SOWA OPAC : Katalog zbiorów

9 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Rozważania o dyplomacji ; Reforma dyplomacji i legitymizm narodów : studium / Adam Czartoryski ; tł. Jan Maria Kłoczowski ; Marek Kornat. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 628, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Czartoryski Adam (1770-1861). Kłoczowski Jan Maria (1960- ). Kornat Marek (1971-). Czartoryski Adam (1770-1861). Reforma dyplomacji i legitymizm narodów

Temat

Dyplomacja

Pierwszy pełny polski przekład Rozważań o dyplomacji księcia Adama Czartoryskiego, "niekoronowanego króla Polski", ministra spraw zagranicznych Rosji, uczestnika obrad kongresu wiedeńskiego, jednej z najważniejszych postaci polskiej emigracji polistopadowej, wreszcie założyciela paryskiego stronnictwa Hotel Lambert. Za jego pośrednictwem Adam Czartoryski wpływał na losy wielu państw europejskich, prowadząc jawną i tajną dyplomację. Napisane w szlachetnym monteskiuszowskim stylu Rozważania o dyplomacji uważane są za summę przemyśleń wybitnego Europejczyka na temat polityki zewnętrznej. Adam Czartoryski był autorem projektu federacji narodów Europy Środkowo-Wschodniej, którego realizacja nie tylko oszczędziłaby Europie kilku krwawych wojen, ale również byłaby przyczynkiem do powstania Unii Europejskiej. Dlatego okres polskiej prezydencji w Unii jest najlepszym momentem na wydanie dzieła wielkiego Polaka. Istotną część książki stanowi studium Marka Kornata pt. Reforma dyplomacji i legitymizm narodów objaśniające kontekst historyczny, genezę najbardziej dojrzałego traktatu politycznego w dawnych dziejach Polski, jak też znaczenie Rozważań... dla współczesnej Europy. Adam Jerzy Czartoryski (1770-1861) - polski książę, mąż stanu, szef rządu ostatniego niepodległego Królestwa Polskiego, wielki dyplomata polskiej emigracji polistopadowej, uchodzący powszechnie za jedynego poważnego kandydata do tronu oswobodzonej Polski, w praktyce reprezentant polskich dążeń w Europie, przyjmowany na obcych dworach jak przywódca suwerennego państwa. Stał na czele sławnego Hotelu Lambert, za pośrednictwem którego wpływał na losy wielu państw europejskich, prowadząc jawną i tajną dyplomację. Za młodu przyjaciel cara Aleksandra I, później jego minister i jeden z najbardziej zaufanych doradców. Jeden z najwybitniejszych polityków w historii Polski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 327 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Ekwatoria / Patrick Deville ; przełożył Jan Maria Kłoczowski. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2016. - 292, [8] s. ; 24 cm.

Autor

Deville Patrick (1957- ) Kłoczowski Jan Maria (1960- ).

Temat

Deville, Patrick (1957- ) Brazza, Pierre Savorgnan de (1852-1905) Afryka Środkowa

Gatunek

Literatura podróżnicza francuska

"Ekwatoria" to kolejna książka Patricka Deville’a łącząca cechy zapisków z podróży, powieści autobiograficznej i eseju historycznego. Tym razem celem wyprawy francuskiego pisarza jest Afryka Równikowa, a inspiracją - wydarzenia z 2006 roku, kiedy szykowano się do uroczystych przenosin zwłok Pierre’a Savorgnana de Brazza (1852-1905) z Algieru do Brazzaville w Kongu, gdzie wzniesiono mauzoleum na jego cześć. Ta decyzja budziła ogromne kontrowersje, bo choć Brazza był przeciwnikiem kolonializmu i jeszcze za życia zyskał przydomek Ojca Niewolników, to jednak powszechna jest też opinia, że jego wyprawa otworzyła drogę do francuskiej kolonizacji Afryki. Deville rusza zatem szlakiem sławnego podróżnika, odwiedzając Gabon, Wyspy Świętego Tomasza i Książęcą, Angolę, Kongo i Zanzibar. Jednocześnie poznaje niezwykle skomplikowane dzieje regionu od drugiej połowy XIX wieku aż po początek obecnego stulecia. Natrafia na ślady tak znakomitych postaci jak Henry Morton Stanley (największy rywal Brazzy wśród ówczesnych odkrywców), Albert Schweitzer, Joseph Conrad czy Agostinho Neto. Przed oczyma czytelników przeciąga cała parada afrykańskich przywódców politycznych i wojskowych - „bohaterów, zdrajców i niezdecydowanych”, a wśród nich Tippu Tip, który pływał po rzece Kongo w tym samym czasie co Brazza, choć nigdy się z nim nie spotkał. Ten urodzony na Zanzibarze czarnoskóry kupiec i awanturnik zbija wielki majątek na handlu kością słoniową i niewolnikami. Bezwzględny, żądny władzy i bogactwa, jest zaprzeczeniem szlachetnego Brazzy. A jednak obaj ci mężczyźni u schyłku życia poznają gorzki smak rozczarowania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Kampucza : powieść / Patrick Deville ; przełożył Jan Maria Kłoczowski. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2017. - 219, [7] stron ; 24 cm.

Autor

Deville Patrick (1957- ). Kłoczowski Jan Maria (1960- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Czerwoni Khmerowie Kolonializm Kambodża Mekong

Gatunek

Powieść

Henri Mouhot, francuski podróżnik po Indochinach, upadł ścigając motyla. Podnosząc się stanął oko w oko ze świątyniami w Angkor. Patrick Deville przyjął tę anegdotę jako punkt wyjścia opowieści o całej historii Indochin, od Mouhota i kolonizacji francuskiej aż do horroru reżimu Czerwonych Khmerów. Pochylając się z poetyckim zamyśleniem nad tą tragedią, autor opowiada o swojej podróży wzdłuż Mekongu, opisuje piękno kambodżańskich krajobrazów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Taba-Taba : powieść / Patrick Deville ; przełożył Jan Maria Kłoczowski. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2020. - 380, [4] strony ; 24 cm.

Autor

Deville Patrick (1957- ) Kłoczowski Jan Maria (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chłopcy Pamięć autobiograficzna Pisarze Rodzina wielopokoleniowa Szpitale psychiatryczne Francja

Gatunek

Powieść historyczna

Powieść rozpoczyna się w Mindin, położonym na przeciwległym wobec Saint Nazaire brzegu Loary, na początku lat 60. XX wieku, w dawnym lazarecie, który przekształcono w szpital psychiatryczny. Kulawy chłopiec, którego ojciec jest administratorem szpitala, zaprzyjaźnia się z jednym z pacjentów, dawnym marynarzem, który, kiwając się w przód i w tył, powtarza bez przerwy ten sam zagadkowy zwrot: Taba-Taba. Począwszy od tego momentu Patrick Deville opowiada historię, zmieniając perspektywę widzenia raz na makro, raz na mikro. Francja to nie tylko sześciokąt (Hexagon) na mapie: narrator wędruje po całym świecie, wspominając kolonialną epopeję nie tylko z jej klęskami, ale też ryzykownymi przedsięwzięciami (kanały Sueski, Panamski). Ten wielki powieściowy fresk prowadzi nas od Napoleona III aż do zamachów, które ostatnio wstrząsnęły Francją, opisując po drodze okopy I wojny światowej, Front Ludowy, kapitulację, okupację, ruch oporu, Vercors i wyzwolenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Viva : powieść / Patrick Deville ; przełożył Jan Maria Kłoczowski. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2018. - 187, [5] stron ; 24 cm.

Autor

Deville Patrick (1957- ). Kłoczowski Jan Maria (1960- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Artaud, Antonin (1896-1948) Kahlo, Frida (1907-1954) Lowry, Malcolm (1909-1957) Rivera, Diego (1886-1957) Trocki, Lew (1879-1940) Bohema Intelektualiści Meksyk

Gatunek

Powieść

W trzydziestu krótkich rozdziałach, mieniących się anegdotami, faktami historycznymi, spotkaniami i zbiegami okoliczności, Patrick Deville oprowadza nas po Meksyku lat dwudziestych i trzydziestych XX wieku, po kraju, który stał się „ostatnim adresem” Trockiego, a także miejscem akcji powieści Malcolma Lowry’ego – „Pod wulkanem”. To właśnie Trocki i Lowry stanowią tę „plutarchowską” parę bohaterów, których równoległe żywoty splatające się w Meksyku śledzi Deville, inkrustując opowieść o nich biograficzną fikcją osnutą wokół losów innych postaci związanych z ówczesnym Meksykiem. Galerię Deville’a uzupełniają więc w „powieści” Viva tacy twórcy, jak Frida Kahlo i Diego Rivera, Tina Modotti, tajemniczy B. Traven, czy Antonin Artaud, który wędruje w Meksyku śladami Indian Tarahumara.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Maksymilian Kolbe : kapłan, dziennikarz, męczennik (1894-1941) / Philippe Maxence ; tł. Jan Maria Kłoczowski. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2013. - 282, [6] s. ; 25 cm.

Autor

Maxence Philippe (1965- ). Kłoczowski Jan Maria (1960- ).

Temat

Maksymilian Maria Kolbe Franciszkanie Konwentualni Święci i błogosławieni Biografie

Ojca Maksymiliana Marię Kolbego - wyniesionego na ołtarze Kościoła przez Jana Pawła II w 1982 roku - zwykliśmy postrzegać poprzez jego męczeńską śmierć w Auschwitz. Jednakże szeroko spopularyzowany wizerunek wychudzonego krótkowidza w obozowym pasiaku nie powinien nam przesłaniać - jak uważa autor tej książki - dokonań życia ojca Kolbego. A był to człowiek wyjątkowo energiczny i przedsiębiorczy. Nie wszyscy wiedzą, że stając przed wyborem drogi życiowej, rozważał dwie możliwości - zakon lub wojsko. W pewnym sensie udało mu się je połączyć, bo choć ostatecznie zdecydował się wstąpić do zakonu franciszkanów, całe swoje życie poświęcił walce - walce duchowej, której celem było pozyskanie nowych wyznawców chrześcijaństwa i pogłębienie kultu Matki Boskiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Opowiastki przyrodnicze : wybór / Jules Renard & Jean-François Martin ; przełożył Jan Maria Kłoczowski. - Wrocław : Wydawnictwo Format, 2018. - [26] stron : ilustracje ; 31 cm.

Autor

Renard Jules (1864-1910) Martin Jean-François (1967- ) Kłoczowski Jan Maria (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Zwierzęta Ludzie a zwierzęta Przyroda Zachowanie się zwierząt

Gatunek

Opowiadania i nowele

W swoich "Opowiastkach przyrodniczych" Jules Renard (1864-1910) kreśli dowcipny i poetycki zarazem portret otaczającej go fauny i flory. Tytuł kojarzy się nam najpierw z pewnym traktatem naukowym, liczby mnogiej użyto jednak po to, aby nam przypomnieć, iż w tym wypadku chodzi o historyjki, które się opowiada. Mamy tu zatem do czynienia nie z dziełem uczonego, lecz pisarza o szczególnym spojrzeniu, czułym sercu i wyrafinowanym poczuciu humoru, umiejącego kreślić obrazy żywe, dziwaczne i wysmakowane. Jules Renard obserwuje świat z życzliwością, niekiedy z ironią, zawsze zaś – z dobrocią. W taki też sposób opowiada nam o bogatych i złożonych związkach, jakie łączą człowieka ze zwierzęciem, przywracając nam niejako naszą ludzką godność… Równie wyostrzony zmysł obserwacji przebija z rysunków Jean-François Martina. Przedstawiając na ilustracjach duże i małe zwierzęta, o których opowiada Jules Renard, Martin dzieli się z nami własnym światem wyobraźni – wzruszającym i śmiesznym, nostalgicznym i poetyckim… Ten piękny, złożony z dwóch spojrzeń album to okazja, aby odkryć lub też odkryć na nowo autora o nieprzemijalnej świeżości języka i dowcipu oraz ilustratora o unikalnej kresce. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Książka

W koszyku

Moje życie z Mozartem / Éric Emmanuel Schmitt ; tłum. z franc. Jan Maria Kłoczowski. - Kraków : Znak, 2008. - 117 s. ; 20 cm + dysk optyczny (CD-ROM).

Autor

Schmitt Éric-Emmanuel (1960- ). Kłoczowski Jan Maria (1960- ).

Temat

Powieść francuska

Listy, które Éric-Emmanuel Schmitt pisze do Mozarta, to właściwie quasi-autobiografia pisarza - zapis jego młodzieńczych fascynacji oraz intelektualnych i artystycznych wyborów. To opowieść o muzyce, miłości, rozczarowaniach, ale też chwilach olśnień, radości i sukcesach. Być może najbardziej osobista z książek Schmitta, który odsłania w niej nieco ze swojej prywatności i dzieli się z czytelnikami swoją ulubioną muzyką. Do książki dołączona jest płyta z wybranymi przez autora fragmentami utworów Mozarta, fragmentami, które odegrały ważną rolę w życiu Schmitta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 157362 [Magazyn Wypożyczalni], 821.133.1-3 (2 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ulisses z Bagdadu / Eric Emmanuel Schmitt ; tłum. Jan Maria Kłoczowski. - Kraków : Znak, 2010. - 313 s. : mapa ; 21 cm.

Autor

Schmitt Éric-Emmanuel (1960- ). Kłoczowski Jan Maria (1960- ).

Temat

Powieść francuska

Kiedy traci się wszystko, pozostaje jedno - nadzieja. Saad Saad jest młodym, wykształconym człowiekiem. Ma kochającą rodzinę, czułe siostry i wspaniałego ojca - który z mądrością i wyczuciem prowadzi go przez świat literatury i sztuki. Kiedy młodzieniec poznaje piękną Leię, zdaje się, że nic nie może zniszczyć ich wspaniale zapowiadającej się przyszłości. Nic oprócz wojny. Wojna zabiera Saadowi wszystko - kochającego ojca, siostry, a przede wszystkim Leię, miłość jego życia. By ratować matkę, decyduje się na opuszczenie zajętego przez Amerykanów Iraku i niczym współczesny Ullises, Odys, rusza w pełną przygód tułaczkę za chlebem, wolnością, uczuciem. W wędrówce towarzyszy mu duch ojca, który nie opuści syna w chwilach nawet największego zwątpienia - w chwilach, gdy przy życiu trzyma tylko jedno - nadzieja. Eric Emmanuel-Schmitt używa wspaniałej historii Odysa do nakreślenia historii współczesnego wygnańca. Człowieka pozbawionego języka, kultury, a nawet imienia, człowieka, który gotów jest wyrzec się tożsamości, by pomóc najbliższym, by pomóc sobie. Na drodze Saada, tułacza, stają bohaterowie znani z kart Homera - Cyklop, czarodziejka Kirke. Z dystansem właściwym greckim bóstwom przyglądają się oni wędrówce, w której Itaką staje się Anglia, a przewodnikiem - przypadkowo spotkani imigranci, podobni Saadowi tułacze, dla których Europa jawi się ziemią obiecaną. Schmitt prowokuje czytelnika do namysłu, do zastanowienia się nad samotnością i wyobcowaniem przybyszów coraz liczniej napływających do Europy. Pokazuje, jaką cenę musieli oni zapłacić za życie z dala od swoich rodzinnych domów. Tam, gdzie zacierają się granice, stara się przekonać nas autor, wciąż tli się nadzieja, nadzieja na wspólne życie w pokoju i przyjaźni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!