SOWA OPAC : Katalog zbiorów

2 results

Book

In basket

rate

Czary w Kopytkowie / Marcin Kozioł, Katarzyna Dowbor ; [ilustracje Joanna Grudnik ; tłumaczenie Brian Scott (j. angielski), Janina Jurkowska i Olga Rusina (j. ukraiński)]. - Nowa Iwiczna : Bumcykcyk, 2023. - 60, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Stajnia pod tęczą / Katarzyna Dowbor, Marcin Kozioł ; część 1)

Author

Dowbor Katarzyna (1959- ) Autor Kozioł Marcin (1977- ) Autor Grudnik Joanna (ilustratorka) Ilustracje Scott Brian (1960- ) Tłumaczenie Jurkowska Janina (tłumaczka) Tłumaczenie Rusina Olga Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Konie Stajnia Jazda konna

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

Pierwsze wydanie nosiło tytuł "Czary na komary".

Tę książkę możesz czytać nie tylko po polsku. Na telefonie lub komputerze odkryjesz jej treść po angielsku i ukraińsku.

Mieszkańcy stajni w Kopytkowie nigdy się nie nudzą. Pewnego ranka Niunio na swojej głowie i ogonie odkrywa kolorowe loki. I to właśnie wtedy, gdy do stajni przyjeżdża urocza Lukrecja. Skąd się wzięły te roztańczone loki? Czy to jakieś czary? A może w tej sprawie łapki i kopyta maczali inni mieszkańcy stajni? Może nawet sama pani Kasia i jej wnuczka Janeczka? Dla dzieci, które już jeżdżą konno. I tych, które dopiero o tym marzą. Do czytania samodzielnie albo w stadzie. Książka zawiera ukryte filmy do odblokowania na telefonie lub komputerze. Katarzyna Dowbor, uwielbiana dziennikarka, a prywatnie miłośniczka koni i właścicielka stajni, opowiada o ukochanych koniach... A nawet zdradza ich tajemnice! Tę książkę można czytać nie tylko po polsku. Na telefonie lub komputerze odkryjesz jej treść po angielsku lub ukraińsku. Porównuj słowa i zwroty. Ucz się języków.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. O/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mona Mysia / Marcin Kozioł ; zilustrowała Monika Urbaniak. - Nowa Iwiczna : Bumcykcyk, 2024. - 45, [3] strony : ilustracje ; 27 cm.

Author

Kozioł Marcin (1977- ). Autor Urbaniak Monika (ilustratorka). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Malarstwo (sztuka) Muzea Mysz domowa

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Powszechnie wiadomo, że dla myszy nie ma nic ważniejszego od kawałka pysznego sera. Nic więc dziwnego, że podczas wieczornego spaceru Mona Mysia nie mogła przeoczyć plakatu wiszącego nad wejściem do muzeum. „SER...” – zapiszczała radośnie, odczytując pierwsze litery. Kiedy zakradała się na piętro muzeum, nie przypuszczała nawet, że właśnie rozpoczyna się jej wielka przygoda… ze sztuką. Aż trudno uwierzyć, co spotka ją w salach z obrazami Moneta, Picassa, Rembrandta, Dalego... W dodatku licho wie, co tu robi karaluch w czerwonych bokserkach! I kto siedzi za sterami latających maszyn Leonarda da Vinci? [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. O/II (1 egz.)