SOWA OPAC : Katalog zbiorów

12 results

Book

In basket

rate

Wyprawa na koniec tęczy / [autorka] Mila Berg ; [ilustracje] Marina Krämer ; [tłumaczenie i redakcja Małgorzata Ewa Skibińska]. - Trzebnica : MD-Creative, 2025. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

(Mała jednorożka z Lasu Życzeń / Mila Berg)

Author

Berg Mila. Autor Krämer Marina (1974- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Inność Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Tęcza Susza

Genre/Form

Opowiadania i nowele Broszura

Mieszkańcy Lasu Życzeń zmagają się z suszą. Pogoda płata figle: na horyzoncie zbierają się chmury burzowe, które… utknęły w miejscu, a tęcza – widoczna zwykle na skraju lasu – z każdym dniem staje się coraz większa i ciemniejsza. Nikt nie wie, co znajduje się na jej drugim końcu, bo żaden jednorożec nigdy nie odważył się postawić na niej kopytka. Finya, Trixi i Kalle postanawiają przeprowadzić śledztwo. Czy jednak zdołają pokonać strach, by ocalić Las Życzeń? [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Z wami wszystko jest możliwe / [autorka] Mila Berg ; [ilustracje] Marina Krämer ; [tłumaczenie i redakcja DTagency]. - Trzebnica : MD-Creative, 2024. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

(Mała jednorożka z Lasu Życzeń / Mila Berg)

Author

Berg Mila. Autor Krämer Marina (1974- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Inność Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Przyjaźń Sytuacja zagrożenia

Genre/Form

Opowiadania i nowele Broszura

Finya to jednorożka inna niż wszystkie. Ma krótkie nóżki, niezdarne kopytka, oczy w różnych kolorach, zmierzwioną grzywę i magiczny róg, który nigdy nie działa tak, jak powinien. Na domiar złego Finya nie do końca potrafi wzbić się w przestworza. Nic jej nie wychodzi! Pozostałe jednorożce często ją wyśmiewają. Na szczęście może liczyć na wsparcie swoich przyjaciół: goblinki Trixi i nietoperza o imieniu Kalle, z którymi wszystko staje się prostsze. Pewnego dnia nieodłączni towarzysze odkrywają, że wioska trolli pod Trawiastymi Wzgórzami zostaje zalana przez wodę z pobliskiego jeziora. Jej poziom stale się podnosi. Finya, Trixi i Kalle postanawiają przeprowadzić śledztwo, by odkryć źródło powodzi i pomóc trollom. Daj się oczarować przygodom trójki niezwykłych przyjaciół. Przekonaj się, że w jedności siła, a prawdziwa magia ma źródło w naszych sercach. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Filia nr 13 Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Brak informacji o dostępności: sygn. B/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przygoda w szkole wróżek / Annette Moser ; [ilustracje] Marina Kramer. - Trzebnica : MD-Creative, 2025. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Zosia Gwiezdnoskrzydła / Mila Berg)

Author

Moser Annette (1978- ). Autor Krämer Marina (1974- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Wróżki (stworzenia fantastyczne) Krainy i światy fikcyjne Szkoły Pomaganie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Mała wróżka z Baśniolasu, Zosia, jest rozczarowana czarowaniem – nie potrafi zapanować nad magicznym światłem gwiazd, które okazuje się wyjątkowo nieśmiałe i płochliwe. Pod czujnym okiem nauczyciela, starego trolla Rzepcia, próbuje różnych zaklęć, ale nie przynoszą one oczekiwanych efektów – nie rozświetlają jej skrzydeł. Tymczasem w Szkole Wróżek pani dyrektor Entliczka-Pentliczka ogłasza nowe zadanie: wyhodowanie wyjątkowej rośliny o magicznych mocach. Zosia, wróżka muzyczna Lala, wróżka owocowa Jagódka, wróżka słoneczna Klara i zwierzowróż Lux postanawiają połączyć siły, ale... nie potrafią dojść do porozumienia i w wyniku kłótni wywołują groźną chmurę burzową. Czy Zosia zdoła rozproszyć mrok na czas? I jaką roślinę wyczarują przyjaciele? Przekonaj się, że światło wnoszone w cudze życie dodaje prawdziwych skrzydeł!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica leśnej wróżki / Annette Moser ; [ilustracje] Marina Kramer. - Trzebnica : MD-Creative, 2025. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Zosia Gwiezdnoskrzydła / Mila Berg)

Author

Moser Annette (1978- ). Autor Krämer Marina (1974- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Wróżki (stworzenia fantastyczne) Krainy i światy fikcyjne Szkoły Zdolności

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Zosia to mała, nieśmiała wróżka z Baśniolasu, która bardzo chciałaby poznać swoją magiczną moc. Wszyscy jej przyjaciele już dawno odkryli swoje talenty: Lala potrafi czarować śpiewem, zwierzowróż Lux jest zwinny jak ryś, Jagódka zawsze znajduje najsłodsze owoce, a złotowłosa Klara ma umysł jasny jak słońce. Tylko Zosia nie wie, w czym jest najlepsza. Spotkanie z Kamieniem Prawdy w Szkole Wróżek wcale nie rozwiewa jej wątpliwości. Czy pomoże w tym mały żuk gnojowy Fetorek, wysłany do Zosi przez tajemnicze krasnorzonki? Może to właśnie Zosia ma dar, dzięki któremu zdoła uleczyć umierające Wróżkowe Drzewo? [nota wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica błękitnego karbunkułu / Oliver Pautsch na motywach powieści sir Arthura Conana Doyle'a ; [ilustracje Dominik Rupp ; tłumaczenie Katarzyna Walkowska]. - Trzebnica : MD-Creative, 2024. - 66, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Sherlock Holmes. Genialny detektyw / Oliver Pautsch)

(Klub Detektywów - MD Ctreative)

Author

Pautsch Oliver (1965- ) Autor Doyle Arthur Conan (1859-1930) Oryginał Rupp Dominik (1989- ) Ilustracje Walkowska Katarzyna (germanistka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Doktor Watson (postać fikcyjna) Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Dedukcja Gęsi domowe Kamienie szlachetne Kradzież Prywatni detektywi Tajemnica Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść przygodowa

Na stronie przedtytułowej i okładce błędny tytuł: Sprawa błękitnego karbunkułu, prawidłowy: Tajemnica błękitnego karbunkułu.

Sherlock nie pracuje w policji. Czasami inspektor Lestrade ze Scotland Yardu prosi go o pomoc w rozwiązywaniu kryminalnych zagadek. Oczywiście jest to dla mnie przyjemność i zaszczyt wspierać Sherlocka w jego ekscytujących „detektywistycznych przypadkach”. Ta sprawa kryminalna dotyczy tajemnicy związanej z czarnym ogierem. Pojawia się też pytanie, dlaczego Sherlock Holmes tak bardzo boi się koni. Czy genialny detektyw mimo wszystko podejmie się tej sprawy? Cóż, przeczytajcie sami… [empik.com]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Prz/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica czarnego ogiera / Oliver Pautsch na motywach powieści sir Arthura Conana Doyle'a ; [ilustracje Dominik Rupp ; tłumaczenie Katarzyna Walkowska]. - Trzebnica : MD-Creative, 2024. - 61, [8] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Sherlock Holmes. Genialny detektyw / Oliver Pautsch)

(Klub Detektywów - MD Ctreative)

Author

Pautsch Oliver (1965- ). Autor Doyle Arthur Conan (1859-1930). Oryginał Rupp Dominik (1989- ). Ilustracje Walkowska Katarzyna (germanistka). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Doktor Watson (postać fikcyjna) Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Dedukcja Konie Prywatni detektywi Tajemnica Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść przygodowa

Na stronie tytułowej i przedtytułowej błędny tytuł, prawidłowy: Tajemnica czarnego ogiera.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Prz/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Duch w wesołym miasteczku / tekst Pascal Prévot ; tłumaczenie: Monika Lipińska-Pawełek ; ilustracje Art Grootfontein. - Wydanie II poprawione. - Trzebnica : MD-Creative, 2023. - 45, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.

(Mały Sherlock / Pacal Prévot)

(Czytam i Prowadzę Śledztwo)

(Klub Detektywów - MD Creative)

Author

Prévot Pascal (1961- ). Autor Grootfontein Art Ilustracje Lipińska-Pawełek Monika. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Detektywi amatorzy Duchy Parki rozrywki Poszukiwania zaginionych

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele Zagadki

Okładka wliczona w paginację. Koniec numeracji na stronie 3. okładki. Na okładce: Powieść z zagadkami do rozwikłania.

Mały Sherlock podsłuchuje rozmowę taty: podobno w wesołym miasteczku grasuje duch! Ekipa Sherlocka postanawia go znaleźć. W trakcie śledztwa bohaterów czeka wiele wyzwań, w tym przejażdżka nawiedzonym pociągiem i otwarcie tajemniczej księgi... To sprawa dla detektywów! [nota wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. O/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Poszukiwacze zaginionych ziemniaków / tekst Pascal Prévot ; tłumaczenie Małgorzata Ewa Skibńska ; ilustracje Art Grootfontein. - Wydanie II poprawione. - Trzebnica : MD-Creative, 2023. - 47 stron : ilustracje ; 19 cm.

(Mały Sherlock / Pacal Prévot)

(Czytam i Prowadzę Śledztwo)

(Klub Detektywów - MD Creative)

Author

Prévot Pascal (1961- ). Autor Skibińska Małgorzata Ewa. Tłumaczenie Grootfontein Art. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Detektywi amatorzy Śledztwo i dochodzenie Zagubione przedmioty

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele Zagadki

Na okładce: Powieść z zagadkami do rozwikłania.

Poczuj się jak mały Sherlock Holmes i dołącz do jego ekipy: Watsonka, Gucia, Emilki, Amelki i uroczego Urwiska! Czekają na Ciebie liczne zagadki, zaszyfrowane wiadomości, łamigłówki, burze mózgów, ukryte wskazówki, sekrety z przeszłości, zabawne sytuacje, zapierające dech w piersiach (a czasem przyprawiające o gęsią skórkę) miejsca, wielkie emocje i nietuzinkowi bohaterowie! Dzień zaczyna się pechowo: Mały Sherlock gubi na klatce schodowej kilka ziemniaków. Nie przypuszcza, że zapoczątkuje to serię niesamowitych wydarzeń z knującymi nieznajomymi i tajemniczym kluczem w rolach głównych! To sprawa dla detektywów!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. O/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zniknięcie złotej rybki / tekst Pascal Prévot ; tłumaczenie Małgorzata Ewa Skibińska ; ilustracje Art Grootfontein. - Wydanie II poprawione. - Trzebnica : MD-Creative, 2023. - 45, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.

(Mały Sherlock / Pacal Prévot)

(Czytam i Prowadzę Śledztwo)

(Klub Detektywów - MD Creative)

Author

Prévot Pascal (1961- ). Autor Grootfontein Art Ilustracje Skibińska Małgorzata Ewa. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Detektywi amatorzy Nauczyciele Ryby Szkoły Poszukiwania zaginionych

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele Zagadki

Okładka wliczona w paginację. Koniec numeracji na stronie 3. okładki. Na okładce: Powieść z zagadkami do rozwikłania.

Mały Sherlock odkrywa, że ktoś zakradł się w nocy do szkoły! Następnego dnia całą ekipę czeka niespodzianka: w szkolnym akwarium pojawia się nowa rybka! Jakby tego było mało, wkrótce rybka znika, podobnie jak jedna z nauczycielek! To sprawa dla detektywów! [nota wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. O/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cudownie, że jesteśmy przyjaciółmi / [autorka] Mila Berg ; [ilustracje] Marina Krämer ; [tłumaczenie i redakcja DTagency]. - Trzebnica : MD Creative, 2024. - [28] stron : ilustracje ; 28 cm.

(Mała jednorożka z Lasu Życzeń / Mila Berg)

Author

Berg Mila Autor Krämer Marina (1974- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Gobliny (stworzenia fantastyczne) Gwiazdy Inność Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Nietoperze Pomaganie Przyjaźń Współdziałanie

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Finya to jednorożka inna niż wszystkie. Ma krótkie nóżki, niezdarne kopytka, oczy w różnych kolorach, zmierzwioną grzywę i magiczny róg, który nigdy nie działa tak, jak powinien. Na domiar złego Finya nie do końca potrafi wzbić się w przestworza. Nic jej nie wychodzi! Pozostałe jednorożce często ją wyśmiewają. Na szczęście może liczyć na wsparcie swoich przyjaciół: goblinki Trixi i nietoperza o imieniu Kalle, z którymi wszystko staje się prostsze. Pewnej nocy nieodłączni towarzysze są świadkami niezwykłego zdarzenia: na werendę Trixi spada... gwiazdka z nieba! Biedaczka nie potrafi wrócić do domu o własnych siłach. Cała nadzieja w Finyi, ale czy jednorożka zdoła się przełamać i wzlecieć ku gwiazdom? [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Filia nr 13 Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Brak informacji o dostępności: sygn. B/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Twoja magia jest wyjątkowa / [autorka] Mila Berg ; [ilustracje] Marina Krämer ; [tłumaczenie i redakcja DTagency]. - Trzebnica : MD Creative, 2024. - [28] stron : ilustracje ; 28 cm.

(Mała jednorożka z Lasu Życzeń / Mila Berg)

Author

Berg Mila. Autor Krämer Marina (1974- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Gobliny (stworzenia fantastyczne) Inność Konkursy i festiwale Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Magia Nietoperze Przyjaźń Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Finya to jednorożka inna niż wszystkie. Ma krótkie nóżki, niezdarne kopytka, oczy w różnych kolorach, zmierzwioną grzywę i magiczny róg, który nigdy nie działa tak, jak powinien. Na domiar złego Finya nie do końca potrafi wzbić się w przestworza. Nic jej nie wychodzi! Pozostałe jednorożce często ją wyśmiewają. Na szczęście może liczyć na wsparcie swoich przyjaciół: goblinki Trixi i nietoperza o imieniu Kalle, z którymi wszystko staje się prostsze. W Lesie Życzeń przychodzi czas na coroczny Konkurs Magii Jednorożców. Wystąpienia uczestników nieoczekiwanie zostają zakłócone przez dziwne bąbelki wydobywające się z ich ust. Czy ma to związek z napojem z czarnego bzu? Finya, Trixi i Kalle postanawiają przeprowadzić śledztwo. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Filia nr 13 Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Brak informacji o dostępności: sygn. B/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

W poszukiwaniu magii Świąt / [autorka] Mila Berg ; [ilustracje] Marina Krämer ; [tłumaczenie i redakcja DTagency]. - Trzebnica : MD Creative, 2024. - [28] stron : ilustracje ; 28 cm.

(Mała jednorożka z Lasu Życzeń / Mila Berg)

Author

Berg Mila. Autor Krämer Marina (1974- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Boże Narodzenie Gobliny (stworzenia fantastyczne) Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Magia Nietoperze Przyjaźń

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Finya to jednorożka inna niż wszystkie. Ma krótkie nóżki, niezdarne kopytka, oczy w różnych kolorach, zmierzwioną grzywę i magiczny róg, który nigdy nie działa tak, jak powinien. Na domiar złego Finya nie do końca potrafi wzbić się w przestworza. Nic jej nie wychodzi! Pozostałe jednorożce często ją wyśmiewają. Na szczęście może liczyć na wsparcie swoich przyjaciół: goblinki Trixi i nietoperza o imieniu Kalle, z którymi wszystko staje się prostsze. Tym razem nieodłączni towarzysze wybierają się na poszukiwanie źródła magii Świąt Bożego Narodzenia. Przemierzają wspólnie Las Życzeń wzdłuż i wszerz, by odkryć, co sprawia, że w grudniu wszystko dookoła zaczyna się magicznie skrzyć, a serca mieszkańców przepełnia radość. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Filia nr 13 Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Brak informacji o dostępności: sygn. B/I (1 egz.)