SOWA OPAC : Katalog zbiorów

34 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Pożegnanie z Afryką / Karen Blixen ; przekład Józef Giebułtowicz. - Kraków : Mediasat, [brak daty wydania]. - 287, [1] strona ; 16 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej XX Wiek ; 7)

Autor

Blixen Karen (1885-1962). Autor Giebułtowicz Józef (1915-1968). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Blixen, Karen (1885-1962) Pisarze duńscy Kenia

Gatunek

Powieść

"Pożegnanie z Afryką" to autobiograficzna i najbardziej znana powieść duńskiej pisarki. Napisana w pięknym, zmysłowym stylu, z jednej strony ukazuje niepowtarzalne piękno Czarnego Lądu, z drugiej obnaża różnice między kulturą a naturą. Jest pełna współczucia, zrozumienia i szacunku dla drugiego człowieka. Blixen utrwaliła portret Afryki, której już nie ma. Afryki czasów kolonialnych, tworzonej przez przenikające się kultury miejscowych i przyjezdnych, próbujących narzucić swoje reguły, często związane z brakiem poszanowania dla lokalnej społeczności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 204730 [Magazyn Wypożyczalni], 171088 [Magazyn Wypożyczalni] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; tłumaczenie Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Kraków : Mediasat, [2004]. - 413, [2] strony ; 21 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej XX Wiek ; 4)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Autor Lewandowska Irena (1931- ). Tłumaczenie Dąbrowski Witold (1933-1978). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść psychologiczna Powieść

Dane wydawnicze częściowo wg informacji od wydawcy.

"Mistrz i Małgorzata" - jak wiele genialnych utworów - wymyka się jednoznacznemu opisowi, prowokując mnogość interpretacji. Ta powieść szkatułkowa, bogata w odniesienia do literatury światowej, wciąż zadziwia bogactwem tematyki. Znaleźć w niej można rozważania na temat kondycji sztuki, echa nieustannego konfliktu twórcy z otoczeniem, klasyczny filozoficzny motyw walki dobra ze złem, ale także ciętą satyrę oraz ironiczne odniesienia do ocierającej się wielokrotnie o absurd radzieckiej rzeczywistości lat trzydziestych. A także - rzecz jasna - cudowny wątek miłosny tytułowych Mistrza i Małgorzaty, który dla wielu czytelników jest jedną z największych zalet tej książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dżuma / Albert Camus ; tł. Joanna Guze. - Kraków : Mediasat, [2004]. - 189, [2] s. ; 21 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej XX Wiek ; 17)

Autor

Camus Albert (1913-1960) Guze Joanna (1917-2009). Tł.

Temat

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śniadanie u Tiffany'ego / Truman Capote ; tł. Rafał Śmietana. - Kraków : Mediasat. - 85, [2] s. ; 15 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej XX Wiek ; 13)

Autor

Capote Truman (1924-1984). Śmietana Rafał. Tł.

Temat

Opowiadanie amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

I nie było już nikogo / Agatha Christie ; przekład Roman Chrząstowski. - Kraków : Mediasat, [brak daty wydania]. - 158, [2] strony ; 15 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej XX Wiek ; 9)

Autor

Christie Agatha (1890-1976) Autor Chrząstowski Roman (1913-1997) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Wyspa Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść Kryminał

Dziesięć osób zostaje zaproszonych przez tajemniczego gospodarza do domu na wyspie. Gdy dwie z nich giną, goście zdają sobie sprawę, że to, co początkowo uważali za nieszczęśliwy wypadek, jest robotą zabójcy. Postanawiają odkryć jego tożsamość, ale okazuje się, że nikt nie ma alibi. Odizolowani od społeczeństwa, niezdolni do opuszczenia miejsca pobytu, umierają jeden po drugim w sposób opisany w dziecięcej rymowance, która wywieszona jest w ich pokojach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 205662 [Magazyn Wypożyczalni], 171086 [Magazyn Wypożyczalni], 821.111-3 K (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gra w klasy / Julio Cortázar ; przekład Zofia Chądzyńska. - Kraków : Mediasat, [2005]. - 542, [1] strona ; 21 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej. XX Wiek ; 15)

Autor

Cortázar Julio (1914-1984). Autor Chądzyńska Zofia (1912-2003). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Bohema Pisarze Reemigracja Tożsamość osobista Buenos Aires (Argentyna) Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść

To książka szczególna: można ją czytać w nieskończoność, odkrywając coraz to inne konteksty, układając za każdym razem nowe warianty zakończenia poszczególnych wątków, zmieniając kolejność rozdziałów i stron. "Gra w klasy", najsłynniejsza pozycja w dorobku Cortázara, to zabawka dla dzieci starszych, autor daje klocki, a sam staje z boku i patrzy, co też czytelnik z nich ułoży, zmuszając go tym samym do współdziałania. "Gra w klasy" ukazała się w Polsce w roku 1968, stając się niemal z miejsca i na długie lata biblią ówczesnej młodzieży. Czy dzisiejszy czytelnik będzie jeszcze umiał mówić po gliglińsku? Czy wzruszy się do łez, czytając list Magi do Rocamadoura? Żeby się o tym przekonać, trzeba sięgnąć po tę książkę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Filia nr 13 Wypożyczalnia dla Dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 OPsFil (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imię róży / Umberto Eco ; tł. Adam Szymanowski. - Warszawa : Mediasat, [2004]. - 535 s. ; 19 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej XX Wiek ; 1)

Autor

Eco Umberto (1932-2016) Szymanowski Adam (1938-2001). Tł.

Temat

Powieść włoska

Akcja powieści Imię Róży rozgrywa się w 1327 roku w opactwie benedyktynów w północnych Włoszech. Do klasztoru przybywa franciszkanin - Anglik - Wilhelm z Baskerwille ze swoim uczniem Adsem z Melk w celu wzięcia udziału w dyspucie na temat ubóstwa Jezusa Chrystusa. Na miejscu dowiaduje się o tajemniczej śmierci jednego z braci. Opat prosi go, by zechciał przeprowadzić dochodzenie w tej sprawie. Wraz z rozwojem sytuacji zostają popełnione kolejne morderstwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159199 [Magazyn Wypożyczalni], 152333 [Magazyn Wypożyczalni], 821.131.1-3, 173907 [Magazyn Wypożyczalni], 147300 [Magazyn Wypożyczalni], 142974 [Magazyn Wypożyczalni] (6 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Absalomie, Absalomie / William Faulkner ; tłumaczenie Zofia Kierszys. - Kraków : Mediasat. - 348, [1] strona ; 18 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej XX Wiek ; 22)

Autor

Faulkner William (1897-1962) Autor Kierszys Zofia (1921-2000) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rasizm Uprzedzenia Uprawa roślin Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

"Absalomie, Absalomie..." to dzieło uważane przez krytyków za największe osiągnięcie w twórczości Faulknera. Ze względu na charakter narracji jest to nie tyle powieść, co opowieść o życiu Tomasza Sutpena, przedstawiona przez kilka osób, których relacja rozpoczyna się w 40 lat po jego śmierci. Z poszczególnych opowieści wyłaniają się osobowości i światopoglądy narratorów. Żaden z nich nie zna całej prawdy o Sutpenie. Każdy albo odkrywa nowe fakty, albo też interpretuje na nowo prawdy podane już przez innego narratora. W ten sposób autor otwiera przed czytelnikiem nowe perspektywy widzenia dziejów Tomasza Sutpena, ale też komplikuje sytuację... [Wydawnictwo Muza, 1997].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Władca much / William Golding ; tłum. Wacław Niepokólczycki. - Warszawa : Mediasat, 2004. - 180 s. ; 21 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej XX Wiek ; 29)

Autor

Golding William (1911-1993). Niepokólczycki Wacław (1929-2001). Tłumaczenie

Temat

Powieść angielska

Opowieść paraboliczna o grupie młodych chłopców, którzy ocaleli z katatastrofy lotniczej w okresie nieoznaczonego konfliktu nuklearnego. Rozbitkowie znajdują schronienie na nieznanej, egzotycznej wyspie. Pomimo różnic charakterologicznych, podjęta zostaje przez nich próba rekonstrukcji cywilizacji w obcym zakątku świata. Niestety rozsądne i roztropne wysiłki części chłopców obracane są w niwecz, gdy grupa stopniowo upada w barbarzyństwo i dzikość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Blaszany bębenek / Günter Grass ; tł. Sławomir Błaut. - Kraków : Mediasat, [2004]. - 573 s. ; 21 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej XX Wiek ; 6)

(Trylogia Gdańska ; 1)

Autor

Grass Günter (1927-2015). Błaut Sławomir (1930-2014).

Temat

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 173906 [Magazyn Wypożyczalni], 821.112.2-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja, Klaudiusz / Robert Graves ; tł. Stefan Essmanowski. - Kraków : Mediasat, 2004. - 413 s. ; 17 cm.

(Klaudiusz / Robert Graves ; 1)

(Kolekcja Gazety Wyborczej XX Wiek ; 10)

Autor

Graves Robert (1895-1985) Essmanowski Stefan (1898-1942). Tł.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Solaris / Stanisław Lem. - Kraków : Mediasat. - 184, [1] s. ; 17 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej XX Wiek ; 31)

Autor

Lem Stanisław (1921-2006).

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 SF (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Działa Nawarony / Alistair MacLean ; tł. Adam Kaska. - Kraków : Mediasat. - 245, [1] s. ; 15 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej XX Wiek ; 11)

Autor

MacLean Alistair (1922-1987). Kaska Adam (1922-1986). Tł.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 167346 [Magazyn Wypożyczalni], 821.111-3 SC (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zniewolony umysł / Czesław Miłosz. - Kraków : Mediasat. - 189, [1] s. ; 15 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej XX Wiek ; 16)

Autor

Miłosz Czesław (1911-2004).

Temat

Szkice literackie polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 171081 [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lolita / Vladimir V. Nabokov ; tłumaczenie Michał Kłobukowski. - Kraków : Mediasat, [2004]. - 315, [1] strona ; 14 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej XX Wiek ; 2)

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Autor Kłobukowski Michał (1951- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Mężczyzna Pedofilia Tożsamość osobista Uprowadzenie Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

Najgłośniejsza powieść Vladimira Nabokova, uznawana za arcydzieło literatury światowej. Humbert Humbert - uczony, esteta i romantyk - zakochuje się bez pamięci w Dolores Haze, dwunastoletniej dziewczynce o jedwabistej skórze, która jest córką jego gospodyni. Czterdziestolatek ogarnięty obsesją na punkcie dziewczynki zgadza się na poślubienie pani Haze tylko po to, żeby być blisko Lolity. Kiedy dziewczyna zaczyna szukać uwagi gdzie indziej, Humbert zabiera ją w podróż po kraju, a to wszystko w imię miłości. Zabawna, ekstrawagancka, łamiąca serce i pełna pomysłowych gier słownych Lolita to niezapomniane arcydzieło obsesji, złudzeń i pożądania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W stronę Swanna / Marcel Proust ; tł. Tadeusz Żeleński. - Kraków : Mediasat. - 377, [1] s. ; 16 cm.

(W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; t. 1)

(Kolekcja Gazety Wyborczej XX Wiek ;)

Autor

Proust Marcel (1871-1922). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tł.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 163818 [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na Zachodzie bez zmian / Erich Maria Remarque ; tł. Stefan Napierski. - Kraków : Mediasat, 2004. - 158 s. ; 18 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej XX Wiek ; 3)

Autor

Remarque Erich Maria (1898-1970). Napierski Stefan (1899-1940). Tł.

Temat

Powieść niemiecka

Powieść "Na Zachodzie bez zmian" należy do najgłośniejszych dzieł literatury XX wieku. Jej bohaterowie, podobnie jak sam autor, należą do "straconego pokolenia": pokolenia, którego młodość przepadła w okopach I wojny światowej. Osiemnasto-, dziewiętnastolatkowie trafiają na front niemal prosto ze szkolnej ławy, namawiani przez nauczycieli do spełnienia obowiązku wobec ojczyzny. Czymże jednak jest ten obowiązek? - pytają siebie, świadomi, że strzelają do takich samych jak oni, młodych, tęskniących za domem i pokojem i pytających o sens wojny wrogów. Okrucieństwo wojennej machiny, w której są zaledwie trybikami, odbiera im najpierw poczucie człowieczeństwa, a w końcu i życie - i w tym sensie są oni dosłownie "straconym pokoleniem". Mistrzowskie wniknięcie w emocje bohatera, gwałtowność opisu ataków z lądu i powietrza, atmosfera nieuchronności śmierci - wszystko to sprawia, że "Na Zachodzie bez zmian" do dziś przejmuje grozą. [Rebis, Poznań 2004]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 147273 [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sztukmistrz z Lublina / Isaac Bashevis Singer ; tłumaczenie Krystyna Szerer. - Kraków : Mediasat. - 189, [1] strona ; 14 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej)

Autor

Singer Isaac Bashevis (1904-1991) Autor Szerer Krystyna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura żydowska

Temat

Artyści cyrkowi Iluzjoniści Wybory życiowe Miłość Tożsamość osobista Żydzi

Gatunek

Powieść

Spośród licznych, niezwykle popularnych powieści Isaaka Bashevisa Singera Sztukmistrz z Lublina cieszy się największą popularnością w wielu krajach. Losy urzekającej wdziękiem tytułowej postaci tego utworu intrygują Czytelnika i wywołują narastające napięcie: czy rzeczywiście uda się prowincjonalnemu akrobacie podbić wyrafinowaną publiczność warszawską ptasim lotem? Jego uczuciowe perypetie zrazu śmieszą, a następnie wzruszają, pokutniczy zaś finał jego żywota przejmuje Czytelnika do głębi. Za sprawą niespotykanie sugestywnej sztuki pisarskiej Singera powieść ta - znana także w wersji filmowej i wielokrotnie przerabiana na musicale - stawia pytania, które są dziś równie palące jak w latach kariery sztukmistrza z Lublina.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tortilla flat / John Steinbeck ; tł. Jan Zakrzewski. - Kraków : Mediasat. - 157, [1] s. ; 16 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej XX Wiek ; 8)

Autor

Steinbeck John (1902-1968). Zakrzewski Jan (1920-2007). Tł.

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto i psy / Mario Vargas Llosa ; tł. Kazimierz Piekarec. - Kraków : Mediasat. - 318, [1] s. ; 14 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej XX Wiek ; 18)

Autor

Vargas Llosa Mario (1936-2025). Piekarec Kazimierz. Tł.

Temat

Powieść peruwiańska

Pierwsze polskie nieocenzurowane wydanie debiutanckiej powieści Mario Vargasa Llosy! Ukazaniu się Miasta i psów w 1962 roku towarzyszyła atmosfera skandalu. Pisarza oskarżono o stworzenie fałszywego wizerunku szkoły wojskowej Leoncio Prado w Limie, a książkę publicznie palono. Mimo to Miasto i psy stały się jednym z najgłośniejszych debiutów, zapoczątkowując zainteresowanie literaturą iberoamerykańską na świecie. Kadeci o wdzięcznych imionach Jaguar, Boa, Poeta, Cava umilają sobie internatowe życie, rżnąc w karty, wykradając nauczycielowi testy, przemycając papierosy, prowadząc rozwiązłe życie seksualne, opowiadając sobie o dziewczynach oraz upijając się w melinie pewnego cwaniaka. Ale jeden z chłopców, zwany Niewolnikiem, nie będzie mógł się dostosować i stanie się ofiarą kolegów. Miasto i psy to bezlitosne obnażenie prawdy o instytucji wojska, wynikające z bolesnych doświadczeń autora. Opowieść o fali, rygorze, hierarchii oraz buncie młodych kadetów, tworzących w ramach odwetu własne, równie drastyczne prawa i zasady. Konflikty rozgrywające się za murami elitarnej szkoły ukazują anachronizm społeczeństwa, stanowią bezlitosną krytykę kastowości, tyranii i demaskują mit brutalnego macho. W książkę zostały wpisane wątki autobiograficzne, dotyczące nie tylko traumatycznych przeżyć szkolnych, ale także nieznanego ojca, roli matki, przeprowadzki do Limy, poczucia obcości i pierwszych miłości pisarza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 171080 [Magazyn Wypożyczalni], 821.134.2/.3(7/8)-3 (2 egz.)