SOWA OPAC : Katalog zbiorów

Książka

W koszyku

oceń

Jestem bardzo zajęta! : moja książka z naklejkami / Lauren Child ; tł. Ewa Rajewska. - Poznań : Harbor Point, 2008. - [16] s., [3] s. tabl. złoż. : il. kolor. ; 28 cm.

(Charlie i Lola / Lauren Child)

Autor

Child Lauren (1965- ). Rajewska Ewa. Tł.

Temat

Książki zabawki Opowiadanie dziecięce angielskie

Adapt. książkowa na podst. scenariusza napisanego przez Samanthę Hill i Carol Noble. Dla dzieci powyżej 3 lat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wcale nie jestem śpiąca i nie chcę jeszcze iść spać! : w rolach głównych Charlie i Lola / Lauren Child ; tł. Ewa Rajewska. - Poznań : Harbor Point, 2007. - [32] s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Charlie i Lola / Lauren Child)

Autor

Child Lauren (1965- ). Rajewska Ewa. Tł.

Temat

Opowiadanie dziecięce angielskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mam przyjaciółkę księgarkę / Birgit Bergander, Franziska von Strotha ; il. Ralf Butschkow ; tłum. Emilia Kledzik. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2013. - [28] s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Mam przyjaciela....)

(Mądra Mysz)

Autor

Bergander Birgit. Strotha Franziska von. Butschkow Ralf (1962- ). Il. Kledzik Emilia (1982- ). Tłumaczenie

Temat

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Dla dzieci od lat 3.

Wizyta w księgarni to nie tylko zakup książki na urodziny przyjaciółki, ale i okazja, by zobaczyć, jak księgarnia działa. Teraz już wiadomo, że najważniejszym zadaniem księgarki jest... doradzanie klientom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mam przyjaciela kosmonautę / Ralf Butschkow ; tłum. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2012. - 24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mam przyjaciela....)

(Mądra Mysz)

Autor

Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław. Tłumaczenie

Temat

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Dla dzieci od lat 3.

Jurek ma bardzo ciekawy zawód - jest kosmonautą. Właśnie przygotowuje się w ośrodku szkoleniowym do swojego pierwszego lotu w kosmos. Wszystkim zainteresowanym dzieciom opowiada, co musi umieć kosmonauta i jak wygląda życie oraz praca na orbicie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mam przyjaciela kucharza / Ralf Butschkow ; tłum. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2012. - [24] s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Mam przyjaciela....)

(Mądra Mysz)

Autor

Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław. Tłumaczenie

Temat

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Dla dzieci od lat 3.

Mój przyjaciel Stefan jest kucharzem i robi najlepsze spaghetti świata. Zanim jego dania trafią na talerze, trzeba najpierw kupić składniki, przygotować je, ugotować, przyprawić? A wszystko, co gotuje Stefan, jest bardzo zdrowe. Nawet desery!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mam przyjaciela piłkarza ekstraklasy / Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2012. - [24] s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Mam przyjaciela....)

(Mądra Mysz)

Autor

Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław. Tł.

Temat

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Z czego się składa ubiór piłkarza na boisku? Jak trenować siłę, wytrzymałość i sprawność? Jak trener omawia z drużyną taktykę? Co to jest rzut wolny? I czy główka rzeczywiście nic nie boli? O tym wszystkim opowiada Filip - najprawdziwszy piłkarz ekstraklasy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (2 egz.)

Filia nr 13 Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mam przyjaciela pszczelarza / Ralf Butschkow ; tłumaczył Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2012. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

(Mam przyjaciela....)

(Mądra Mysz)

Autor

Butschkow Ralf (1962- ). Autor. Ludwiczak Bolesław. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Pszczelarze Pszczelarstwo Ul Pszczoły (nadrodzina)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dla dzieci od lat 3.

Jak się robi miód? Jak wygląda wnetrze ula? Jak pracowite pszczoły przenoszą nektar kwiatowy? Na te i wiele innych pytań odpowie pszczelarz Karol. Warto poznać tajniki tego nizewykle ciekawego zawodu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mam przyjaciółkę ogrodniczkę / Ralf Butschkow, Franziska von Strotha ; tłum. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2013. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mam przyjaciela....)

(Mądra Mysz)

Autor

Butschkow Ralf (1962- ). Strotha Franziska von. Ludwiczak Bolesław. Tłumaczenie

Temat

Opowiadanie dziecięce niemieckie

W piękny majowy dzień idę odwiedzić moją przyjaciólkę w jej sklepie ogrodniczym. Tylu ludzi kupuje tu rośliny do ogrodu lub na balkon. Oglądam szklarnię, sadzonki, nasiona, a w prezencie dostaję skrzynkę z sadzonkami pomidorów. Wiem już tyle o uprawach, że na pewno pomidory u mnie urosną!Dla dzieci od lat 3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mam przyjaciółkę opiekunkę zwierząt / Ralf Butschkow ; tłum. Bolesław Ludwiczak ; Franziska von Strotha. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2013. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mam przyjaciela....)

(Mądra Mysz)

Autor

Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław. Tłumaczenie Strotha Franziska von.

Temat

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Dla dzieci od lat 3.

Hania pracuje w ogrodzie zoologicznym. Dziś zabiera do pracy Tomka - chce mu dokładnie wszystko pokazać. Po tej wyprawie Tomek dowie się kto kąpie słonie, kto gotuje zwierzętom obiad, a kto buduje nowe drabinki dla małp.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mam przyjaciółkę pielęgniarkę / Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2012. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mam przyjaciela....)

(Mądra Mysz)

Autor

Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław. Tł.

Temat

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Dla dzieci od lat 3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najbardziej na całym świecie lubię śnieg / Lauren Child ; tłum. Ewa Rajewska. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2009. - [32] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Charlie i Lola / Lauren Child)

Autor

Child Lauren. Rajewska Ewa. Tł.

Temat

Opowiadanie dziecięce angielskie

Adapt. książkowa na podst. scen. napisanego przez Samanthę Hill.

Literatura dla dzieci od 6-8 lat.

Charcie ma młodszą siostrzyczkę o imieniu Lola. Lola jest bardzo przejęta, ponieważ ma spaść śnieg.-Śnieg lubię najbardziej ze wszystkiego na całym świecie! - mówi Lola.-Właściwie dlaczego nie może padać codziennie?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kicia Kocia na placu zabaw / Anita Głowińska. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2012. - [24] s . : il. kolor. ; 20 cm.

(Kicia Kocia / Anita Głowińska)

Autor

Głowińska Anita.

Temat

Opowiadanie dziecięce polskie

Dla dzieci od 2 do 6 lat.

Sympatyczna Kicia Kocia wybrała się na plac zabaw. Trochę się bała obcych dzieci, bała się też wysokiej zjeżdżalni. Jednak przezwyciężyła te strachy i znalazła nowych przyjaciół. Kicia Kocia w kolejnych częściach będzie dzieliła się z nami swoimi przygodami.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie dla dzieci i dla domu. T. 1, Baśnie 1-93 / Wilhelm i Jakub Grimm ; il. Otto Ubbelohde ; tł. Eliza Pieciul-Karmińska. - Wyd. pełne na podst. wyd. z 1857 r. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2010. - 494, [1] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Grimm Wilhelm (1786-1859). Grimm Jacob (1785-1863). Ubbelohde Otto (1867-1922). Il. Pieciul-Karmińska Eliza (1972- ). Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie Opowiadania i nowele

Komplet zawiera dwa tomy baśni w twardej oprawie i pudełku. Jakub Grimm (1785-1863), filolog niemiecki, twórca germanistyki i jego brat Wilhelm (1786-1859), także filolog, swoje słynne baśnie zaczęli ogłaszać drukiem w latach 1812-1815. Pełne wydanie, zwane wielkim, zatytułowane „Kinder- und Hausmärchen" ukazało się w 1857 roku. Zbiór ten w 2005 roku został wpisany na Światową Listę Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. Przetłumaczony na ponad 160 języków, jest obok Biblii Lutra najbardziej znanym dziełem niemieckiej kultury. To właśnie ten kanoniczny zbiór pochodzący z 1857 roku stał się podstawą nowego przekładu niniejszej, dwutomowej edycji. Autorką przekładu oraz posłowia do książki jest Eliza Pieciul-Karmińska, tłumaczka i teoretyk przekładu. Dzięki jej tłumaczeniu zachowującemu równowagę między wiernością oryginałowi i tradycją (związaną z poprzednimi wydaniami) możemy po raz pierwszy zapoznać się z baśniami wolnymi od nachalnego dydaktyzmu i odartymi z patyny czasu. Autorem rycin do zbioru Baśni dla dzieci i dla domu jest Otto Ubbelohde. Niemiecki artysta żyjący na przełomie XIX i XX wieku zaliczał się do kręgu artystów secesji i znany był jako autor pejzaży i martwych natur. Zamieszczenie ilustracji artysty w zbiorze baśni braci Grimm niewątpliwie przyczyniło się do znacznego wzrostu ich popularności. Baśnie braci Grimm inspirowały pisarzy, kompozytorów, reżyserów filmowych i telewizyjnych. I są kanonicznie obecne w powiedzeniach, w formułach ludowej mądrości. Cnotom wierności, empatii i odwagi przeciwstawiają przywary pychy, egoizmu, zawiści i bezduszności. Stanowią dziś cząstkę powszechnej i powszedniej świadomości. Głoszą bowiem potrzebę dobra oraz możliwość pokonania zła dobrem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie dla dzieci i dla domu. T. 2, Baśnie 94-200 / Wilhelm i Jakub Grimm ; il. Otto Ubbelohde ; tł. Eliza Pieciul-Karmińska. - Wyd. pełne na podst. wyd. z 1857 r. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2010. - 486, [1] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Grimm Wilhelm (1786-1859). Grimm Jacob (1785-1863). Ubbelohde Otto (1867-1922). Il. Pieciul-Karmińska Eliza (1972- ). Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie Opowiadania i nowele

Komplet zawiera dwa tomy baśni w twardej oprawie i pudełku. Jakub Grimm (1785-1863), filolog niemiecki, twórca germanistyki i jego brat Wilhelm (1786-1859), także filolog, swoje słynne baśnie zaczęli ogłaszać drukiem w latach 1812-1815. Pełne wydanie, zwane wielkim, zatytułowane „Kinder- und Hausmärchen" ukazało się w 1857 roku. Zbiór ten w 2005 roku został wpisany na Światową Listę Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. Przetłumaczony na ponad 160 języków, jest obok Biblii Lutra najbardziej znanym dziełem niemieckiej kultury. To właśnie ten kanoniczny zbiór pochodzący z 1857 roku stał się podstawą nowego przekładu niniejszej, dwutomowej edycji. Autorką przekładu oraz posłowia do książki jest Eliza Pieciul-Karmińska, tłumaczka i teoretyk przekładu. Dzięki jej tłumaczeniu zachowującemu równowagę między wiernością oryginałowi i tradycją (związaną z poprzednimi wydaniami) możemy po raz pierwszy zapoznać się z baśniami wolnymi od nachalnego dydaktyzmu i odartymi z patyny czasu. Autorem rycin do zbioru Baśni dla dzieci i dla domu jest Otto Ubbelohde. Niemiecki artysta żyjący na przełomie XIX i XX wieku zaliczał się do kręgu artystów secesji i znany był jako autor pejzaży i martwych natur. Zamieszczenie ilustracji artysty w zbiorze baśni braci Grimm niewątpliwie przyczyniło się do znacznego wzrostu ich popularności. Baśnie braci Grimm inspirowały pisarzy, kompozytorów, reżyserów filmowych i telewizyjnych. I są kanonicznie obecne w powiedzeniach, w formułach ludowej mądrości. Cnotom wierności, empatii i odwagi przeciwstawiają przywary pychy, egoizmu, zawiści i bezduszności. Stanowią dziś cząstkę powszechnej i powszedniej świadomości. Głoszą bowiem potrzebę dobra oraz możliwość pokonania zła dobrem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość przede wszystkim : metoda interwencji w terapii uzależnień od alkoholu i innych substancji psychoaktywnych / Jeff Jay, Debra Jay ; tłum. Zuzanna Bosacka. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2008. - 244 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Jay Jeff (1954- ). Jay Debra (1954- ). Bosacka Zuzanna. Tłumaczenie

Temat

Alkoholizm Narkomania Psychoterapia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biedny Pettson / Sven Nordqvist ; tłumaczenie Barbara Hołderna. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2009. - [25] stron : ilustracje ; 31 cm.

(Pettson i Findus / Sven Nordqvist ; 2)

Autor

Nordqvist Sven (1946- ) Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pettson i Findus (postacie fikcyjne)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kot Findus stara się rozbawić będącego w złym humorze staruszka Pettsona. Ale zamiast wprawić go w dobry humor, jeszcze bardziej go denerwuje. W końcu jednak wymyśla coś, co poprawia Pettsonowi humor, a mianowicie wspólne wędkowanie. [lubimyczytać.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zuzia i jej kotek / Liane Schneider ; il. Eva Wenzel-Bürger ; tłum. Emilia Kledzik. - Poznań : Media Rodzina : Harbor Point, 2008. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Zuzia)

(Mądra Mysz)

Autor

Schneider Liane (1971- ). Wenzel-Bürger Eva. Il. Kledzik Emilia (1982- ). Tł.

Temat

Literatura dziecięca niemiecka

Zuzia rysuje kota. Zuzia uwielbia koty! Pewnego dnia na zewnątrz gwałtownie hamuje samochód. Okazuje się, że to tata, który omal nie potrącił małego kociaka. Zuzia nie wie jeszcze, że już wkrótce ten zwierzak zostanie Mruczkiem i jej najlepszym przyjacielem!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zuzia idzie do fryzjera / Liane Schneider ; il. Anette Steinhauer ; tłum. Emilia Kledzik. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2011. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Zuzia)

(Mądra Mysz)

Autor

Schneider Liane (1971- ). Steinhauer Anette. Il. Kledzik Emilia (1982- ). Tł.

Temat

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Dla dzieci od lat 3.

Zuzia bawi się z koleżanką we fryzjera. Niestety, samodzielnie wykonany wałek do włosów, wzmocniony gumą do żucia, na trwałe się z nimi skleja. Pomóc mogą jedynie nożyczki fryzjera. Ale czy ścianie włosów boli?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zuzia jeździ konno / Liane Schneider ; il. Eva Wenzel-Bürger ; tłum. Emilia Kledzik. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2011. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Zuzia)

(Mądra Mysz)

Autor

Schneider Liane (1971- ). Wenzel-Bürger Eva. Il. Kledzik Emilia (1982- ). Tł.

Temat

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Dla dzieci od lat 3.

Zuzia jeździ konno to kolejna książeczka z serii Mądra Mysz. Zuzia uczy się jeździć konno w stadninie. Wcale nie jest łatwo utrzymać się na końskim grzbiecie, kierować koniem i dbać o niego. Zuzia odnosi jednak sukces i zaprzyjaźnia się z Plamką, najsympatyczniejszym koniem na świecie. Książeczka dla wszystkich miłośników koni i Zuzi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zuzia leci samolotem / Liane Schneider ; il. Eva Wenzel-Bürger ; tłum. Emilia Kledzik. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2012. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Zuzia)

(Mądra Mysz)

Autor

Schneider Liane (1971- ). Wenzel-Bürger Eva. Il. Kledzik Emilia (1982- ). Tł.

Temat

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Dla dzieci od lat 3

Zuzia wybiera się z rodzicami na wakacje. Ta wycieczka będzie wyjątkowa, ponieważ dziewczynka nie leciała jeszcze samolotem. Nad chmurami Zuzia zjada spagehtti i dowiaduje się, co to jest dziura powietrzna. Latanie jest takie przyjemne, że Zuzia już cieszy się na lot powrotny do domu!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)