
Dzieci
(6)
Pokaż więcej ...
Gimnazja
(5)
Szkoły ponadgimnazjalne
(2)
6-8 lat
(1)
Klasa 7
(1)
Klasa 7.
(1)
Klasa 8
(1)
Klasa 8.
(1)
Szkoły średnie
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(49)
Literatura angielska
(4)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Patriotyzm
(11)
Szlachta
(10)
Konflikt
(9)
Samotność
(8)
Latarnicy
(7)
Pokaż więcej ...
Powstanie Mahdiego (1881-1899)
(7)
Przyjaźń
(7)
Uprowadzenie
(7)
Bitwa pod Grunwaldem (1410)
(6)
Dzieciństwo
(6)
Krzyżacy
(6)
Mahdī, Muhammad Ahmad (1848-1885)
(6)
Miłość
(6)
Rusyfikacja
(6)
Rycerze
(6)
Szkolnictwo
(6)
Sztuka przetrwania
(6)
Ucieczki
(6)
Uczniowie
(6)
Wielka wojna z Zakonem Krzyżackim (1409-1411)
(6)
Władysław Jagiełło (król Polski ; ok. 1351-1434)
(6)
Zawód miłosny
(6)
Świadomość narodowa
(6)
Emigracja polityczna
(5)
Polacy za granicą
(5)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(4)
Chrześcijaństwo
(3)
Dziecko niewidome
(3)
Jungingen, Ulrich von (ca 1360-1410)
(3)
Jungingen, Ulrich von (ok. 1360-1410)
(3)
Katarynka
(3)
Ligia (postać fikcyjna)
(3)
Marek Winicjusz (postać fikcyjna)
(3)
Neron (cesarz rzymski ; 37-68)
(3)
Niewolnictwo
(3)
Petroniusz (ok. 27-66)
(3)
Prześladowania religijne
(3)
Dzieci
(2)
Dziecko z niepełnosprawnością
(2)
Emigracja
(2)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(2)
Język polski (przedmiot szkolny)
(2)
Latarnia morska
(2)
Małżeństwo
(2)
Parki i ogrody
(2)
Powieść polska
(2)
Pożar Rzymu (64 r.)
(2)
Prawa dziecka
(2)
Przywódcy i głowy państw
(2)
Samodzielność
(2)
Sieroty
(2)
Tęsknota
(2)
Włóczędzy
(2)
Żołnierze
(2)
Biblia
(1)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Germanizacja
(1)
Język polski
(1)
Korczak, Janusz (1878?-1942)
(1)
Kłamstwo
(1)
Lekarze
(1)
Literatura
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(1)
Mieszkańcy wsi
(1)
Mowgli (postać fikcyjna)
(1)
Nauczyciele
(1)
Nieposłuszeństwo
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Pacynki
(1)
Pinokio (postać fikcyjna)
(1)
Piraci
(1)
Politycy
(1)
Postawy
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Pożar Rzymu (64)
(1)
Praca organiczna
(1)
Propaganda
(1)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(1)
Putin, Władimir (1952- )
(1)
Reportaż polski
(1)
Rosja
(1)
Rosjanie
(1)
Skarby
(1)
Spadek
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Wojny napoleońskie (1803-1815)
(1)
Władza
(1)
Zaścianek szlachecki
(1)
Zwierzęta drapieżne
(1)
Śmierć
(1)
Śmierć bliskiej osoby
(1)
Śmierć rodzica
(1)
Świadomość społeczna
(1)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Zemsta
(2)
Katarynka
(1)
Krzyżacy
(1)
Król Maciuś Pierwszy
(1)
Latarnik
(1)
Pokaż więcej ...
Pan Tadeusz
(1)
Secret garden
(1)
Syzyfowe prace
(1)
W pustyni i w puszczy
(1)
Z pamiętnika poznańskiego nauczyciela
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(23)
1301-1400
(6)
1401-1500
(6)
1-100
(3)
1701-1800
(2)
Temat: miejsce
Polska
(21)
Zabór rosyjski
(6)
Afryka
(5)
Colón (Panama, prowincja Colón)
(5)
Grunwald (woj. warmińsko-mazurskie, pow. ostródzki, gm. Grunwald)
(4)
Pokaż więcej ...
Starożytny Rzym
(3)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(3)
Ameryka Środkowa
(2)
Grunwald (woj. warmińsko-mazurskie, pow. ostródzki, gm. Grunwald ; okolice)
(2)
Afryka Północna
(1)
Afryka północna
(1)
Indie
(1)
Litwa
(1)
Morze Karaibskie
(1)
Moskwa (Rosja)
(1)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(1)
Rosja
(1)
Soplicowo (miejsce fikcyjne)
(1)
Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Yorktown (Stany Zjednoczone, stan Wirginia)
(1)
Zabór pruski
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opracowanie
(28)
Powieść
(19)
Opowiadania i nowele
(12)
Komedia
(9)
Powieść historyczna
(9)
Pokaż więcej ...
Materiały pomocnicze
(8)
Powieść przygodowa
(8)
Powieść podróżnicza
(7)
Dramat (gatunek literacki)
(6)
Lektura z opracowaniem
(6)
Epos
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Reportaż
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(29)
Edukacja i pedagogika
(26)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
59 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Mały lord / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie Salomea Kowalewska ; opracowała Barbara Włodarczyk ; [ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Kraków : Greg, 2003. - 159 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Lektury Grega)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Kowalewska Salomea (1924-2004). Włodarczyk Barbara (1960- ).
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Śmierć bliskiej osoby Śmierć rodzica Dziadkowie i wnuki Spadek Metamorfoza postaci
Gatunek
Powieść
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Hrabia Jan Artur of Dorincourt, mieszkający w pięknym angielskim zamku, jest starym, chorym, samotnym człowiekiem. Po śmierci syna sprowadza do Anglii wnuka - jedynego spadkobiercę - oraz jego matkę Amerykankę. Cedryk Errol okazuje się pełnym wdzięku, odważnym i mądrym chłopcem. Chłopiec uważa dziadka za najwspanialszego i najlepszego człowieka na świecie. Do tej pory hrabia nie był tak traktowany. Pod wpływem wnuka zmienia się z zrzędzącego i zagniewanego człowieka w osobę potrafiącą cieszyć się życiem i znajdującą radość w pomaganiu innym.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; opracowanie Lucyna Szary, Barbara Włodarczyk ; [tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; ilustracje Zuzanna Orlińska]. - Wydanie III rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2021. - 252 strony : ilustracje ; 22 cm.
(Lektury Grega)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Szary Lucyna. Włodarczyk Barbara (1960- ). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943) Orlińska Zuzanna (1972- )
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
Gatunek
Powieść Materiały pomocnicze Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
"Tajemniczy ogród", klasyk wśród literatury dla dzieci. Mała Mary Lennox po stracie rodziców zostaje oddana pod opiekę wuja. Okazuje się ON dziwnym, nieprzystępnym człowiekiem. Jeszcze dziwniejszy jest jego dom, w którym często rozlega się czyjś płacz, i znajdujący się w pobliżu domu ogród, do którego nikomu nie wolno wchodzić. Mary postanawia jednak odkryć przyczynę płaczu i dostać się do wnętrza tajemniczego ogrodu. Czy jej się to udało i jakie były tego skutki, przekonacie się, czytając tę przepiekną, mądrą książkę, która od lat cieszy się niesłabnącą popularnością. Stała się ona podstawą wielu adaptacji teatralnych i filmowych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury, Lektury V (5 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; opracowała Barbara Włodarczyk ; [ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Kraków : Greg, 2008. - 224 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury Grega)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943) Włodarczyk Barbara (1960- ) Ludwikowska Jolanta (1962- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorktown (Stany Zjednoczone, stan Wirginia)
Gatunek
Powieść Opracowanie
Mary to mała, kapryśna dziewczynka, której życie z dnia na dzień zmienia się całkowicie. Traci rodziców i zostaje przygarnięta przez swego bogatego wuja. Trafia do Misselthwaite Manor - domu pełnego niezwykłych tajemnic. Z czasem dziewczynka zmienia się pod wpływem nowo poznanych ludzi, a jeden z sekretów - tajemniczy ogród od lat zamknięty na klucz - uchyla przed nią rąbka tajemnicy…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura, Lektury (3 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Pinokio / Carlo Collodi ; opracowanie Lucyna Szary, Barbara Włodarczyk ; [przekład Patrycja Jabłońska ; ilustracje Paweł Kołodziejski]. - Wydanie 2 rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Greg, 2017. - 151, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury Grega)
Autor
Collodi Carlo (1826-1890). Szary Lucyna. Włodarczyk Barbara (1960- ). Jabłońska Patrycja. Kołodziejski Paweł (1971- ).
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo Nieposłuszeństwo Ojcowie i synowie Pacynki
Gatunek
Powieść Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Pinokio to drewniany pajacyk, który bardzo przypomina zwykłego, małego chłopca. Chce być dobry - ku radości swego ojca i pewnej wróżki jednak nie zawsze mu się to udaje. Kiedy kłamie, chcąc uniknąć kłopotów, jego nos rośnie, rośnie i rośnie.....
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Opowiadania ; Boże Narodzenie ; Pies ; Ptaki ; Olek ; Przyjaźń ; Marcin Kozera / Maria Dąbrowska ; opracowała Barbara Włodarczyk. - Kraków : Greg, 2005. - 144 strony ; 20 cm.
(Lektury Grega)
Autor
Dąbrowska Maria (1889-1965). Włodarczyk Barbara (1960- ). Dąbrowska Maria (1889-1965). Boże Narodzenie Dąbrowska Maria (1889-1965). Pies Dąbrowska Maria (1889-1965). Ptaki Dąbrowska Maria (1889-1965). Olek Dąbrowska Maria (1889-1965). Przyjaźń Dąbrowska Maria (1889-1965). Marcin Kozera
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Zbiór zawiera opowiadania: Boże Narodzenie, Pies, Ptaki, Olek, Przyjaźń, Marcin Kozera.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Zemsta / Aleksander Fredro ; opracowała Barbara Włodarczyk. - Kraków : Greg, 2003. - 145, [2] strony ; 19 cm.
(Lektury Grega)
Autor
Fredro Aleksander (1793-1876). Włodarczyk Barbara (1960- ).
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Szlachta Konflikt Polska
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Komedia
Cześnik Raptusiewicz i Rejent Milczek mieszkają w jednym zamku. Ich życie upływa na kłótniach i intrygach. Życie Wacława Rejentowicza i Klary Raptusiewiczówny - wprost przeciwnie. Młodzi są zakochani, planują wspólną przyszłość, dlatego robią wszystko, by pogodzić zwaśnionych sąsiadów. Czy pojedynek Cześnika i Rejenta dojdzie do skutku, czy też miłość zatryumfuje nad przemożnym pragnieniem zemsty?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEKTURA (2 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Zemsta / Aleksander Fredro ; opracowała Barbara Włodarczyk. - Kraków : Greg, 2005. - 149 stron ; 18 cm.
(Lektury Grega)
Autor
Fredro Aleksander (1793-1876). Włodarczyk Barbara (1960- ).
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Szlachta Konflikt Polska
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Komedia
Cześnik Raptusiewicz i Rejent Milczek mieszkają w jednym zamku. Ich życie upływa na kłótniach i intrygach. Życie Wacława Rejentowicza i Klary Raptusiewiczówny - wprost przeciwnie. Młodzi są zakochani, planują wspólną przyszłość, dlatego robią wszystko, by pogodzić zwaśnionych sąsiadów. Czy pojedynek Cześnika i Rejenta dojdzie do skutku, czy też miłość zatryumfuje nad przemożnym pragnieniem zemsty?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura, Lektura gimnazjum (2 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Zemsta / Aleksander Fredro ; opracowała Barbara Włodarczyk. - Kraków : Greg, 2004. - 148 stron ; 20 cm.
(Lektury Grega)
Autor
Fredro Aleksander (1793-1876). Włodarczyk Barbara (1960- ).
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Szlachta Konflikt Polska
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Komedia
Cześnik Raptusiewicz i Rejent Milczek mieszkają w jednym zamku. Ich życie upływa na kłótniach i intrygach. Życie Wacława Rejentowicza i Klary Raptusiewiczówny - wprost przeciwnie. Młodzi są zakochani, planują wspólną przyszłość, dlatego robią wszystko, by pogodzić zwaśnionych sąsiadów. Czy pojedynek Cześnika i Rejenta dojdzie do skutku, czy też miłość zatryumfuje nad przemożnym pragnieniem zemsty?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Zemsta / Aleksander Fredro ; opracowała Barbara Włodarczyk ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Greg, 2008. - 149, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury Grega)
Autor
Fredro Aleksander (1793-1876). Włodarczyk Barbara (1960- ). Ławnicki Lucjan.
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Gimnazja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Szlachta Konflikt Miłość Małżeństwo
Gatunek
Komedia Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Zemsta (1834) - rówieśniczka i bezwiedna krewniaczka Pana Tadeusza, jak mówił o tej komedii prof. Julian Krzyżanowski - osnuta jest na utrwalonym w tradycji wątku: zaciekły spór dwu sąsiadów, śmiertelnych wrogów, kończy się szczęśliwie małżeństwem ich dzieci. Mistrzowsko narysowane postacie, wartko tocząca się akcja, pełna zabawnych sytuacji, niezrównany humor - wszystko to daje wspaniałe możliwości tworzenia znakomitych inscenizacji i wybitnych kreacji aktorskich.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura, LEKTURA (3 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Zemsta / Aleksander Fredro ; opracowała Barbara Włodarczyk ; ilustracje Lucjan Ławnicki. - Kraków : Greg, 2003. - 149 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury Grega)
Autor
Fredro Aleksander (1793-1876). Włodarczyk Barbara (1960- ). Ławnicki Lucjan.
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Szlachta Konflikt Polska
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Komedia
Cześnik Raptusiewicz i Rejent Milczek mieszkają w jednym zamku. Ich życie upływa na kłótniach i intrygach. Życie Wacława Rejentowicza i Klary Raptusiewiczówny - wprost przeciwnie. Młodzi są zakochani, planują wspólną przyszłość, dlatego robią wszystko, by pogodzić zwaśnionych sąsiadów. Czy pojedynek Cześnika i Rejenta dojdzie do skutku, czy też miłość zatryumfuje nad przemożnym pragnieniem zemsty?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. LEKTURA (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Zemsta / Aleksander Fredro ; opracowała Barbara Włodarczyk ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie 2 rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Greg, 2015. - 149 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury Grega)
Autor
Fredro Aleksander (1793-1876). Włodarczyk Barbara (1960- ). Ławnicki Lucjan.
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Gimnazja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Fredro, Aleksander (1793-1876). Szlachta Konflikt Miłość Małżeństwo
Gatunek
Komedia Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Cześnik Raptusiewicz i Rejent Milczek mieszkają w jednym zamku. Ich życie upływa na kłótniach i intrygach. Życie Wacława Rejentowicza i Klary Raptusiewiczówny - wprost przeciwnie. Młodzi są zakochani, planują wspólną przyszłość, dlatego robią wszystko, by pogodzić zwaśnionych sąsiadów. Czy pojedynek Cześnika i Rejenta dojdzie do skutku, czy też miłość zatryumfuje nad przemożnym pragnieniem zemsty?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Zemsta / Aleksander Fredro ; opracowała Barbara Włodarczyk ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Greg, 2002. - 149 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury Grega)
Autor
Fredro Aleksander (1793-1876). Włodarczyk Barbara (1960- ). Ławnicki Lucjan.
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Gimnazja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Szlachta Konflikt Miłość Polska
Gatunek
Komedia Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Cześnik Raptusiewicz i Rejent Milczek mieszkają w jednym zamku. Ich życie upływa na kłótniach i intrygach. Życie Wacława Rejentowicza i Klary Raptusiewiczówny - wprost przeciwnie. Młodzi są zakochani, planują wspólną przyszłość, dlatego robią wszystko, by pogodzić zwaśnionych sąsiadów. Czy pojedynek Cześnika i Rejenta dojdzie do skutku, czy też miłość zatryumfuje nad przemożnym pragnieniem zemsty?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-2 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Zemsta / Aleksander Fredro ; opracowała Barbara Włodarczyk ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie V zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2021. - 152 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury Grega)
Autor
Fredro Aleksander (1793-1876). Włodarczyk Barbara (1960- ). Ławnicki Lucjan
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Szkoły podstawowe Klasa 7. Klasa 8.
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Fredro, Aleksander (1793-1876). Szlachta Konflikt Polska
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Komedia Materiały pomocnicze Lektura z opracowaniem Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.
Na okładce: Czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
Akcja Zemsty rozgrywa się na początku XIX w. w ciągu jednego dnia, na zamku. Przyczynkiem powstania utworu stał się autentyczny spór właścicieli zamku w Odrzykoniu, w pierwszej połowie XVII wieku, Piotra Firleja i Jana Skotnickiego. Komedia ukazuje karykaturalny obraz Polski szlacheckiej i życia jej mieszkańców. Pokazuje najważniejsze cechy tej warstwy społecznej, jej zalety, słabości i wady: gościnność, kult rycerskich tradycji, samochwalstwo, hołdowanie obcym wzorom i życie kosztem innych, lekceważenie zubożałej szlachty, pieniactwo i fałszywą pobożność. Pokazuje świat odchodzący w przeszłość, będący pozostałością lat minionych. Akcja toczy się wokół trzech wątków: zatarg Cześnika z Rejentem, miłość Wacława i Klary, małżeńskie zamiary Raptusiewicza.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura (8 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Zemsta / Aleksander Fredro ; opracowała Barbara Włodarczyk ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie IV rozszerzone. - Kraków : Greg, 2018. - 150 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury Grega)
Autor
Fredro Aleksander (1793-1876) Włodarczyk Barbara (1960- ) Ławnicki Lucjan
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Szkoły podstawowe Klasa 7 Klasa 8
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Szlachta Konflikt Polska
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Komedia Materiały pomocnicze Lektura z opracowaniem Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Akcja Zemsty rozgrywa się na początku XIX w. w ciągu jednego dnia, na zamku. Przyczynkiem powstania utworu stał się autentyczny spór właścicieli zamku w Odrzykoniu, w pierwszej połowie XVII wieku, Piotra Firleja i Jana Skotnickiego. Komedia ukazuje karykaturalny obraz Polski szlacheckiej i życia jej mieszkańców. Pokazuje najważniejsze cechy tej warstwy społecznej, jej zalety, słabości i wady: gościnność, kult rycerskich tradycji, samochwalstwo, hołdowanie obcym wzorom i życie kosztem innych, lekceważenie zubożałej szlachty, pieniactwo i fałszywą pobożność. Pokazuje świat odchodzący w przeszłość, będący pozostałością lat minionych. Akcja toczy się wokół trzech wątków: zatarg Cześnika z Rejentem, miłość Wacława i Klary, małżeńskie zamiary Raptusiewicza.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Księga dżungli / Rudyard Kipling ; przełożył Józef Birkenmajer ; opracowanie Barbara Włodarczyk ; [ilustracje Jacek Siudak]. - Kraków : Greg, 2009. - 176 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury Grega)
Autor
Kipling Rudyard (1865-1936). Birkenmajer Józef (1897-1939). Włodarczyk Barbara (1960- ). Siudak Jacek.
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Mowgli (postać fikcyjna) Dżungle i lasy deszczowe Ludzie a zwierzęta Zwierzęta drapieżne Indie
Gatunek
Powieść
Klasyczne dzieło dla młodzieży znanego pisarza i podróżnika. Zbiór opowiadań autorstwa angielskiego pisarza i noblisty Rudyarda Kiplinga, tworzącego w nurcie wiktorianizmu. Opowiadania wchodzące w skład zbioru dotyczą Indii i ich folkloru oraz indyjskich dżungli. Autor, urodzony w Indiach, zdobył niezbędną wiedzę poprzez obserwacje, badania oraz dzięki zasłyszanym opowieściom, jednakże opowiadania powstały, gdy mieszkał on w Vermoncie. Ukazały się one w latach 1893 i 1894.
Wzruszająca opowieść o losach chłopca, który wychowywał się wśród wilków. Pokochał je i traktował jak swoją rodzinę. Przygody Mowgliego i jego przyjaciół z dżungli.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 191798 [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Król Maciuś Pierwszy / Janusz Korczak ; opracowała Barbara Włodarczyk. - Kraków : Greg, 2003. - 267 stron ; 20 cm.
(Król Maciuś / Janusz Korczak ; 1)
(Lektury Grega)
Autor
Korczak Janusz (1878?-1942). Włodarczyk Barbara (1960- ).
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Prawa dziecka Przywódcy i głowy państw Samodzielność
Gatunek
Powieść
Książka, która w pełni zasłużenie zaliczana jest do klasyki literatury dziecięcej. Jest to przemawiająca do wyobraźni historia chłopca, który zostaje królem i na własnej skórze przekonuje się, że bycie dorosłym nie zawsze jest łatwe, a podejmowanie decyzji wiąże się z ponoszeniem odpowiedzialności. Niezbędna w każdej domowej biblioteczce, ciesząca się niesłabnącym zainteresowaniem czytelników.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Król Maciuś Pierwszy / Janusz Korczak ; opracowanie Barbara Włodarczyk, Miłosz Studziński ; [ilustracje Aleksandra Szpunar]. - Wydanie III rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2021. - 275 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Król Maciuś / Janusz Korczak ; 1)
(Lektury Grega)
Autor
Korczak Janusz (1878?-1942). Włodarczyk Barbara (1960- ). Studziński Miłosz. Szpunar Ola.
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Korczak, Janusz (1878?-1942). Język polski (przedmiot szkolny) Prawa dziecka Przywódcy i głowy państw Samodzielność
Gatunek
Powieść Materiały pomocnicze Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Wydanie z opracowaniem. Indeks.
Książka opowiada o małym chłopcu, synu króla. Po śmierci ojca (matka umarła już wcześniej) Maciuś zostaje królem. Z początku uzależniony od ministrów i etykiety jest traktowany jak rozpieszczony maluch. Chce jednak pokazać, że jest odważny jak jego przodkowie. Gdy w kraju wybucha wojna, Maciuś z przyjacielem Felkiem przebiera się za zwykłego żołnierza i wyrusza na front. Tam uczy się pokory, szacunku dla życia, a jednocześnie bycia wytrwałym i opanowanym w każdej sytuacji. Maciuś coraz bardziej wyrywa się spod etykiety i wprowadza wiele reform. Zaprzyjaźnia się z ludożerczym królem Bum-Drumem. Tworzy dziecięcy sejm. Zamieszanie powstałe przez zrównanie dzieci z dorosłymi osłabia kraj Maciusia, na który znów najeżdżają sąsiedzi. Tym razem Maciuś, mimo walecznej obrony, przez tchórzostwo poddanych zostaje pokonany i osądzony. Zostaje skazany na karę śmierci przez rozstrzelanie, lecz kara w ostatniej chwili zostaje zmieniona na zesłanie na bezludną wyspę. Dalsza część jego przygód opisana jest w książce Król Maciuś na wyspie bezludnej.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (10 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Filia nr 13 Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
Motywy literackie : gimnazjum / Anna Kremiec, Barbara Włodarczyk, Dorota Stopka. - Kraków : Greg, 2005. - 269 s. ; 24 cm.
Autor
Kremiec Anna. Włodarczyk Barbara (1960- ). Stopka Dorota.
Temat
Literatura Język polski
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 155649 [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8 IV (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Pan Tadeusz / Adam Mickiewicz ; opracowała Barbara Włodarczyk ; [ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie V rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2021. - 343 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury Grega)
Autor
Mickiewicz Adam (1798-1855) Włodarczyk Barbara (1960- ) Ludwikowska Jolanta
Forma i typ
Książki Poezja Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Szkoły średnie
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Mickiewicz, Adam (1798-1855). Język polski (przedmiot szkolny) Szlachta Wojny napoleońskie (1803-1815) Zaścianek szlachecki Litwa Polska Soplicowo (miejsce fikcyjne)
Gatunek
Epos Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.
Wydanie Pana Tadeusza kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - „pewniak na teście”, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura (10 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Faraon / Bolesław Prus ; opr. Barbara Włodarczyk. - Kraków : Greg. - 520 s. ; 15 cm.
(Lektury Grega)
Autor
Prus Bolesław (1847-1912) Włodarczyk Barbara (1960- ).
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Powieść polska
Gatunek
Powieść
Nazwa aut. : Aleksander Głowacki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej