Żurawska Beata (ilustratorka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(9)
Forma i typ
Książki
(9)
Poezja
(5)
Proza
(4)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(6)
wypożyczone
(3)
nieokreślona
(1)
Placówka
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
(9)
Filia nr 13 Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Żurawska Beata (ilustratorka)
(-)
Pokaż więcej ...
Disney Walt (1901-1966)
(317)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Drewnowski Jacek (1974- )
(260)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(203)
Fabianowska Małgorzata
(201)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Roberts Nora (1950- )
(193)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(189)
Zimnicka Iwona (1963- )
(187)
Zarawska Patrycja (1970- )
(172)
Marciniakówna Anna
(171)
Steel Danielle (1947- )
(171)
Siemianowski Roch (1950- )
(166)
Jachowicz Stanisław
(159)
King Stephen (1947- )
(154)
Cieślik Donata
(150)
Domańska Joanna (1970- )
(147)
Shakespeare William (1564-1616)
(142)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(140)
Lech Justyna
(138)
Mazan Maciejka
(135)
Christie Agatha (1890-1976)
(133)
Mortka Marcin (1976- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Mróz Remigiusz (1987- )
(130)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(126)
Zarawska Patrycja
(124)
Czechowicz Józef
(119)
Beaumont Émilie (1948- )
(118)
Pawlikowska Beata (1965- )
(117)
Możdżyńska Aldona
(116)
Stanecka Zofia (1972- )
(115)
Goscinny René (1926-1977)
(114)
Spirydowicz Ewa
(113)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(112)
Webb Holly
(111)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(109)
Gosztyła Krzysztof (1956- )
(109)
Dragun Jacek
(108)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(108)
Ludwikowska Jolanta
(107)
Siewior-Kuś Alina
(106)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Prus Bolesław (1847-1912)
(105)
Skowrońska Emilia
(104)
Bieroń Tomasz (1963- )
(103)
Rzehak Wojciech (1967- )
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(101)
Kosior Filip (1992- )
(101)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Zadura Janusz (1968- )
(101)
Gralak Anna
(99)
Kraśko Jan (1954- )
(99)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(97)
Masterton Graham (1946- )
(97)
Fabisińska Liliana (1971- )
(96)
Głowińska Anita
(96)
Kroszczyński Stanisław
(96)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(96)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Schimscheiner Lena (1991- )
(95)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Łoziński Jerzy (1947- )
(91)
Ross Tony (1938- )
(90)
Szmidt Robert J. (1962- )
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Gawryluk Barbara (1957- )
(89)
Jaszczurowska Maria
(89)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(88)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(88)
Więckowski Maciej (1982- )
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Nesme Alexis
(87)
Olejnik Donata
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Wilusz Tomasz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Ławnicki Lucjan
(86)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
Kraj wydania
Polska
(9)
Język
polski
(9)
Odbiorca
Dzieci
(9)
0-5 lat
(5)
6-8 lat
(5)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(9)
Temat
Przedmioty magiczne
(3)
Dzieci
(2)
Dziewczęta
(2)
Przyjaźń
(2)
Taniec
(2)
Pokaż więcej ...
Bliźnięta
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Fotografie
(1)
Mysz domowa
(1)
Podróże
(1)
Pomoc
(1)
Sprzątanie
(1)
Szkoły baletowe
(1)
Szkoły tańca
(1)
Wakacje
(1)
Zwierzęta
(1)
Zwierzęta egzotyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Afryka
(1)
Grecja
(1)
Japonia
(1)
Gatunek
Broszura
(5)
Wiersze
(5)
Antologia
(4)
Powieść
(4)
Książka obrazkowa
(1)
9 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Daleka wyprawa / Aniela Cholewińska-Szkolik ; zilustrowała Beata Żurawska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2021. - 158, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Pozytywka Poli / Aniela Cholewińska-Szkolik ; 2)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela Żurawska Beata (ilustratorka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziewczęta Podróże Przyjaźń Szkoły tańca Zwierzęta
Gatunek
Powieść
Kolejne afrykańskie przygody przed Polą! Tym razem Pola poznaje młodą zebrę, która nie wyruszyła ze swoim stadem na poszukiwania pożywienia. Zebra zostaje towarzyszką Kheri, afrykańskiej przyjaciółki Poli, i nie odstępuje jej na krok, co powoduje różne kłopoty. Dziewczynki muszą więc jak najszybciej znaleźć jej bliskich i przekonać zebrę do powrotu do swojego stada. Pomocne okażą się znów małpki oraz inne zwierzęta, z którymi Pola zaprzyjaźniła się wcześniej. Jednak przyjaciele Poli mają także inne problemy. Szkoła pani Jamali może zostać zamknięta! Być może uda się ją uratować przygotowując wspaniały występ taneczny na doroczny festyn. Czy Poli uda się w ten sposób udowodnić odpowiednim osobom, jak ważne to miejsce? Nowa seria Anieli Cholewińskiej-Szkolik, autorki lubianej „Misi i jej małych pacjentów”, przeznaczona dla nieco starszych czytelników! Tym razem główną bohaterką jest Pola –ciepła i sympatyczna dziewczynka, która pasjonuje się tańcem i podróżami. Uwielbia poznawać nowe osoby i bardzo kocha zwierzęta. Uczestniczymy zarówno w codziennym życiu Poli, które w znacznej mierze wypełniają lekcje baletu, jak i w egzotycznych przygodach. W każdym tomie dziewczynka przenosi się za pomocą magicznej pozytywki w różne miejsca na świecie, gdzie będzie poznawać nowych przyjaciół i ich kulturę. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Niezwykły taniec / Aniela Cholewińska-Szkolik ; zilustrowała Beata Żurawska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2022. - 155, [5] stron : fotografia, ilustracje ; 23 cm.
(Pozytywka Poli / Aniela Cholewińska-Szkolik ; 3)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela Żurawska Beata (ilustratorka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dzieci Przedmioty magiczne Szkoły baletowe Taniec Japonia
Gatunek
Powieść
"Niezwykły taniec. Pozytywka Poli" to trzeci tom przygód zafascynowanej tańcem i podróżami dziewczynki, która otrzymała od tajemniczego handlarza magiczną pozytywkę przenoszącą ją w różne miejsca na świecie. W każdym tomie Pola przenosi się do różnych egzotycznych krajów. Tym razem odwiedzi Japonię. Pola to miła dziewczynka, której największą frajdę czerpie z poznawania nowych ludzi, opieki nad zwierzętami, podróży i tańca. Uczęszcza nawet do szkoły tańca. Tym razem Pola razem z grupą taneczną udaje się na wycieczkę do Japonii. Poznaje tam Maiko - wnuczkę właścicielki hotelu, w którym się zatrzymują. Marzeniem nowej przyjaciółki jest nauka baletu, jednak jej babcia nie wyraża na to zgody, dopóki dziewczynka nie opanuje do perfekcji tradycyjnego tańca o nazwie jiutamai. W międzyczasie Pola i Maiko rozwiązują sprawę związaną z żurawiami, stanowiącymi główną atrakcją hotelu, w którym przebywają. Żurawie były mieszkańcami łąki za hotelem, ale od jakiegoś czasu nie przylatują. Maiko jest zmartwiona, że hotel może na tym ucierpieć. Tymczasem szkoła baletowa pani Heleny organizuje projekt "W kilka kroków dookoła świata", w którym dziewczynki mają przygotować narodowe tańce i ciekawostki dotyczące wybranego kraju. Pola razem z przyjaciółką Lilką wybierają Japonię. Poza tym główna bohaterka próbuje rozwiązać zagadkę złocistej nici. Dostała ją od tego samego handlarza, który ofiarował jej magiczną pozytywkę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
W blasku słońca / Aniela Cholewińska-Szkolik ; zilustrowała Beata Żurawska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2023. - 126, [4] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Pozytywka Poli / Aniela Cholewińska-Szkolik ; 5)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela Żurawska Beata (ilustratorka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dzieci Przedmioty magiczne Wakacje Przyjaźń Pomoc Grecja
Gatunek
Powieść
Pola wraz z Kheri spędzają wakacje w Grecji - w gospodarstwie przyjaciół, którzy mają gaj oliwny. Dziewczynki zwiedzają okolicę i położone na wzgórzu miasteczko, gdzie poznają pewnego malarza. Mężczyzna, podobnie jak Pola i Kheri, lubi zwierzęta, a zwłaszcza dwie kozy, które zaglądają mu do ogrodu. Przekonaj się, co łączy znikające ilustracje… i bezpańskiego kota! [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Zagubiona fotografia / Aniela Cholewińska-Szkolik ; zilustrowała Beata Żurawska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2021. - 158, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Pozytywka Poli / Aniela Cholewińska-Szkolik ; 1)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela Żurawska Beata (ilustratorka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziewczęta Fotografie Przedmioty magiczne Taniec Zwierzęta egzotyczne Afryka
Gatunek
Powieść
Stanowi początek cyklu.
Kolejna seria Anieli Cholewińskiej-Szkolik, autorki tak lubianej „Misi i jej małych pacjentów”! Poznajcie Polę. Ta sympatyczna dziewczynka ma wiele pasji. Kocha nie tylko taniec, ale uwielbia też podróże, podczas których poznaje nowe osoby, ale przede wszystkim miejscową kulturę i egzotyczne zwierzęta, które często będą potrzebowały pomocy. W każdym tomie dziewczynka odwiedza wyjątkowe miejsca na całym świecie. Podróże Poli będą najczęściej związane ze szkołą tańca dziewczynki. Czego jeszcze nie zabraknie w tej serii? Przygód! W pierwszym tomie Pola, Kheri, Ungi przemierzają Afrykę, aby wyjaśnić zagadkę pewnego zdjęcia. Jaką tajemnicę skrywa skradziona fotografia? Przekonaj się, co wspólnego z jej zniknięciem mają: papuga, słoń, lew oraz… zazdrosne flamingi. „Pozytywka Poli" wyjątkowa seria o tańcu, przyjaźni, spełnianiu marzeń, egzotycznych zwierzętach i dalekich podróżach! Atuty: wspaniale napisane bardzo ciepłe opowieści z nutką egzotyki: dalekie podróże, odległe miejsca, egzotyczne zwierzęta, przenoszenie się w różne miejsca na świecie Pola to bardzo sympatyczna, wrażliwa, urocza dziewczynka, z którą dzieci będą mogły się łatwo utożsamiać dzięki jej pasjom każda opowieść to pozytywne, wartościowe przesłanie dla dzieci (uczenie wrażliwości, empatii, tolerancji, wytrwałości i pozytywnych relacji rodzinnych i koleżeńskich) Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Filia nr 13 Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. Prz/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gwiazdka! Nie przeszkadzać! / Barbara Supeł ; zilustrowała Beata Żurawska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Supeł Barbara Żurawska Beata (ilustratorka)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Bliźnięta Boże Narodzenie Mysz domowa Sprzątanie
Gatunek
Broszura Książka obrazkowa Wiersze
Antoś i Ania chcą włączyć się w świąteczne przygotowania, ale jak to dzieci, mimo najlepszych chęci, nie zawsze wszystko robią perfekcyjnie i dobrze. A to krzywo polukrują pierniki, a to zawieszą na kominku brudne skarpety na prezenty, a to pobrudzą szyby… Ich starania obserwuje mysz i bardzo się obawia, że ich zachowanie może zostać zinterpretowane przez Mikołaja, że są niegrzeczne, i nie dostaną gwiazdkowych prezentów… Mysz stara się więc naprawić ich „ błędy”. Każdy przecież powinien otrzymać gwiazdkowy prezent…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Ulubione wierszyki 2-latka / zilustrowała Beata Żurawska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2021. - 47, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Ulubione Wierszyki...)
Autor
Żurawska Beata (ilustratorka)
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Antologia Broszura Wiersze
„Ulubione wierszyki…" to seria książek dla najmłodszych czytelników - dzieci w wieku od 2 do 5 lat. Są wśród nich najbardziej znane i lubiane utwory Juliana Tuwima, Marii Konopnickiej, Aleksandra Fredry, Stanisława Jachowicza i Ignacego Krasickiego. Krótkie, wesołe wierszyki i rymowanki szybko wpadają w ucho maluchów i są łatwe do zapamiętania, a piękne i zabawne ilustracje dodatkowo przyciągną uwagę dzieci i uprzyjemnią lekturę. „Ulubione wierszyki…" - zarówno przez dzieci, jak i rodziców - to doskonały pomysł na wspólną zabawę i miłe spędzanie czasu.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Ulubione wierszyki 3-latka / zilustrowała Beata Żurawska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2021. - 46, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.
(Ulubione Wierszyki...)
Autor
Żurawska Beata (ilustratorka)
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Antologia Broszura Wiersze
„Ulubione wierszyki…" to seria książek dla najmłodszych czytelników - dzieci w wieku od 2 do 5 lat. Są wśród nich najbardziej znane i lubiane utwory Juliana Tuwima, Marii Konopnickiej, Aleksandra Fredry, Stanisława Jachowicza i Ignacego Krasickiego. Krótkie, wesołe wierszyki i rymowanki szybko wpadają w ucho maluchów i są łatwe do zapamiętania, a piękne i zabawne ilustracje dodatkowo przyciągną uwagę dzieci i uprzyjemnią lekturę. „Ulubione wierszyki…" - zarówno przez dzieci, jak i rodziców - to doskonały pomysł na wspólną zabawę i miłe spędzanie czasu.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Ulubione wierszyki 4-latka / zilustrowała Beata Żurawska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2021. - 46, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Ulubione Wierszyki...)
Autor
Żurawska Beata (ilustratorka)
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Antologia Broszura Wiersze
Ulubione wierszyki 4-latka to bogaty wybór wierszy i wierszyków znanych od wielu pokoleń. Zamieszczone w zbiorze utwory są krótkie, wesołe i łatwe do zapamiętania dla najmłodszych czytelników, a ich recytowanie stwarza doskonałą okazję do nauki i zabawy. Barwne ilustracje rozbudzą wyobraźnię przedszkolaków i sprawią, że lektura wierszyków stanie się dla nich wyjątkową przygodą!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Ulubione wierszyki 5-latka / zilustrowała Beata Żurawska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2021. - 46, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Ulubione Wierszyki...)
Autor
Żurawska Beata (ilustratorka)
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Antologia Broszura Wiersze
Ulubione wierszyki 5-latka to bogaty wybór wyliczanek i rymowanek znanych od wielu pokoleń. Zamieszczone w zbiorze utwory są krótkie, wesołe i łatwe do zapamiętania dla najmłodszych czytelników, a ich recytowanie stwarza doskonałą okazję do nauki i zabawy. Barwne ilustracje rozbudzą wyobraźnię maluchów i sprawią, że lektura rymowanek stanie się dla nich wyjątkową przygodą! Piękna klasyka wierszy warta czytania każdemu dziecku!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej