Londyn (Wielka Brytania)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Dostępność
dostępne
(9)
tylko na miejscu
(6)
wypożyczone
(1)
Placówka
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
(10)
Centrala Czytelnia
(6)
Autor
Kasprzykowska Jolanta
(2)
Ackroyd Peter (1949- )
(1)
Andrenucci Sara
(1)
Auf der Heyde Alexander (1974- )
(1)
Bannon James (1965- )
(1)
Belczyk Arkadiusz
(1)
Bieroń Tomasz (1963- )
(1)
Borman Piotr
(1)
Duncan Andrew
(1)
Dylewski Adam (1972- )
(1)
Dziemińska Beata
(1)
Faber Michel (1960- )
(1)
Faryna-Paszkiewicz Hanna
(1)
Folta Anna (tłumacz)
(1)
Hollingsworth Mark (1959- )
(1)
Iwańska Katarzyna (tłumacz)
(1)
Komorowska Marta (tłumacz)
(1)
Lansley Stewart
(1)
Leapman Michael (1938- )
(1)
Logan Lesley
(1)
Nicholson Louise (1954- )
(1)
Pedrazzi Tatiana
(1)
Schopp-O'Dwyer Annegret
(1)
Sępek Jarek
(1)
Taddei Francesca
(1)
Trzcińska-Hildebrandt Agata
(1)
Zaccagnino Cristina
(1)
Zorn Marion
(1)
Świerkocki Maciej (1961- )
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(7)
1990 - 1999
(4)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Temat
Kobieta
(4365)
Miłość
(3379)
Rodzina
(2543)
Tajemnica
(2480)
Przyjaźń
(2374)
Londyn (Wielka Brytania)
(-)
Śledztwo i dochodzenie
(2216)
Zabójstwo
(1855)
Muzyka rozrywkowa
(1724)
Powieść amerykańska
(1502)
Powieść angielska
(1482)
Relacje międzyludzkie
(1454)
Powieść polska
(1289)
Magia
(1157)
Nastolatki
(1155)
Muzyka rockowa
(1084)
Dzieci
(1076)
Rodzeństwo
(1004)
II wojna światowa (1939-1945)
(993)
Uczucia
(961)
Małżeństwo
(941)
Policjanci
(916)
Relacja romantyczna
(906)
Dziewczęta
(853)
Polska
(845)
Życie codzienne
(823)
Trudne sytuacje życiowe
(791)
Osoby zaginione
(770)
Sekrety rodzinne
(767)
Zwierzęta
(744)
Przestępczość zorganizowana
(724)
Boże Narodzenie
(698)
Żydzi
(694)
Składanka rozrywkowa
(671)
Poezja polska
(654)
Uprowadzenie
(608)
Muzyka rozrywkowa polska
(599)
Podróże
(591)
Arystokracja
(590)
Dziennikarze
(586)
Ludzie a zwierzęta
(575)
Matki i córki
(567)
Władcy
(563)
Zemsta
(557)
Spisek
(543)
Uczniowie
(529)
Humor
(524)
Zakochanie
(521)
Wybory życiowe
(500)
Chłopcy
(495)
Prywatni detektywi
(488)
Powieść francuska
(487)
Psy
(475)
Pamiętniki polskie
(469)
Ludzie bogaci
(466)
Mężczyzna
(466)
Seryjni zabójcy
(464)
Muzyka jazzowa
(458)
Poszukiwania zaginionych
(441)
Walka dobra ze złem
(439)
Śmierć
(437)
Władza
(433)
Polityka
(421)
Pisarze
(417)
Wojna
(411)
Koty
(408)
Literatura polska
(381)
Dojrzewanie
(379)
Szczęście
(377)
Sztuka
(377)
Samotność
(370)
Zdrada
(364)
Samorealizacja
(363)
Wakacje
(363)
Literatura dziecięca polska
(362)
Ojcowie i córki
(362)
Uwodzenie
(359)
Kultura
(356)
Polacy za granicą
(352)
Lekarze
(349)
Studenci
(345)
Czarownice i czarownicy
(339)
Przedsiębiorstwo
(339)
Politycy
(338)
Marzenia
(334)
Dziadkowie i wnuki
(331)
Muzyka rockowa polska
(331)
Kłamstwo
(329)
Zjawiska paranormalne
(322)
Holokaust
(321)
Muzyka filmowa
(318)
Język polski
(317)
Pisarze polscy
(317)
Koncert
(311)
Ojcowie i synowie
(307)
Szlachta
(305)
Wsie
(304)
Psychologia
(303)
Odżywianie
(302)
Wychowanie w rodzinie
(296)
Opowiadanie dziecięce polskie
(292)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Londyn : biografia / Peter Ackroyd ; tł. Tomasz Bieroń. - Poznań : Zysk i S-ka, 2011. - 791 s., [24] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 25 cm.
Oto dwa tysiące lat historii Londynu. Folklor i egzekucje władców, kronika słynnych przestępców i opis życia zwykłych obywateli. Blackfriars i Charing Cross, Paddington i Bedlam, Westminster Abbey i St Martin - znajdziemy w tej książce każdy zaułek i każdą wspaniałość tego niezwykłego miasta. Cockney i włóczęgów. Imigrantów i punków. Wielkie zarazy, pożary i naloty podczas II wojny światowej. Londyn o każdej porze dnia i nocy, w każdą pogodę. Do tego wspaniale dobrane anegdoty, cytaty z literatury, celne komentarze mieszkańców i odwiedzających miasto na przestrzeni epok. Peter Ackroyd dokonał rzeczy prawie niemożliwej - dzięki wirtuozerii jego pióra niemal namacalnie obcujemy z "duszą" tego miasta, na kartach tej książki Londyn zwyczajnie ożywa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(410) (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 06 P (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
National Gallery : Londyn / Alexander Auf der Heyde. - Warszawa : Rzeczpospolita, 2007. - 141, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Wielkie Muzea ; tom 20)
"Rzeczpospolita" przedstawia ekskluzywną kolekcję prezentującą zbiory największych muzeów i galerii na świecie. Składa się na nią 25 pięknie wydanych albumów, opracowanych przez wybitnych znawców sztuki. Każdy tom zawiera opis i krótką historię obiektu, charakterystykę najważniejszych eksponatów, notki o artystach oraz kolorowe reprodukcje na 144 stronach. Kolekcję otwiera album "Muzea Watykańskie". Następne tomy poświęcone będą między innymi Luwrowi, Prado, Galerii Uffizzi, British Museum.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 06 P (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Oparta na faktach powieść przedstawiająca historię dwóch brytyjskich policjantów, których zadaniem jest przeniknąć w szeregi chuliganów Millwall FC, żeby eliminować najbardziej niebezpieczne jednostki z przestępczego światka. Dwaj młodzi policjanci wchodzą w szeregi kiboli, integrują się ze środowiskiem, uczestniczą w awanturach stadionowych i "ustawkach". Policjanci w trakcie tej misji, niejednokrotnie stają wobec dylematu lojalności względem kibiców czy prawa. Na własnej skórze doświadczą, jak lokalna policja traktuje kibiców, zdobywają szacunek "kibicowskiej braci", stają się częścią Armii Millwall. Jednak mimo swojej fascynacji piłką nożną i ruchem kibicowskim nie będą mogli zapomnieć, że są stróżami prawa i że hierarchia wśród kiboli przypomina strukturę mafijną... Książka przedstawia odarte z powierzchowności kulisy meczów w Anglii, awantur z brytyjską policją i przypadkowych aktów wandalizmu. W kraju będącym kolebką futbolu, gdzie od czasów Margaret Thatcher jawnie i zdecydowanie państwo walczy z chuliganami na stadionach, problem kiboli nadal istnieje. Dziś jednak ten temat nie jest obecny w mediach, bo dotyczy tylko meczów niższych lig. W Championship czy też League One, gdzie bilety kosztują kilka funtów, wszystko jest poza kontrolą.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 913(4) P (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Centrala Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 913(4) P (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Londyn : intuicyjne mapy, atrakcje turystyczne, informacje praktyczne / Adam Dylewski. - Warszawa : SBM, 2014. - 159, [1] s. : il. kolor., mapy ; 20 cm.
(Nawigator)
Londyn to licząca blisko osiem milionów mieszkańców metropolia, jedno z największych miast globu, które stale przyciąga narodowości z każdego zakątka ziemi. Prezentowany przewodnik zawiera mnóstwo praktycznych porad i adresów, przybliża również historię kraju. To pozycja dla turystów, którzy chcieliby poznać kulturę tej części świata. Książka zawiera rozmaite trasy zwiedzania, których głównymi punktami są najciekawsze miejsca w danym regionie. Obiekty na każdej trasie zostały opatrzone niezbędnymi informacjami takimi jak godziny otwarcia dla zwiedzających, ceny biletów wstępu itp. By ułatwić komunikowanie na ostatnich kartach książki znalazły się podstawowe i niezbędne zwroty w języku angielskim z polską wymową.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) A/Z "W" (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
(Don Kichot i Sancho Pansa)
Szkarłatny płatek i biały to powieść "wiktoriańska", na którą nie poważyłby się żaden wiktoriański autor. Londyn, 1874 rok. William Rackham, złoty młodzieniec i spadkobierca rodzinnej fabryki perfum, poznaje prostytutkę Sugar, niezbyt urodziwą, lecz, o dziwo, piśmienną i oczytaną. Urzeczony talentami dziewczyny fabrykant, chcąc zagwarantować sobie wyłączność jej profesjonalnych usług, wprowadza ją do swego domu jako guwernantkę i wtajemnicza w działanie firmy. Ale Rackham ma również żonę, niezrównoważoną emocjonalnie Agnes, córeczkę, sześcioletnią Sophie, oraz pruderyjnego brata Henry ego. Na co dzień uległa Sugar potajemnie pisze powieść, pełną opisów okrutnej zemsty, jakiej chciałaby dokonać na mężczyznach. Sytuacja zaiste wybuchowa... Fabuła jest dla Fabera wehikułem czasu, przenoszącym Czytelnika w przeszłość końca XIX wieku, dziwnie przypominającą dzisiejsze wyobrażenia o naszej współczesności, jak i pretekstem, by z szyderczą satysfakcją, łamiąc wszelkie tabu, obnażyć rozdwojenie wiktoriańskiej jaźni w sferze obyczajowej i społecznej, a przy okazji przywołać wielkie idee epoki - industrializm, ewolucjonizm, socjalizm. Napisana żywym i pełnym aluzji językiem powieść skrzy się inteligentnym poczuciem humoru, ironicznie seksualizując przedmioty i zjawiska, które na co dzień nie mają odniesień erotycznych, a z drugiej strony pozbawiają wiktoriański seksualizm romantyzmu i poezji. Z kart Szkarłatnego płatka, nakreśleni hiperrealistycznie, choć precyzyjną kreską, wyłaniają się bogaty egoista i kobieta upadła, obłudny purytanin i sawantka, obłąkana żona i litościwa dama, nie mówiąc już o zgrai nadętych arystokratów, zapijaczonych pismakach, przebiegłych służących, typach spod ciemnej gwiazdy oraz dziewkach ulicznych wszelkiej maści. Autor nie oszczędza swoich postaci, choć darzy je głęboko ludzką sympatią i współczuciem, przewrotnie odświeżając motywy powieściowe, znane z prozy Dickensa, George Eliot i sióstr Brönte zadziwia też brawura, z jaką wykorzystuje energię narracyjną wielkiej powieści dziewiętnastowiecznej, aby połączyć melodramat, pastisz i horror w książce, którą, zdaniem recenzenta "The Guardian" napisałby Dickens, gdyby mógł wypowiadać się swobodnie. Bestsellerowy Szkarłatny płatek i biały (2002) przetłumaczono już na wiele języków, między innymi na francuski, niemiecki, niderlandzki, hiszpański, włoski, norweski, fiński i japoński. W przygotowaniu jest również adaptacja filmowa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 156611 [Magazyn Wypożyczalni], 821.111-3 (2 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 913(4) P (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Kulisy rosyjskiego eldorado. Jak się bawią Nowi Ruscy... Londyn od zawsze przyciągał krezusów, lecz nigdy wcześniej do miasta nie napłynęła taka rzesza superbogatych obcokrajowców, co u progu nowego tysiąclecia. Zaczątkiem masowego napływu rosyjskich oligarchów do Londynu była prywatyzacja rozległego, wartego fortunę rosyjskiego mienia państwowego. Dla rosyjskiego miliardera mieszkającego w Londynie dochód uzyskany w ojczyźnie był na Wyspach wolny od podatku! Sensacyjne historie z życia rosyjskich oligarchów w Londynie, wśród nich Borysa Berezowskiego właściciela ociekającej złotem londyńskiej twierdzy, Romana Abramowicza właściciela klubu piłkarskiego Chelsea, Michaiła Chodorkowskiego i najbogatszego z nich Olega Deripaski.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
Londyn / Lesley Logan ; przekład Anna Folta. - Warszawa : Berlitz, 2005. - 144 s. : fot. kolorowe ; 14 cm.
(Przewodnik Kieszonkowy (Berlitz))
Są tu wszystkie informacje, których potrzebujesz, aby wynieść jak najwięcej z pobytu w Londynie. Zakres przedstawionej tematyki: - Londyn i Londyńczycy - Rys historyczny - Co trzeba zobaczyć: Zabytki historii: Big Ben, Buckingham Palace, Houses of Parliament, katedra św. Pawła, Tower of London, Westminster Abbey. Wielkie kolekcje sztuki: British Museum, National Gallery, Natural History Museum, Tate Britain, Tate Modern, V&A. Tereny zielone: Hyde Park, Kensington Gardens, Kew Gardens, zoo. Niezwykłe miejsca: Bloomsbury, Chinatown, City, Covent Garden, Myfair, Soho. Przybytki kultury: Barbican, South Bank. Zakupy: Oxford Street i West End, Knightsbrige i King’s Road oraz: zakwaterowanie, bary, restauracje, nocne lokale, ośrodki sportowe i wiele innych. - Jak spędzać czas (Londyn dla dzieci) - Gdzie i co zjeść - Praktyczne wskazówki dla podróżnych - Hotele i restauracje - Indeks - Dodatkowe informacje Przewodnik zawiera indeks nazw geograficznych oraz liczne kolorowe ilustracje i mapy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 914(4)A/Z "W" (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Brak okładki
Książka
W koszyku
Londyn / Louise Nicholson. - Wyd. 2, uaktual. - Warszawa : G+J RBA, 2008. - 271 s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Przewodnik National Geographic)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) A/Z "W" (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Brak okładki
Książka
W koszyku
Londyn / Annegret Schopp-O'Dwyer ; przeł. Jolanta Kasprzykowska. - Bielsko-Biała : Pascal, 2001. - 132 s. : fot. kolor. ; 19 cm.
(Marco Polo - Pascal)
Miasto Windsorów - centrum najbardziej awangardowej muzyki i mody - mieszanka kultur i fascynujących przeciwieństw. Londyn zachwyca wszystkich, niezależnie od wieku. Chyba nie ma innej stolicy europejskiej, w której połączenie elementów tradycyjnych i nostalgicznych z nowoczesnością robiłoby tak wielkie wrażenie. Obok pomników, pałaców, kościołów, wspaniałych ulic i parków można tu znaleźć wiele architektonicznych przykładów modernizmu, a także poznać najnowsze trendy w muzyce i modzie. Imponująco przedstawia się także oferta kulturalna: ponad sto muzeów, pięćdziesiąt teatrów, orkiestry o światowej sławie, sceny operowe i chyba najlepsza muzyka pop. Nie można też zapominać o atrakcjach sportowych, takich jak mistrzostwa świata w tenisie na kortach Wimbledonu, zawody polo w Windsorze i angielski krykiet. Liczący obecnie ok. 15 mln mieszkańców Londyn należy do dziesięciu największych miast świata. Ośrodek powstał z połączenia wielu wsi, a pozostałościami dawnej struktury są na przykład liczne małe działki, dawne commons, czyli łąki gminne. Miasto nigdy nie miało planu zagospodarowania przestrzennego, co można rozumieć jako przejaw brytyjskiego indywidualizmu. Londyn jest zbudowany z puzzli, przy czym każdy fragment jest dawną wioską, a obecną dzielnicą i podtrzymuje swoją odrębność. Przewodnik zawiera szczegółowy plan miasta.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 913(4)A/Z "A" (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
W 80 dni dookoła świata (nie wyjeżdżając z Londynu) / Jarek Sępek. - Warszawa : Carta Blanca, 2010. - 303 s., [16] s. tabl. : il. kolor. ; 20 cm.
(Bieguny)
Czy gdyby Fileas Fogg, bohater powieści W 80 dni dookoła świata Juliusza Verne'a, żył w naszych czasach, mógłby odbyć swoją podróż bez opuszczania miasta? Jarek Sępek - przebojowy polski dziennikarz zafascynowany stolicą Wielkiej Brytanii - postanowił to sprawdzić. 136 lat później rusza bohatera tropem Verne'a... pozostając jednak w Londynie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4)A/Z "W" (1 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Brak okładki
Książka
W koszyku
Londyn : mapa miasta 1 : 180000. - Bratysława : Slovenska Kartografia, 1991. - 1 mapa kolor. : 97*70 cm., złoż.23*11 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 912 P (2 egz.)
Szanowni Czytelnicy! Od 13 maja do 1 czerwca 2024 roku biblioteka jest nieczynna z powodu inwentaryzacji zbiorów. Przepraszamy!
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej