SOWA OPAC : Katalog zbiorów

7 results

Book

In basket

rate

Tom Waits : życie na poboczu / Barney Hoskyns ; przełożył Filip Łobodziński. - Wydanie I. - Warszawa : Kosmos Kosmos, 2021. - 575, [1] strona ; 25 cm.

Author

Hoskyns Barney (1959- ) Autor Łobodziński Filip (1959- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Waits, Tom (1949- ) Muzycy amerykańscy

Genre/Form

Biografia

Domain

Kultura i sztuka

Długo oczekiwana biografia jednego z najważniejszych i zarazem najbardziej zagadkowych artystów przełomu wieków w znakomitym tłumaczeniu Filipa Łobodzińskiego.

To nie jest zwykła biografia artysty. To jest biografia postaci, którą artysta stworzył. Różnica jest bardzo ważna. Jakże często spotkać można bowiem fanów Toma Waitsa, którzy twierdzą, że go „rozumieją”. Że gdyby mieli szansę się z nim spotkać, on najchętniej wybrałby jakąś spelunę, szrot czy lupanar. Nic bardziej błędnego. Bohaterami tej książki są bowiem Tom Waits i „Tom Waits”. Ten drugi to postać, która ma w Polsce ogromne rzesze wielbicieli i znawców twórczości. Ten pierwszy to mistrz marionetek, poruszający tym drugim, sterujący masową wyobraźnią, prawdziwy twórca nie tylko piosenek i kreacji filmowych, ale też „Toma Waitsa”. Oprócz samego Waitsa spotkamy tu niemal wszystkich muzyków, jacy kiedykolwiek skrzyżowali z nim drogi, a także przyjaciół, byłe dziewczyny, reżyserów filmowych, rekiny i płotki branży płytowej. Przyjrzymy się nie tylko artyście, jego środowisku i poglądom, ale także wielkiemu obrońcy praw autorskich i wykonawczych. Bo z Tomem Waitsem bardzo dobrze jest zacząć partnerstwo muzyczne, ale nie wolno zaczynać łamać jego praw. Jest równie bezkompromisowy jako twórca, co jako powód w sądzie.

Barney Hoskyns wielokrotnie rozmawiał z Waitsem, śledził niezwykle skrupulatnie jego drogę artystyczną i zbierał materiały. Plon tych dociekań, rozmów i poszukiwań zawarł w wydanej w 2008 roku książce, której przekład trafia do Państwa rąk. Książce, której sam Tom Waits błogosławieństwa nie udzielił - to biografia nieautoryzowana. Ale dzięki temu paradoksalnie jest ona bliższa prawdy, niż gdyby jej bohater nadzorował zawartość. Bo on sam jest osobą nietuzinkową, wielowymiarową, niejednoznaczną. I z pewnością jeszcze niejeden raz nas zaskoczy. Obecna polska edycja ma dodatkowy walor - została za przyzwoleniem jej autora zaktualizowana do roku 2021, bowiem ostatni jej rozdział powstał we współpracy tłumacza z autorem. Takiego wydania nie mają nigdzie poza Polską.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 929 A/Z "W" (1 egz.)

Book

In basket

rate

Filip Łobodziński? / Filip Łobodziński. - Wydanie I. - Warszawa : Kosmos Kosmos, 2024. - 431, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Author

Łobodziński Filip (1959- ) Autor

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Łobodziński, Filip (1959- ) Aktorzy polscy Dziennikarze Muzycy polscy Prezenterzy telewizyjni Tłumacze Copywriterzy

Genre/Form

Autobiografia

Domain

Kultura i sztuka

Filip Łobodziński? Ależ to proste! Aktor dziecięcy. Dziennikarz. Muzyk działający w dwóch zespołach. Tłumacz literatury. Prowadzący programy telewizyjne… A może inaczej? Chłopak wychowany na Polu Mokotowskim. Reytaniak. Rekordzista, gdy mowa o studiowaniu iberystyki – między Gaudeamus a dyplomem minęło dziewięć lat. Ojciec dwóch córek, mąż trzech żon. Miał w życiu dużo szczęścia – i doznał strasznej tragedii. Czy ktokolwiek może powiedzieć, że naprawdę ZNA Filipa Łobodzińskiego? I… czy on sam naprawdę siebie zna? Kim naprawdę jest Filip Łobodziński? Tego, jak się okazuje, nie wie nawet sztuczna inteligencja. Tę książkę napisał więc sam. Jest tu sporo wspomnień, czasem bardzo trudnych. I dużo przemyśleń na różne istotne dla niego tematy – literatury, muzyki, przekładu, ale też patriotyzmu, dziennikarstwa i podejścia człowieka do świata przyrody. Czy możemy więc mieć nadzieję, że otrzymujemy wierny autoportret Łobodzińskiego? Czy pamięć człowieka zasługuje na zaufanie jako źródło prawdy? Czy prawda na nasz temat w ogóle jest możliwa? Przekonajmy się. Takiej – szczerej, ale przewrotnej – książki być może jeszcze w Polsce nie było.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 929 A/Z "Ł" (1 egz.)

Filia nr 13 Wypożyczalnia dla Dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 929 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Retromania : jak popkultura żywi się własną przeszłością / Simon Reynolds ; przełożył Filip Łobodziński. - Warszawa : Kosmos Kosmos, 2018. - 575, [1] strona : 21 cm.

Author

Reynolds Simon (1963- ). Autor Łobodziński Filip (1959- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Kultura masowa Socjologia kultury Muzyka

Genre/Form

Opracowanie

Domain

Kultura i sztuka Socjologia i społeczeństwo

Po świetnie przyjętej `Podrzyj, wyrzuć, zacznij jeszcze raz` (Wydawnictwo Krytyki Politycznej, 2015) przyszedł czas na jego najbardziej znaną na świecie książkę "Retromanię". "Retromania" przygląda się temu, w jaki sposób współczesna muzyka popularna (chociaż Reynolds rozszerza swoją analizę również na modę, film i inne dziedziny sztuki) używa i nadużywa dziedzictwa własnej przeszłości. Dlaczego dzisiejszą popkulturę napędza nostalgia, swoista tęsknota za `czasem przed czasem`, za nieustającą epoką dzieciństwa? Jaka jest historia `empetrójki`? Czy różnica między kompaktem a mp3 jest taka sama jak między sokiem pomarańczowym `naturalnym`, a sokiem na bazie rozcieńczonego koncentratu? Czy winyl byłby tu w takim razie sokiem świeżo wyciśniętym z ekologicznych pomarańczy? Czym jest wirtualny kokon i dlaczego coraz więcej współczesnych rodzin wije w nim swoje wspólne gniazdo?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 78 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Lou Reed : zapiski z podziemia / Howard Sounes ; [tłumaczenie Jacek Mackiewicz]. - Warszawa : Kosmos Kosmos, 2016. - 493, [2] s. : il. ; 21 cm.

Author

Sounes Howard (1965- ) Mackiewicz Jacek. Tł.

Subject

Reed, Lou (1942-2013) Velvet Underground Muzycy amerykańscy Zespoły muzyczne

Genre/Form

Biografie Muzyka rozrywkowa amerykańska

Zmarły w 2013 roku Lou Reed znany jest szerszej publiczności jako zgryźliwy nowojorczyk w czerni, który śpiewał "Walk on the Wild Side". Z punktu widzenia wiernych fanów był jednak jednym z najbardziej innowacyjnych i najinteligentniejszych współczesnych amerykańskich twórców piosenek, outsiderem wiodącym burzliwe i trudne życie. W tej pogłębionej, poprzedzonej drobiazgowymi przygotowaniami i wciągającej biografii, znakomity specjalista w tej dziedzinie Howard Sounes przygląda się życiu i twórczości tego fascynującego człowieka, od narodzin aż do śmierci, włczając w to okres przewodzenia Velvet Underground, jednemu z najważniejszych rocknrollowych zespołów. Wykorzystując swoją ogromną wiedzę i znajomość muzyki, Sounes rzuca zupełnie nowe światło na kreatywne procesy, problemy ze zdrowiem psychicznym, biseksualność, trzy małżeństwa i uzależnienie od narkotyków i alkoholu Lou Reeda. Przygotowując się do napisania tej książki, Sounes przeprowadził wywiady z ponad 140 ludźmi znającymi Reeda w różnych okresach - z których niektórzy nigdy wcześniej nie wypowiadały się publicznie na jego temat - włączając w to przedstawicieli branży muzycznej, członków zespołu, innych artystów, członków rodziny, byłe żony oraz kochanki.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 78 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Idę tam gdzie idę : autobiografia / Kazik Staszewski ; rozm. Rafał Księżyk. - Warszawa : Kosmos Kosmos, 2015. - 432 s. ; 21 cm.

Author

Staszewski Kazik (1963- ) Księżyk Rafał (1970- )

Subject

Staszewski, Kazik (1963- ) Kult (zespół muz.) Piosenkarze polscy Zespoły muzyczne

Genre/Form

Muzyka rozrywkowa polska Wywiad dziennikarski

„Zawsze sobie mówiłem, że pewne historie pozwolę opublikować dopiero po mojej śmierci, ale niekoniecznie muszę się tego trzymać". Na scenie nieprzerwanie od 36 lat. Z Kultem, KNŻ i jako Kazik stworzył utwory, które weszły do kanonu polskiej piosenki odmieniając go raz na zawsze. W swej autobiografii „Idę tam, gdzie idę” daleki jest od powagi instytucji narodowej kultury. Oto Kazimierz Staszewski jakiego nie znacie. Odkrywa swe słabości i wybryki. Mówi o używkach, kulisach branży muzycznej i o pustce. Wszystko co słyszeliście od niego o miłości, przyjaźni, religii, polityce, zwątpieniu i nadziei, tu nabiera krwi, ciała i humoru. Dostajemy historię życia codziennego i niecodziennego w Polsce ostatniego półwiecza. Dzieciństwo w śródmieściu PRL'owskiej Warszawy. Stan Wojenny widziany oczami punków i Świadków Jehowy. Drapieżny czas transformacji, równie niebezpieczny, co inspirujący. Internetowe jatki i polityczne podziały nowego wieku. Ale też cienie wojny i komunizmu, a także współczesny, walący się świat New Jersey i Teneryfy. Rzecz opowiedziana z perspektywy równie odrębnej, jak jej bohater, a równocześnie traktująca o doświadczeniu całych generacji równie uniwersalnie, jak jego piosenki.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 78 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Idę tam gdzie idę : dalej : autobiografia / Kazik Staszewski ; rozmawia Rafał Księżyk. - Wydanie II rozszerzone. - Warszawa : Kosmos Kosmos, 2020. - 512 stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Staszewski Kazik (1963- ) Wywiad Księżyk Rafał (1970- ) Wywiad

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Staszewski, Kazik (1963- ) Muzycy polscy

Genre/Form

Wywiad dziennikarski

Domain

Historia Kultura i sztuka

Nowe, zaktualizowane wydanie bestsellerowej autobiografii Kazika Staszewskiego. Teraz w twardej oprawie, z nową okładką i trzema nowymi rozdziałami opisującymi m. in. aferę z ocenzurowaniem piosenki „Twój ból jest lepszy niż mój” na antenie Trójki. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 78 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Historia Opal : pamiętnik rozumiejącego serca / Opal Whiteley ; przełożył Filip Łobodziński ; [ilustracje Mariusze Figle]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Kosmos Kosmos, 2022. - 318, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

Author

Whiteley Opal Stanley (1897-1992) Autor Łobodziński Filip (1959- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Przyroda Rośliny Zwierzęta Ludzie a zwierzęta Wrażliwość Zmysły Życie codzienne

Genre/Form

Autobiografia Opowiadania i nowele biograficzne

Domain

Historia

Ma sześć, siedem lat. Jej mały świat jest ogromny. Jej uważność i miłość do wszystkiego wokół, od konia i jodły po larwę pająka i kamyk, są niezmierne. Jej bliscy jej nie rozumieją. Wszystko zapisuje kredkami na skrawkach papieru pakowego. Jej składnia jest karkołomna – rytmiczna, mozolna, z dziecięcymi natręctwami i cudnymi naleciałościami francuskimi. Jej słownictwo – osobliwe, momentami nowatorskie, momentami nieporadne. I też pełne francuskich słów i zdań. Chociaż jest córką pracownika tartaku w małej osadzie w Oregonie na początku dwudziestego wieku, czyli mieszka nigdy-i-nigdzie. Opal Whiteley przeżywa otaczający świat w sposób mistyczny. Ta jej swoista, dziecięca Pieśń duchowa, mogłaby stać na półce między Walden Henry’ego Davida Thoreau a książkami Astrid Lindgren i Tove Jansson. Opal nigdy nie ocenia, nie dzieli, nie wytycza granic. Żyje chwilą, w której ma też miejsce dla wielkiej Przeszłości – niemal wszystkim zwierzętom i drzewom nadaje imiona zaczerpnięte z historii Europy, starożytności i mitologii. Skąd je znała? Skąd znała francuski, który był językiem kompletnie niezrozumiałym dla jej rodziców? Skąd u niej niezwykła wrażliwość na naturę i holistyczne pojmowanie świata? Zagadka Opal Whiteley do dziś nie znalazła rozwiązania – czy jej Pamiętnik jest autentykiem, czy stworzyła go dorosła Opal jako osobisty apokryf? Czy Chopin nie zachwycał grą jako małe dziecko? Czy Mozart nie skomponował menuetu w wieku sześciu lat? Czy ośmioletnia Sor Juana Inés de la Cruz napisała poematu na 360 wersów, a trzynastoletni Albrecht Dürer nie namalował zachwycającego autoportretu? A skoro tak, dlaczego sześcioletnia Opal nie mogła napisać pamiętnika? Ludzie jej nie uwierzyli. Bliscy się jej wyparli. Drugą połowę długiego życia spędziła w przytułku psychiatrycznym. Dziś jej Pamiętnik czytamy jak list w butelce. Przejmujący list o tym, co ważne. Średnia ocen 10,0 10,0 / 10 Oceń książkę Dodaj do biblioteczki

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 929 A/Z "W" (1 egz.)