SOWA OPAC : Katalog zbiorów

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Łzy na piasku / Nura Abdi, Leo G. Linder ; tłumaczenie Maria Skalska. - Warszawa : Świat Książki, 2004. - 237, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Abdi Nura (1974- ) Linder Leo G. (1948- ) Skalska Maria (tłumacz)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura afrykańska

Temat

Kobieta Emigracja Afryka Somalia Niemcy

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Przed jedenastu laty wojna domowa wygnała Nurę z ojczystej Somalii. Dziewczyna zbiegła do Niemiec. Dopiero tu, w obozie dla azylantów, zrozumiała, że kobiety europejskie są inne niż ona, że również nie wszystkie muzułmanki są obrzezane. Świat runął jej na głowę. Została wychowana w przekonaniu, że obrzezanie to warunek zamążpójścia i nieunikniony los każdej kobiety. Ufna dziewczynka sprzed lat stała się świadomą, krytyczną kobietą. Dziś Nura Abdi żyje i pracuje w Düsseldorfie. Protestuje przeciwko rytualnemu okaleczaniu kobiet. W swej książce otwarcie opowiada o straszliwych cierpieniach, które somalijskie kobiety skrywają za nieprzeniknioną zasłoną milczenia. Zwyczaj wciąż jest praktykowany w 30 krajach Afryki, a także wśród afrykańskich emigrantów w Europie i Ameryce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Granica bólu : o źródłach agresji i przemocy / Jachim Bauer ; przełożyła Maria Skalska. - Słupsk : Wydawnictwo Dobra Literatura, 2015. - 415 s. : il. ; 20 cm.

(Kontrasty i Kontrowersje)

Autor

Bauer Joachim Skalska Maria (tłumacz).

Temat

Agresywność Przemoc

Zygmunt Freud uznał, że agresja jest jednym z ludzkich popędów i tym samym uczynił ją swego rodzaju mistyczną siłą. Konrad Lorenza widział w niej wyraz „tak zwanego zła” w ludzkiej naturze. Bez agresji ludzkość by nie przetrwała – przyznaje autor „Granicy bólu” – ale założenia Freuda i Lorenza są błędne. Agresja jest czysto neurobiologicznym fenomenem i nie ma w sobie nic z mistyki. Darwin za najsilniejszy z ludzkich popędów uznał potrzebę przynależności i skłonność do zachowań społecznych. Odkrycia współczesnej neurobiologii przyznają mu rację. Ostracyzm, brak akceptacji, piętnowanie odmienności i ignorowanie zasady równych szans to poważne przyczyny agresji – zarówno w wydaniu indywidualnym jak i grupowym. Najskuteczniejsze środki zapobiegające agresji i przemocy to zdrowe więzi, dobra edukacja i świadome wychowanie. Jeśli nie chcemy dopuści do tego, by nasza planeta legła kiedyś w gruzach, powinniśmy poważnie potraktować najnowsze odkrycia neurobiologów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pozytywne myślenie / Wolfgang Beier ; tł. Maria Skalska. - Warszawa : Bellona, 1997. - 82,[2]s. ; 24 cm.

Autor

Beier Wolfgang. Skalska Maria (tłumacz).

Temat

Autopsychoterapia Afirmacje Medytacja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak przestałam być arystokratką : powieść / Christine von Brühl ; przełożyła Maria Skalska. - Warszawa ; Słupsk : Prozami, 2016. - 223 s. ; 21 cm.

Autor

Brühl Christine von (1962- ) Skalska Maria (tłumacz).

Temat

Bruhl, Christine von (1962- )

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść biograficzna

Hrabina Christine von Brühl pochodzi z rodu hrabiego Henryka von Brühla (pierwszego ministra i ulubieńca króla Polski Augusta III Sasa), któremu Drezno zawdzięcza wspaniałe tarasy nazwane jego imieniem. Jako córka dyplomaty wzrastała i wychowywała się w Akrze, Brukseli, Londynie, Bonn… I właściwie wcale nie chciała wychodzić za mąż. Katolicka arystokratka powinna poślubić szlachetnie urodzonego mężczyznę tej samej konfesji - tak nakazuje tradycja. Ale co robić, jeśli nie trafi się ktoś odpowiedni, kogo ona mogłaby również pokochać? Wciągająca, pełna humoru, niepozbawiona ironii i satyrycznego zacięcia opowieść o barierach stanowych w XXI wieku i o tym, jak się je pokonuje. O miłości między arystokratką z Niemiec Zachodnich i artystą z Niemiec Wschodnich, dwojgiem ludzi, których pochodzenie, tradycje rodzinne i kulturowe nie mogłyby się bardziej różnić

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Historia białej Masajki : wielka miłość Szwajcarki i wojownika Samburu / Corinne Hofmann ; tł. z niem. Dariusz Muszer, Maria Skalska. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 654, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Hofmann Corinne (1960- ) Muszer Dariusz (1959- ). Skalska Maria (tłumacz).

Temat

Hofmann, Corinne (1960- ) Małżeństwo Masajowie Kenia Pamiętniki szwajcarskie

Biała Masajka ; Żegnaj Afryko ; Moja afrykańska miłość.

`Historia Białej Masajki` to opowieść w wielkiej miłości Szwajcarki do wojownika Samburu, Masaja z Kenii, Lketingi, z którym zamieszkała w afrykańskim buszu, doświadczając nieba i piekła , docierając do granic wytrzymałości, walcząc o przetrwanie. Po czterech latach uciekła z półtoraroczną córeczką Napirai. Jednak nigdy nie żałowała czasu spędzonego czasu spędzonego w Afryce, bo tu przeżyła wielką miłość i uczestniczyła w obcej kulturze. Cały czas czuła sie tak związana z afrykańską rodziną i ciekawa zachodzących u nich zmian, że po czternastu latach postanowiła polecieć do Kenii i spotkać się byłym mężem.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja afrykańska miłość / Corinne Hofmann ; tłum. Maria Skalska. - Warszawa : Świat Książki, 2006. - 175, [1] s. : fot. kolor. ; 20 cm.

Autor

Hofmann Corinne (1960- ). Skalska Maria (tłumacz).

Temat

Hofmann, Corinne (1960- ) Pamiętniki szwajcarskie Afryka Środkowa Kobieta

Wielka miłość Szwajcarki i Masaja z Kenii dała im córkę oraz niezwykłe wspólne cztery lata, spędzone w buszu i opisane w "Białej Masajce". Po archaicznym życiu Corinne z córką uciekła od zazdrosnego męża i osiadła w Europie, walcząc z trudnościami codziennego życia. Teraz powraca do Kenii i swej afrykańskiej rodziny, by spotkać sie z Lketingą i asystować przy kręceniu filmu, opowiadającym o jej niezwykłych losach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 150656 [Magazyn Wypożyczalni], 929 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Romy i Alain : szalona miłość / Günter, Krenn ; z niem. przeł. Maria Skalska. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 333 s. : il. ; 22 cm.

Autor

Krenn Günter. Skalska Maria (tłumacz).

Temat

Schneider, Romy (1938-1982) Delon, Alain (1935- ) Aktorzy austriaccy Aktorzy francuscy

Gatunek

Biografie

LEGENDARNA PARA EUROPEJSKIEGO KINA Romy Schneider i Alain Delon poznali się w roku 1958 na planie filmowym Christine - było to spotkanie dwóch przyszłych wielkich gwiazd filmu i najpiękniejszej pary wielkiego ekranu. Prasa prześcigała się w domysłach na temat ich romansu. Jednak związek obojga przetrwał tylko pięć lat i zakończył się dramatycznie. Günter Krenn zajmująco, ze swadą i zaangażowaniem opowiada o jednej z największych historii miłosnych europejskiego kina. Uroda, sukces i seksapil - dla wielu Romy była obiektem tęsknot i marzeń. Inni odnosili się do niej niechętnie z powodu jej rzekomo chwiejnej moralności. Kiedy Romy Schneider i Alain Delon się poznali, ona była już słynna w Niemczech dzięki filmom o Sissi. A Delon był najprzystojniejszą wizytówką francuskiego kina. Jednak związek obojga zakończył się nieszczęśliwie. Mniej znany jest fakt, że Delon, po kolejnej wspólnej pracy obojga na planie filmu Basen, przez kilkadziesiąt lat wspierał Romy jako wierny przyjaciel. Barwne życie obojga i dramatyczne losy Romy (jej choroba nowotworowa, śmierć kilkuletniego syna, i wreszcie jej własna samobójcza śmierć) są powodem, dla którego fani kina ciągle ich pamiętają. Ta książka opowiada o wielkiej i tragicznej miłości dwojga aktorów, miłości, która stała się legendą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Minuta ciszy / Siegfried Lenz ; przełożyła Maria Skalska. - Słupsk : Dobra Literatura, 2016. - 135 stron ; 20 cm.

Autor

Lenz Siegfried (1926-2014) Skalska Maria (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Nauczyciele Nastolatki Śmierć bliskiej osoby Żałoba Dojrzewanie Miłość

Gatunek

Powieść obyczajowa

Literacki bestseller w Niemczech. Niemcy, lata 70. XX wieku. W szkole średniej małej nadbałtyckiej miejscowości trwa ceremonia żałobna ku czci Stelli, zmarłej tragicznie młodej nauczycielki języka angielskiego. Dyrektor szkoły prosi 18-letniego Christiana, syna miejscowego „rybaka kamieni”, by w imieniu nauczycieli oraz swoich koleżanek i kolegów wyraził żal po stracie lubianej i szanowanej przez wszystkich Stelli. Christian odmawia. Śmierć 30-letniej kobiety dotknęła młodzieńca w szczególny sposób - stała się jego osobistą tragedią, końcem jego pierwszej wielkiej miłości. „Minuta ciszy” to opowieść o dorastaniu. To również wyraz tęsknoty za trwałością oraz bliskością ukrytą między słowami a dwuznacznymi gestami. To chwila ugięcia się pod ciężarem pytania o sens istnienia, o istotę miłości i sposób na przezwyciężenie straty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mowa ciała / Samy Molcho ; przeł. Maria Skalska. - Warszawa : Diogenes, 1998. - 250 s. ; 20 cm.

Autor

Molcho Samy. Skalska Maria (tłumacz).

Temat

Komunikacja niewerbalna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Prawdziwe życie zaczyna się po menopauzie. Kobieta spod znaku ognia / Julia Onken, Maria Skalska. - Warszawa : Bauer Weltbild Media, 2001. - 205 s. ; 17 cm.

Autor

Onken Julia (1942- ). Skalska Maria (tłumacz).

Temat

Kobieta Menopauza Psychologia Osobowość

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłości Romy Schneider / Johannes Thiele ; tł. z niem. Maria Skalska. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2009. - 174, [2] s., [1] k. tabl. luzem : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

Autor

Thiele Johannes (1954- ). Skalska Maria (tłumacz).

Temat

Schneider, Romy (1938-1982) Autorzy austriaccy Film austriacki

"Kochała i zakochiwała się często. Ale nie miała szczęśliwej ręki do mężczyzn. Nie wybierała tych właściwych. Romanse, miłości, flirty, przygody - życie miłosne Romy Schneider było dramatyczne i burzliwe, pełne zawirowań i napięć. Największa niemiecka aktorka okresu powojennego we wszystkim, co robiła - i w życiu, i na ekranie - była namiętna, nieumiarkowana, pełna sprzeczności. Ryzykowała wiele, i często przegrywała, ale przeżyła też wielkie chwile szczęścia - w życiu osobistym i przed kamerą. Ta książka - ilustrowana licznymi fotografiami - w sugestywny sposób ukazuje, jak prawdziwie, z jaką autentycznością żyła Romy Schneider, jak wiele z siebie dawała - w każdym filmie, w każdej miłości."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zakazana żona : moje lata z Chalidem szejkiem z Dubaju / Verena Wermuth ; tłum. Maria Skalska. - Warszawa : Hachette Livre, 2009. - 364 s. ; 23 cm.

(Pisane przez Życie)

Autor

Wermuth Verena (1956-). Skalska Maria (tłumacz).

Temat

Pamiętniki szwajcarskie Życie codzienne Kobieta

Niewiarygodna, ale prawdziwa historia dramatycznych losów pewnej miłości, którą do tej pory okrywało milczenie. W swojej pasjonującej książce Autorka przedstawia losy miłości do arabskiego szejka, który przez lata zataja swoje pochodzenie. Pokazuje problemy wynikające z różnic kulturowych, z wszechwładzy islamskich praw i tradycji oraz bezwzględnego podporządkowania władzy rodziny. Pewnego dnia Verena widzi już tylko jedno wyjście: bez uprzedzenia zrywa kontakt z ukochanym i znika bez śladu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 160255 [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Karol Wielki : cesarz i święty / Ernst W. Wies ; przeł. Maria Skalska. - Wyd. 2. popr. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2016. - 279, [1] s., [16] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

(Biografie Sławnych Ludzi)

Autor

Wies Ernst W. (1922-2012) Skalska Maria (tłumacz).

Temat

Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Longobardowie Władcy Franków, państwo

Gatunek

Biografie

Karol Wielki z dynastii Karolingów, król Franków i Longobardów, od 800 roku cesarz rzymski. Jaki był? Głęboko pobożny, lecz zdolny do każdego okrucieństwa. Oddany chrześcijańskiej moralności, ale pełen namiętności do swoich konkubin. Tak w swojej ojcowskiej miłości zaborczy, że żadnej z córek nie pozwolił wyjść za mąż. Jego zawodem była wojna, domem - namiot polowy, odzieniem zbroja. Przez 64 lata panowania mieczem wywalczył królestwo, sięgające od Akwizgranu po Rzym, od Ebro po wybrzeże Morza Północnego, od Marchii Bretońskiej po Marchię Wschodnią. Współcześni nazwali go "ojcem Europy".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)