SOWA OPAC : Katalog zbiorów

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Połówka żółtego słońca / Chimamanda Ngozi Adichie ; przełożył Witold Kurylak. - Wydanie 1 w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2017. - 798, [5] stron ; 22 cm.

Autor

Adichie Chimamanda Ngozi (1977- ). Kurylak Witold.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura nigeryjska

Temat

Grupy etniczne Wojna domowa Nigeria

Gatunek

Powieść obyczajowa

Lata 60. XX wieku. Kiedy etniczna mniejszość Igbo zakłada swe własne państwo, wybucha wojna domowa. W ogarniętym konfliktem kraju krzyżują się losy służącego Ugwu, pięknej Olanny, która porzuciła dostatnie życie w Lagos, aby zamieszkać ze swym ukochanym oraz Richarda, radykalnego Anglika, oczarowanego enigmatyczną siostrą bliźniaczką Olanny. Ogarnięci wstrząsającymi okropieństwami wojny starają się przetrwać w świecie konfliktów klasowych, religijnych, rasowych i ekonomicznych. Choć pisarkę inspirowała podobna rzeczywistość jak jej rodaka Bena Okriego, odrzuca ona magiczny realizm na rzecz bardziej naturalistycznych środków wyrazu. Na tle burzliwych wydarzeń politycznych zgłębia problemy odpowiedzialności moralnej, spuścizny epoki kolonializmu, lojalności wobec własnej grupy etnicznej i rodziny oraz ich wpływ na relacje międzyludzkie. Z myślą o międzynarodowej publiczności przedstawia nawet najdrobniejsze szczegóły z życia w Nigerii, czego efektem jest pasjonująca i szczera do bólu lektura.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Slumberland / Paul Beatty ; z języka angielskiego przełożył Witold Kurylak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 282, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Beatty Paul (1962- ). Kurylak Witold.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Afroamerykanie Stosunki etniczne Didżeje Muzycy Berlin (Niemcy)

Gatunek

Powieść Satyra

Książka Laureata Nagrody Bookera 2016 Ostra jak brzytwa i przezabawna powieść o zniechęconym DJ-u z Los Angeles, który wyrusza w podróż do zjednoczonego Berlina w poszukiwaniu swojego transatlantyckiego sobowtóra. Po stworzeniu idealnego beatu DJ Darky postanawia odszukać niejakiego Charlesa Stone’a, niezbyt popularnego awangardowego jazzmana, i namówić go, by zagrał do jego kawałka. W tym celu udaje się do zjednoczonego właśnie Berlina. Przechadzając się sennymi uliczkami miasta, DJ Darky prowadzi dywagacje na temat kwestii rasowych, seksu, miłości i muzyki Wyntona Marsalisa, próbując spotkać swoją bratnią duszę i artystycznego bliźniaka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

Biała Nowa Anglia / Stephen L. Carter ; tłumaczenie z angielskiego Witold Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2008. - 686 stron ; 21 cm.

Autor

Carter Stephen L. (1954- ) Kurylak Witold

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nauczyciele akademiccy Afroamerykanie Wypadki drogowe Zabójstwo

Gatunek

Powieść

Niecierpliwie wyczekiwana nowa powieść autora "Władcy Ocean Park". Lemaster Carlyle, rektor uniwersytetu, oraz jego żona, Julia, to Afroamerykanie żyjący w samym "sercu bieli". Kiedy wracają pewnej śnieżnej nocy nieoznaczoną na mapie wiejską drogą, ich samochód wpada w poślizg. Gdy udaje im się wreszcie wydostać z pojazdu, Julia dostrzega w rowie nieopodal coś, co na pierwszy rzut oka wygląda na bezkształtny tobołek. Strach ogarnia małżonków, gdy ciemny kopczyk okazuje się zwłokami mężczyzny, a prawdziwe przerażenie, gdy rozpoznają w mężczyźnie znajomego profesora, Kellena Zanta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3, 157470 [Magazyn Wypożyczalni] (2 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Święte gry / Vikram Chandra ; tłum. z ang. Witold. Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2007. - 1086,[1]s. ; 21 cm.

Autor

Chandra Vikram. Kurylak Witold.

Temat

Powieść indyjska

Mistrzowski thiller okrzyknięty hinduską wersją "Ojca chrzestnego" i obsypany wieloma nagrodami i wyróżnieniami. Epicka opowieść o przyjaźni i zdradzie, przemocy i wielkiej miłości oraz współczesnym Bombaju - mieście kruchym, fascynującym, brutalnym i tonącym w złowrogiej mgle. "Święte gry" to jedna z tych książek, króre po prostu szkoda kończyć, wiedząc, że oznacza to kres przyjemności wracania do niej każdego dnia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 Th (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Święte gry / Vikram Chandra ; tłum. z ang. Witold. Kurylak. - [Wyd.2]. - Katowice : Sonia Draga, 2010. - 1086 s. ; 21 cm.

Autor

Chandra Vikram. Kurylak Witold.

Temat

Powieść indyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 166011 [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

Middlesex / Jeffrey Eugenides ; tłumaczenie Witold Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2004. - 605, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Eugenides Jeffrey (1960- ) Kurylak Witold.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Mutacje Obojnactwo Dojrzewanie Inność

Gatunek

Powieść

Zdumiewająca opowieść o genie, który przechodzi przez trzy generacje grecko-amerykańskiej rodziny i rozkwita w ciele nastoletniej dziewczyny. Wiosną 1974 roku Calliope Stephanides, uczennica szkoły dla dziewcząt w Grosse Point, Michigan, odkrywa w sobie pociąg fizyczny do koleżanki z klasy, truskawkowej blondyny, namiętnej palaczki papierosów, przejawiającej wyraźne talenty aktorskie. Pasja, jaka rozwija się ukradkiem pomiędzy nimi – równolegle z brakiem rozwoju u Callie – prowadzi tą drugą do podejrzeń, że jest inna niż reszta dziewcząt. W rzeczywistości jednak nie jest w ogóle dziewczyną. Wytłumaczeniem tego szokującego stanu spraw jest rzadka mutacja genetyczna – oraz pewna tajemnica – która ciągnęła się za dziadkami Callie od upadającego imperium tureckiego, poprzez Detroit za czasów prohibicji, przetrwała dni świetności Samochodowego Miasta, bunty na tle rasowym w roku 1967 oraz drugą migrację rodziny, do obcego kraju zwanego przedmieściami. Dzięki genowi Callie jest po części dziewczyną, po części chłopcem. I nawet chociaż epickie podróże genu się zakończyły, jej własna Odyseja dopiero się zaczęła. Obejmująca osiem dekad – i jedno niezwykle trudne dojrzewanie – długo oczekiwana druga powieść Jeffreya Eugenidesa jest świetną, całkowicie wyjątkową baśnią o skrzyżowanych rodowodach, subtelnościach płci oraz głębokich, nieczystych ponagleniach pożądania. "Middlesex" jest spełnieniem wielkiego talentu pisarza, uznanego przez Granta i The New Yorker za jednego z najlepszych młodych amerykańskich powieściopisarzy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Nowy dowód / Jeffrey Eugenides ; z języka angielskiego przełożył Witold Kurylak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 330, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Eugenides Jeffrey (1960- ). Kurylak Witold.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Życie codzienne Trudne sytuacje życiowe Kryzys

Gatunek

Opowiadania i nowele

Bestsellerowe powieści Jeffreya Eugenidesa udowodniły, że autor jest bystrym obserwatorem tak różnorodnych sfer życia, jak kryzys wieku dojrzewania, samopoznanie, miłość, czy rodzina. Przedstawione w Nowym dowodzie historie penetrują bogate i intrygujące obszary codzienności. Ten zbiór prezentuje postaci stojące w obliczu kryzysów osobistych i narodowych. Spotkamy tu niespełnionego poetę, który zazdroszcząc bogactwa innym, podczas gwałtownego wzrostu cen nieruchomości zostaje malwersantem; klawikordzistę, którego marzenia o sztuce rozwiały się skonfrontowane z obowiązkami małżeńskimi i ojcowskimi; uczennicę szkoły średniej, która wiedziona chęcią wyrwania się spod wpływu imigranckiej rodziny i tradycji aranżowanych małżeństw podejmuje dramatyczną decyzję, wywracającą do góry nogami życie brytyjskiego fizyka. To piękna proza z frapującą narracją i gęstą od zaskakujących pomysłów, jednocześnie zachowuje wdzięczną płynność stylu. Te opowiadania stanowią świadectwo rozwoju i dojrzałości wielkiego amerykańskiego pisarza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Przekleństwa niewinności / Jeffrey Eugenides ; z języka angielskiego przełożył Witold Kurylak. - Wydanie III. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2022. - 261, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Eugenides Jeffrey (1960- ) Kurylak Witold

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dojrzewanie Ludzie bogaci Dziewczęta Rodzeństwo Sens życia Zachowanie obsesyjne Samobójstwo

Gatunek

Powieść obyczajowa

Książka wydana wcześniej pt. "Samobójczynie".

Na cichych przedmieściach Detroit pięć sióstr Lisbon - pięknych, ekscentrycznych, obsesyjnie podglądanych przez chłopców z sąsiedztwa - popełnia samobójstwo jedna po drugiej w ciągu roku. Podczas gdy chłopcy obserwują je z oddali, porażeni, one rozwiązują razem kawałek po kawałku tajemnicę rodzinnej melancholii. Ta hipnotyzująca i niedająca się zapomnieć powieść przedstawia nastoletnią miłość, niepokój i śmierć. Jeffrey Eugenides emanuje młodzieńczymi silnymi emocjami, a wrażliwość i czarny humor kreują dojrzałą historię niepodobną do innych współczesnych opowieści. [...] Przekleństwa niewinności są w nowoczesny sposób klasyczne. Ta romantyczna i ponadczasowa opowieść o seksie i samobójstwie zmieniła i zmitologizowała życie mieszkańców przedmieść środkowej Ameryki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

Dwudzieste siódme miasto / Jonathan Franzen ; tłum. Witold Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2014. - 557 s. : il. ; 22 cm.

Autor

Franzen Jonathan (1959- ). Kurylak Witold.

Temat

Powieść amerykańska

Lata osiemdziesiąte. Saint Louis, wyimaginowane dwudzieste siódme pod względem wielkości miasto w USA, które w znacznej mierze przypomina to prawdziwe, leżące nad rzeką Missisipi. Miasto obciążone mitem amerykańskiego snu i powiązanych z nim wartości oraz problemów. Martin Probst, wzorowy obywatel, szanowany przedsiębiorca i budowniczy słynnego Gateway Arch, wraz z piękną żoną i piękną córką mieszka na uroczym przedmieściu. Jednak z chwilą gdy miasto decyduje się zatrudnić na stanowisku komendanta policji charyzmatyczną młodą kobietę z Indii o imieniu Dżammu, jego życie ulega drastycznym zmianom. Wraz z Dżammu w mieście pojawia się bowiem grupa wpływowych Hindusów o wielkich ambicjach politycznych, którzy zaczynają infiltrować miejskie urzędy. Nowa komendantka szybko zdobywa popularność, zatrudniając rekordową liczbę czarnoskórych w policji i doprowadzając do poprawienia statystyk policyjnej walki z przestępczością. Niezbędny do realizacji celów nowej komendantki Probst staje się obiektem jej intryg, a kiedy próbuje się temu przeciwstawić, zaczynają się brutalne naciski...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Silny wstrząs / Jonathan Franzen ; przeł. z jęz. ang. Witold Kurylak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 543 s. ; 22 cm.

Autor

Franzen Jonathan (1959- ). Kurylak Witold.

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

Louis Holland przybywa do Bostonu po serii trzęsień ziemi na północnym wybrzeżu. Dziwnym trafem pierwsze trzęsienie ziemi zabija jego babcię. Zdarzenie to staje się zarzewiem nieporozumień pomiędzy nim, jego siostrą Eileen i matką Melanie, bowiem ekscentryczna babka zostawiła w spadku 22 mln dolarów. Podczas wycieczki na plażę, Louis poznaje dr Reneé Seitchek, sejsmolog Uniwersytetu Harvarda, która jest przekonana, że odkryła przyczynę trzęsień ziemi w Peabody. To odkrycie skomplikuje nie tylko jej życie. Louis zakochuje się w Reneé. Losy dwójki bohaterów oraz rodziny Holland zostają niepodziewanie uwikłane w sprawy petrochemicznego i handlującego bronią koncernu Sweeting-Aldren oraz działającego na rzecz „pro-life” Kościoła Działań w Chrystusie prowadzonego przez wielebnego Philipa Stitesa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Wolność / Jonathan Franzen ; tł. z ang. Witold. Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2011. - 606, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Franzen Jonathan (1959-). Kurylak Witold.

Temat

Powieść amerykańska

W zdominowanym przez rywalizację na każdym szczeblu, pełnym absurdów współczesnym świecie, pośród miłości, pożądania i zdrady, targany depresją i gniewem zagubiony człowiek może się zmienić i przewartościować swoje zasady. bo wolność to kwestia wyboru. Doskonała epopeja o współczesnej miłości i małżeństwie, w sposób komiczny i tragiczny oddająca pokusy i udręki, jakie niesie ze sobą dzisiejszy świat. Powieść rekomendowana przez najpopularniejszy na świecie telewizyjny program literacki - klub książki Oprah Winfrey.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Drzwi na Zachód / Mohsin Hamid ; z języka angielskiego przełożył Witold Kurylak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 203, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Hamid Mohsin (1971- ). Kurylak Witold.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura pakistańska

Temat

Emigracja Miłość Rozstanie Uchodźcy Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan) Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

W kraju stojącym na krawędzi wojny domowej spotyka się dwoje młodych ludzi – zmysłowa, zaciekle broniąca swej niezależności Nadia i łagodny, powściągliwy Saeed. Wdają się w sekretny romans, ale już wkrótce rozruchy ogarniające miasto zamykają bohaterów w niedojrzałej intymności ich związku. Kiedy zamieszki wybuchają z pełną siłą, zmieniając znajome ulice w mozaikę wojskowych posterunków i wybuchających bomb, do ich uszu zaczynają docierać plotki o drzwiach – drzwiach, które mogą błyskawicznie przenieść ludzi w odległe miejsca, chociaż jest to niebezpieczne i kosztowne. W miarę jak nasila się przemoc, Nadia i Saeed dochodzą do wniosku, że nie mają już wyboru. Porzucając ojczyznę i dawne życie, znajdują drzwi i przez nie przechodzą... Książka „Drzwi na Zachód” śledzi losy tych niezwykłych postaci, wkraczających w zupełnie nieznaną im i niepewną przyszłość, starających się pozostać wiernymi sobie nawzajem, swojej przeszłości, samej istocie tego, kim naprawdę są. Napisana w sposób bardzo osobisty i z ogromnym polotem, opowiada niezapomnianą historię miłości, lojalności i odwagi, która jest nie tylko obecnie na czasie, ale też ponadczasowa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Jak zostać obrzydliwie bogatym w rozwijającej się Azji... / Mohsin Hamid ; tł. z ang. Witold Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2014. - 210 s. ; 22 cm.

Autor

Hamid Mohsin (1971- ) Kurylak Witold.

Temat

Powieść angielska

Fascynująca opowieść o człowieku pochodzącym z ubogiej wsi, który w świecie podejrzanych przedsiębiorców i skorumpowanych polityków, w świecie opanowanym przez bezduszność, obojętność i anonimowość, poszukuje nie tylko recepty na bogactwo, ale i chwil prawdziwej bliskości. Bezimienny bohater Hamida podejmuje się różnych, zajęć, często nielegalnych, by zrealizować swoje marzenia. I te o pieniądzach i te o miłości. Całe życie pragnie też jednej kobiety. Kochankowie schodzą się jednak i oddalają, przyciągani wspólną przyszłością i rozdzielani pragnieniem ucieczki od niej. Ta wyjątkowa powieść, wykorzystując formę poradnika, odmienia charakter współpracy między czytelnikiem i tekstem, prowadząc do pytań o to, czy jesteśmy w stanie sami sobie pomóc, w jakim stopniu możemy kontrolować nasz los i jaką cenę trzeba zapłacić, żeby stać się obrzydliwie bogatym… äPisarz, który wspina się na wyżyny własnego talentu, w dodatku ma do opowiedzenia doskonałą historięö.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Znany świat / Edward P. Jones ; przeł. Witold. Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2005. - 458s. ; 19 cm.

Autor

Jones Edward P. (1950-). Kurylak Witold.

Temat

Powieść amerykańska Niewolnictwo

Henry Townsend, czarny farmer, szewc, były niewolnik, ma niezwykły sentyment dla 'Raju utraconego' i wyjątkowego mentora - Williama Robbinsa, prawdopodobnie najbardziej wpływowego człowieka w dawnym Manchester County. Pod jego czujnym okiem Henry staje się właścicielem plantacji, jak również grupy niewolników. Gdy umiera, wdowa po nim, Caldonia, wpada w głęboką depresję, a dobrze funkcjonująca dotąd plantacja zaczyna podupadać: niewolnicy uciekają pod osłoną nocy, a rodziny, które pokochały się, ciemiężone niewolnictwem, zaczynają zdradzać się nawzajem. Poza posiadłością Townsenda życie niemniej komplikuje się: słabo opłacani biali członkowie patroli przyglądają się bezczynnie handlowi niewolnikami, a wybuchające raz za razem rebelie czarnych niewolników powodują agresję białych rodzin wobec Murzynów służących im od lat. Ambitna, błyskotliwa opowieść poruszająca się bezszelestnie pomiędzy przeszłością i przyszłością, zmierzająca do teraźniejszości. 'Znany świat' splata życia wolnych i zniewolonych Murzynów, białych i Indian sprawiając, że głębiej poznajemy funkcjonowanie wielowymiarowego świata stworzonego przez instytucję niewolnictwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Prawdziwy świat / Natsuo Kirino ; tłum. Witold. Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2010. - 294 s. ; 20 cm.

Autor

Kirino Natsuo (1951-). Kurylak Witold.

Temat

Powieść japońska

Zręcznie skonstruowany, mroczny i bezlitosny thriller psychologiczny przedstawiający gorzki obraz życia nastolatków w Japonii.Cztery zobojętniałe na wszystko nastolatki spędzają upalne lato na przeludnionych przedmieściach spowitego smogiem Tokio, uczęszczając na nużące zajęcia w letniej szkole, której ukończenie ma zapewnić im zdanie egzaminów na najlepsze uniwersytet. Jest wśród nich Toshi, na której zawsze można polegać, wzorowa uczennica Terauchi; smutna, pogrążona w żalu po śmierci matki Yuzan, starająca się ukryć swoją seksualność przed koleżankami, oraz urocza Kirarin, której nocne eskapady i lekkomyślne zachowanie pozostają tajemnicą dla osób z jej otoczenia. Po brutalnym morderstwie, którego ofiarą pada sąsiadka Toshi, dziewczyny nabierają przekonania, że zabójcą jest syn zamordowanej, uczeń szkoły średniej, przezwany przez dziewczyny Glistą. Kiedy jednak chłopiec znika (zabierając Toshi rower i telefon komórkowy), czwórka dziewcząt wikła się w niebezpieczną grę i musi zmierzyć się z całą falą zagrożeń, jakich nigdy wcześniej nawet sobie nie wyobrażały a które rodzą się zarówno w nich samych, jak i w otaczających je świecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 163679 [Magazyn Wypożyczalni], 821.512/.612-3 (2 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Gilead / Marilynne Robinson ; przełożył Witold Kurylak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2022. - 321, [1] strona ; 21 cm.

(Gilead / Marilynne Robinson ; tom 1)

Autor

Robinson Marilynne (1943- ) Kurylak Witold

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ojcowie i synowie Pastorzy Iowa (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 1. sagi.

Stanowi część 1. cyklu ; część 2. pt.: Dom, część 3. pt.: Lila, część 4. pt.: Jack.

Wielebny John Ames, który prawie całe swoje życie spędził w miejscowości Gilead w stanie Iowa, u schyłku swojego życia postanawia napisać list do swojego niespełna siedmioletniego synka z drugiego małżeństwa. Zbiór przemyśleń i swoiste podsumowanie swojego życia chciałby zostawić swojemu potomkowi, który prawdopodobnie nie zdąży do końca poznać ojca. Ames opisuje przodków: ojca i dziadka. Głównym wątkiem są zerwane więzi pomiędzy dziadkiem, który wyruszył do Kanzas, by walczyć z abolicjonistami i jego ojcem gorliwym pacyfistą. Napięcie między nimi, ich wzajemna miłość oraz brak zdolności do budowania mostu nad przepaścią ich poglądów jest stałym źródłem rozmyślań Amesa. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Miłość i śmierć : morderstwo Kurta Cobaina / Max Wallace ; tłum. Dorota Kaczor, Witold Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2004. - 234, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Wallace Max. Kaczor Dorota. Kurylak Witold.

Temat

Cobain, Kurt (1967-1994) Muzyka rozrywkowa amerykańska Piosenkarze

Indeks s. 231-234.

Odnalezione ósmego kwietnia 1994 roku ciało lidera Nirwany, Kurta Cobaina, przybyłym na miejsce policjantom, dało poszlaki samobójstwa. Był to początek śledztwa, które wykazało, że Kurt Cobain É wbrew wszelkim przypuszczeniom É został zamordowany. Na początku kwietnia 1994r. Cobain zniknął na kilka dni, tak to przynajmniej Wyglądało - faktem jednak jest, że niektórzy wiedzieli, gdzie był, a jedną z tych osób była Courtney Love. Dzisiejsza gwiazda rocka w Hollywood, na początku 1994r. przygotowywała się do debiutu swego zespołu Hole, i wiedziała już o tym, że Cobain planował się z nią rozwieść. Niewiele osób jednak znało te plany. Książka "Miłość i śmierć" przedstawia Courtney Love w bardzo krytycznym świetle, a także ujawnia po raz pierwszy sprawę taśm nagranych przez wynajętego przez nią detektywa Toma Granta - jego zadaniem było zbadanie przyczyny zaginięcia Kurta Cobaina. Poznajemy również wiele osób, które odgrywają niebagatelną rolę w tworzeniu teorii o zabiciu Kurta Cobaina. Ponadto dziadek Cobaina podaje do publicznej wiadomości, że morderstwo jego wnuka popełniono na zlecenie. Na światło dzienne wychodzi raport policyjny i sądowy otrzymany z Freedom of Information Act, który obala mistyfikację, przekonującą świat o tym, że Cobain sam odebrał sobie życie i ujawnia oficjalny scenariusz, dowodzący, że byłoby to niemożliwe z naukowego punktu widzenia. Opierając się na analizie 68 samobójstw, jakie miały miejsce od 1994 roku, Prowadzący śledztwo dziennikarze, zdobywcy nagród, Max Wallance i Ian Halperin odbyli trwającą 10 lat krucjatę, by odkryć prawdę. W książce "Miłość i śmierć"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Historia Edgara / David Wroblewski ; tł. z ang. Witold Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2009. - 575, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Wroblewski David (1959- ) Kurylak Witold.

Temat

Powieść amerykańska

Niemy od urodzenia, posługujący się jedynie znakami języka migowego, Edgar Sawtelle wiedzie sielankowe życie z rodzicami na gospodarstwie w stanie Wisconsin. Rodzina Sawtelle już od kilku pokoleń zajmuje się hodowlą i tresurą wyjątkowej rasy psów, której przedstawicielką jest lojalna towarzyszka i opiekunka Edgara, Almondine. Nieoczekiwany powrót Claude'a, stryja Edgara, powoduje, że dotychczas spokojne życie rodziny Sawtelle rozpada się jak domek z kart. Po nagłej śmierci ojca Edgara, Claude stara się zająć jego miejsce w rodzinie, a w czternastoletnim chłopcu zaczynają rodzić się straszliwe podejrzenia. Misterny plan ujawnienia przyczyn śmierci ojca nie udaje się i Edgar wraz z trzema psami zmuszony jest uciekać w dzikie obszary dalekiej północy stanu Wisconsin, gdzie zaczyna swą walkę o przetrwanie. Dramatyzm powieści narasta, a kolejne wydarzenia i losy bohaterów nabierają kształtu szekspirowskiej tragedii, prowadząc czytelnika do zaskakującego i przejmującego finału. Powieść suspensu, pobrzmiewająca echami Hamleta i Księgi dżungli, opowiada o dorastaniu, głębokich związkach łączących człowieka i psa, języku przyjaźni, a przede wszystkim tajemnicach ludzkiego serca. Mistrzowska narracja Davida Wroblewskiego, wzbogacona o urzekające sceny i opisy - pierwotny północny las, przemijające pory roku, profetyczne wizje, brzemienne w skutki widzenie ukazujące się w kroplach padającego deszczu - składają się na fascynującą rodzinną sagę, która olśniewa eksploracją możliwości języka, a do głębi poruszająca opowieść o małej rodzinie staje się wspaniałą i niezapomnianą lekturą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!