SOWA OPAC : Katalog zbiorów

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Gołębie wzlatują / Melinda Nadj Abonji ; tł. Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Czarne, 2012. - 229, [1] s. ; 21 cm.

(Proza Świata (Wołowiec))

Autor

Abonji Melinda Nadj (1968- ) Kalinowska Elżbieta.

Temat

Powieść szwajcarska

Zanim Ildiko Kocsis z rodzicami i siostrą wyemigrowała do Szwajcarii, należała do węgierskiej mniejszości zamieszkującej serbską prowincję Wojwodinę. Tam została jej ukochana babcia Mamika i inni krewni, których Kocsisowie odwiedzają przy okazji kolejnych wesel i pogrzebów. Jednak te sentymentalne podróże ustają wraz z początkiem wojny w Jugosławii. Gdy władze zmuszają wojwodinskich Węgrów do walki o Wielką Serbię, Ildiko musi wreszcie zadać sobie pytanie, czy dawno opuszczony kraj może nadal nazywać swoją ojczyzną. Tymczasem Kocsisowie coraz lepiej radzą sobie w Szwajcarii. Kiedyś mieli pralnię, teraz prowadzą kawiarnię w centrum miasteczka. Otrzymali szwajcarskie obywatelstwo i zostali zaakceptowani przez lokalną społeczność. Ale czy na pewno? Ildiko czuje, że niektórzy sąsiedzi tylko z trudem ich tolerują i nigdy nie zobaczą w nich prawdziwych Szwajcarów. Sama zresztą nie jest pewna, czy kiedykolwiek będzie potrafiła poczuć się tu jak w domu... Znakomita opowieść o poszukiwaniu tożsamości, które staje się codziennie nowym życiowym wyborem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć nie ulega przedawnieniu / Friedrich Ani ; tł. Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Czarne, 2011. - 265, [1] s. ; 20 cm.

(Ze Strachem)

Autor

Ani Friedrich (1959-). Kalinowska Elżbieta.

Gatunek

Powieść niemiecka

8 kwietnia 2002 roku znika ośmioletnia Scarlett Peters. Mimo braku zwłok i sprzecznych poszlak sąd skazuje za zabójstwo upośledzonego umysłowo Jonathana Krumbholza. Sześć lat później Polonius Fischer, komisarz w monachijskim wydziale zabójstw, dostaje list od szkolnego kolegi zaginionej. Chłopak utrzymuje, że widział ją na ulicy. Czy można mu wierzyć? Czy Scarlett żyje, mimo że jej matka kupiła już miejsce na cmentarzu, licząc na odnalezienie zwłok córki? Polonius Fischer na własną rękę ponownie podejmuje śledztwo, od którego niegdyś został odsunięty... `Śmierć nie ulega przedawnieniu Friedricha Ani to mocna książka. Ryzykownie emocjonalna (ale nie sentymentalna), z błyskotliwie skonstruowanymi postaciami. Zgrabny kryminał bez histerycznej fabuły; normalna tragedia, normalny obłęd. Takie kryminały sprawiają radość.`

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 169302 [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Sztorm na Glenanach / Jean-Luc Bannalec ; przełożyła Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. - 295, [1] strona ; 21 cm.

(Georges Dupin / Jean-Luc Bannalec ; 2)

(Ze Strachem)

Autor

Bannalec Jean-Luc (1967- ) Kalinowska Elżbieta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Region turystyczny Dochodzenie kryminalne Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo

Gatunek

Powieść Kryminał

Na książce pseud. aut., nazwa: Jörg Bong.

Glenany - malowniczy archipelag na końcu świata, jak mówią miejscowi „zagubione w nicości w nieskończonej dali”. Piękne i dzikie, wciąż niezniszczone przez masowy przemysł turystyczny. To tu można zjeść najlepszego homara na świecie, obserwować gonitwę delfinów czy podziwiać tajemnice podwodnego królestwa. To także tu w ciągu kilku minut w pogodny, słoneczny dzień może rozpętać się sztorm, który na wiele godzin odetnie wyspy od reszty świata. Śmiałkowie rzucający mu wyzwanie nieraz płacą za to najwyższą cenę. Dzień po sztormie angielski turysta odkrywa na jednej z wysp trzy ciała. Sprawa się komplikuje, gdy okazuje się, że jedną z ofiar może być zaginiony znajomy prefekta Yannig Konan, a drugą miejscowy celebryta, żeglarski mistrz Lucas Lefort. Komisarz Georges Dupin wkrótce stwierdza, że to, co początkowo wyglądało na makabryczny wypadek, jest popełnionym z zimną krwią morderstwem. Co kryje się za tą zabronią? Wielki biznes i duże pieniądze? Skarby zatopione na dnie morza? A może najstarsze ze wszystkich motywów: nienawiść i zemsta?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 182579 [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć w Pont-Aven / Jean-Luc Bannalec ; tłumaczenie Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Czarne, 2014. - 302, [2] strony ; 21 cm.

(Georges Dupin / Jean-Luc Bannalec ; 1)

(Ze Strachem)

Autor

Bannalec Jean-Luc (1967- ) Kalinowska Elżbieta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Region turystyczny Zabójstwo Dochodzenie kryminalne Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść Kryminał

Malownicza miejscowość Pont Aven tuż przed sezonem turystycznym. Sielską atmosferę przerywa wiadomość o brutalnej zbrodni. Pierre-Luis Pennec, powszechnie szanowany właściciel Hotelu Central, został zamordowany we własnej restauracji. Do sprawy wezwano komisarza Georgesa Dupina, uzależnionego od kofeiny paryżanina, zesłanego na bretońską prowincję za niesubordynację. Mimo że mieszka on tam już od trzech lat, wszyscy traktują go jak obcego, co - jak się okazuje - nie zawsze jest wadą, szczególnie gdy chodzi o rozeznanie się w skomplikowanych stosunkach między miejscowymi i ich małych sekretach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 178384 [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Nocą drony są szczególnie głośne : reportaże ze stref kryzysu / Wolfgang Bauer ; przełożyła Elżbieta Kalinowska. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2020. - 293, [3] strony : fotografie ; 23 cm.

(Reportaż - Wydawnictwo Czarne)

Autor

Bauer Wolfgang (1970- ) Kalinowska Elżbieta

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Kryzys Ofiary wojny Okrucieństwo Wojna

Gatunek

Antologia Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość Socjologia i społeczeństwo

To książka o wojnach, które toczą się na całym świecie. Tych głośnych i tych marginalizowanych, budzących tylko chwilowe współczucie. O ludziach, którzy żyją w poczuciu strachu i beznadziei, próbując odnaleźć sens w otaczającej ich brutalnej rzeczywistości. To raport ze stref kryzysu. Bauer wybiera je w sposób nieoczywisty. Opisuje klęskę głodu w Sudanie, pomaga wrócić do domu uprowadzonym pakistańskim żeglarzom, towarzyszy somalijskim rodzicom czuwającym przy łóżkach umierających dzieci. Reportaże Wolfganga Bauera z lat 2010–2017 to zbiór obrazów rozpadającego się świata, społeczno-polityczna mapa współczesnych zagrożeń. Autor z pełnym przekonaniem angażuje się w losy swoich bohaterów i niestrudzenie apeluje: „Nie traćmy wrażliwości na ludzkie krzywdy”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Porwane : Boko Haram i terror w sercu Afryki / Wolfgang Bauer ; przełożyła Elżbieta Kalinowska ; zdjęcia Andy Spyra. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2017. - 173 strony, [32] strony tablic : fotografie ; 21 cm.

(Reportaż - Wydawnictwo Czarne)

Autor

Bauer Wolfgang (1970- ). Kalinowska Elżbieta. Spyra Andy (1984- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Boko Haram Państwo Islamskie (ISIS) Islam Kobieta Organizacje terrorystyczne Uprowadzenie Terroryzm Sekty i nowe ruchy religijne Nigeria

Gatunek

Reportaż Wywiad dziennikarski

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość Socjologia i społeczeństwo

O Boko Haram wiadomo mniej niż o reżimie Północnej Korei, choć to jedna z najbardziej okrutnych organizacji terrorystycznych na świecie, a na jej czele stoi znany z fanatyzmu Abubakar Shekau. Kierując się prawem szariatu, sekta walczy o utworzenie w Nigerii kalifatu, współpracuje z Al-Kaidą i przysięgła wierność Państwu Islamskiemu. O jej istnieniu Zachód dowiedział się w kwietniu 2014 roku, gdy krzyczący „Allah Akbar” żołnierze Boko Haram porwali z internatu w niewielkim mieście Chibok dwieście siedemdziesiąt sześć dziewcząt. Miliony internautów, aktywiści, politycy, w tym Michelle Obama, zjednoczyli się pod hasłem #BringBackOurGirls. Bauer dotarł do części dziewcząt, którym cudem udało się uciec z niewoli na bagnach Sambisy. Przerażone opowiedziały mu o koszmarze i przemocy pod sztandarem Koranu. Ich relacje dokumentują zbrodnie i dają wgląd w strukturę organizacji, która w ostatnich latach zamordowała więcej ludzi niż Państwo Islamskie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Przez morze : z Syryjczykami do Europy / Wolfgang Bauer ; przeł. Elżbieta Kalinowska ; zdj. Stanislav Krupar. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2016. - 142, [2] s. : fot. ; 20 cm.

(Reportaż - Wydawnictwo Czarne)

Autor

Bauer Wolfgang (1970- ). Kalinowska Elżbieta. Krupař Stanislav (1972- ).

Temat

Uchodźcy

Gatunek

Reportaż niemiecki

Odkąd załamał się porządek polityczny na Wschodzie, exodus trwa. Egipt, Somalia, Libia, Erytrea, Jemen, a zwłaszcza Syria – z każdego z tych państw dziesiątki tysięcy uchodźców co roku, ryzykując życie, próbuje przedostać się przez Morze Śródziemne, by uciec od wojen, dyktatur i biedy. By móc żyć bez lęku. Czeski fotograf Stanislav Krupař i niemiecki reporter Wolfgang Bauer postanowili przebyć drogę, którą pokonują uciekinierzy. Zmienili tożsamość, zaufali przemytnikom i przyłączyli się do Syryjczyków, którzy próbują przedostać się z Egiptu do Włoch. Plan dziennikarzy szybko zweryfikowała rzeczywistość – zostali deportowani, zanim zdążyli postawić nogę na statku, którym mieli dopłynąć do wolności. Udało się im jednak utrzymać kontakt z poznanymi uchodźcami i zrelacjonować ich ciężką walkę o lepsze życie, w której do samego końca nie można być pewnym wygranej. Przez morze pokazuje prawdziwych ludzi, nie kolejne liczby w statystykach. Syryjczyków, z których każdy ma inną historię. To również opowieść o wspólnocie, która tworzy się, kiedy przyświeca jej jeden cel – wolność. Książka Bauera to apel do Europy, aby dostrzegła najbardziej potrzebujących.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Rosjanin to ten, kto kocha brzozy / Olga Grjasnowa ; tłumaczyła Elżbieta Kalinowska ; [redakcja Teresa Leśniak]. - Wołowiec : Czarne, 2015. - 245, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Grjasnowa Olga (1984- ) Kalinowska Elżbieta Leśniak Teresa

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Żydzi rosyjscy Imigranci Śmierć bliskiej osoby Ucieczki Niemcy Izrael

Gatunek

Powieść obyczajowa

Masza jest młoda i uparta, jest Azerką, Żydówką i - jeśli trzeba - Turczynką i Francuzką. Jednak w Niemczech jako imigrantka od początku była skazana na brak porozumienia. Teraz mówi płynnie pięcioma językami i planuje karierę w ONZ. Gdy nagle umiera jej chłopak, zrozpaczona ucieka do Izraela, gdzie ostatecznie będzie musiała zmierzyć się ze swoją przeszłością. Olga Grjasnowa, doskonale balansując na granicy komedii i tragedii, z nadzwyczajnym wyczuciem opowiada historię pokolenia, które nie zna granic, ale nie ma też swojego domu. [gandalf]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Słodko-gorzka ojczyzna : raport z serca Turcji / Necla Kelek ; tł. Elżbieta. Kalinowska. - Wołowiec : Czarne, 2011. - 274 s. ; 22 cm.

(Reportaż - Wydawnictwo Czarne)

Autor

Kelek Necla. Kalinowska Elżbieta.

Temat

Turcja Reportaż niemiecki

W czasie, gdy na europejskich salonach toczą się debaty, czy Turcja powinna dołączyć do Unii Europejskiej, Necla Kelek - niemiecka dziennikarka i socjolożka o tureckich korzeniach - wkłada kij w mrowisko. Odziera turecką rzeczywistość z tak lubianego przez turystów egzotycznego blasku i kieruje uwagę na turecką prowincję. Nie waha się pokazać skutków postępującej islamizacji zarówno w swej pierwszej, jak i w drugiej ojczyźnie, nie szczędzi przykładów z życia swoich krewnych, co w szczególny sposób uwiarygodnia jej opowieść. Dużo miejsca poświęca sytuacji dziewcząt i kobiet, której nie sposób zmienić wyłącznie odgórnymi dyrektywami narzucanymi przez państwa Zachodu. Turcja Kelek jest wielowymiarowa, fascynująca i niepokojąca, pociągająca i odpychająca. Słodko-gorzka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Auschwitz : medycyna III Rzeszy i jej ofiary / Ernst Klee ; tłum. Elżbieta Kalinowska-Styczeń. - Kraków : Universitas, 2005. - 506, [1] strona : fotografie czarno-białe ; 21 cm.

Autor

Klee Ernst (1942-2013). Kalinowska Elżbieta.

Temat

Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Eksperymenty medyczne na ludziach Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Przestępstwo wojenne

Na podstawie nieznanych dotychczas dokumentów Ernst Klee odkrywa historię katów w białych fartuchach, lekarzy, którzy swoim pacjentom, jeńcom wojennym, więźniom obozów koncentracyjnych wyznaczyli rolę królików doświadczalnych. Ich zleceniodawcami były znane w świecie firmy, instytuty uniwersyteckie, a przedewszystkim Wehrmacht. Klee opisuje rolę lekarzy obozowych, po raz pierwszy publikuje ich listę - wielu z nich po wojnie nadal pracowało w zawodzie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Brak okładki

Książka

W koszyku

Suche i wilgotne : krótka wyprawa na terytorium faszysty / Jonathan Littell ; tłum. Magdalena Kamińska-Maurugeon, Elżbieta Kalinowska ; posłowie Klaus Theweleit. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2009. - 138 s. : il. ; 19 cm.

Autor

Littell Jonathan (1967- ). Kamińska-Maurugeon Magdalena. Kalinowska Elżbieta. Theweleit Klaus.

Temat

Faszyzm Publicystyka amerykańska

Swoisty komentarz do głośnej powieści Jonathana Littella Łaskawe. Psychobiograficzne studium Leona Degrelle'a, belgijskiego nazisty, jednego z prototypów postaci Maxa Aue. Opierając się na jego pamiętnikach Littell dokonuje analizy schematów, uprzedzeń i stereotypów, zgodnie z którymi myśleli i działali naziści. Oto porażająca wiwisekcja uczuć i poglądów jednego z nich. Każdy, kto przeczytał monumentalne Łaskawe, musi sięgnąć także i po tę skromnych rozmiarów książeczkę. Dla wszystkich zainteresowanych tematem II wojny światowej i nazizmu - lektura absolutnie obowiązkowa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945", 160 697 [Magazyn Wypożyczalni] (2 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Ingrid Bergman i Roberto Rossellini / Renate Mohrmann ; tłum. Elżbieta Kalinowska-Styczeń. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1999. - 216,[ 3] s. : 16 s. fot. cz.-b. ; 20 cm.

(Pary)

Autor

Mohrmann Renate Kalinowska Elżbieta.

Temat

Bergman, Ingrid (1915-1982) Rossellini, Roberto (1906-1977) Reżyserzy Aktorzy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 132752 [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Panna młoda w śniegu / Jan Seghers ; tłumaczenie Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Czarne, 2010. - 414 stron ; 20 cm.

(Ze Strachem)

Autor

Seghers Jan (1958-) Kalinowska Elżbieta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Zabójstwo Dochodzenie kryminalne Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść Kryminał

Na s. tyt. i okł. pseud. aut., nazwa: Matthias Altenburg.

Nudę codziennej podróży do pracy urozmaicają Nikolasowi Schäferowi intrygujące obrazki w oknie pewnego mijanego domu. Każdego dnia mężczyzna czeka, aż pociąg zatrzyma się na stacji, by obserwować młodą kobietę i przyglądać się jej zwykłym porannym czynnościom. Aż do pewnego marcowego ranka, który przynosi ostatni tej zimy śnieg i złowrogo ciemne okno w mieszkaniu kobiety. Tylko przypadkiem Nikolas dostrzega ciemny kształt na śniegu. Przekonany, że stało się coś złego, natychmiast po dotarciu do Frankfurtu zawiadamia policję... Komisarz Robert Marthaler wraz z zespołem próbuje rozwikłać zagadkę przerażającej zbrodni. Niestety, śledztwo nie posuwa się naprzód, a co gorsza do grupy dochodzeniowej dołącza młody policjant, z którym Marthaler od dawna ma na pieńku. Komisarz stara się zdyscyplinować współpracowników, a jednoczenie nie ulec naciskom żądnego sukcesów szefa wydziału zabójstw, który chciałby szybkiego zakończenia śledztwa. Konflikt w wydziale narasta, a zabójca pozostaje nieuchwytny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 K (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Leyla / Feridun Zaimoglu ; tłum. z niem. Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Czarne, 2008. - 497 s. ; 20 cm.

(Inna Europa Inna Literatura)

Autor

Zaimoglu Feridun (1964- ) Kalinowska Elżbieta.

Temat

Powieść niemiecka

Anatolia, lata pięćdziesiąte. Tytułowa Leyla - najmłodsza z pięciorga rodzeństwa marzy o ucieczce z klaustrofobicznego, biednego miasteczka, gdzie celem jest po prostu przetrwanie i od rodziny, której nędzną egzystencję zatruwa despotyczny ojciec. Feridun Zaimoglu wraca "Leylą" do świata swojego dzieciństwa. Przygląda się krajowi, z którego wraz z rodzicami wyjechał, jego patriarchalnej codzienności zdeterminowanej przez surową religijność, lecz przede wszystkim kobietom podporządkowanym ojcom, braciom i mężom, rozpaczliwie szukającym własnej drogi. Niemiecka krytyka przyjęła powieść entuzjastycznie, doceniając kunszt, z jakim jej autor odtworzył zupełnie nieznaną europejskiemu czytelnikowi rzeczywistość wschodniej Turcji, "z miłością do szczegółu" i "panoramicznym realizmem". "Jest tu jakaś patologia. Czterdziestoletni, na oko zdrowy facet opisuje świat widziany oczami małej dziewczynki. Co to ma być!? Ten świat, wschodnia Turcja, jest u niego umazany krwią, przeżarty brutalnością i aż w nim bulgocze od hormonów i od seksu. Ale jeszcze bardziej patologiczne jest to, jak dobrze Zaimoglu wtopił się w Leylę. Jak doskonale opisał jej najbardziej intymne myśli i chwile. Albo ukradł te opowieści jakiejś małej dziewczynce i wydał pod swoim nazwiskiem, albo niemiecko-turecki Allah dał mu naprawdę wielki talent". Witold Szabłowski [Wydawnictwo Czarne, 2008].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!