SOWA OPAC : Katalog zbiorów

15 wyników

Książka

W koszyku

Love Factor / Mathilde Bonetti ; [tłumaczenie Karolina Sobiepanek]. - Łódź : Akapit Press, 2011. - 217 s. ; 20 cm.

Autor

Bonetti Mathilde (1971- ). Sobiepanek Karolina. Tł.

Temat

Powieść młodzieżowa włoska

Po prostu śpiewam. Bo kiedy śpiewam, to jakbym szła po tęczy. Estella ma tylko jedno marzenie: śpiewać. Ale jej ojciec zawsze się temu sprzeciwiał. Zmusił ją, żeby zamiast uczyć się w szkole muzycznej, skończyła liceum z rozszerzonym programem językowym. Teraz, mając osiemnaście lat i maturę, zaczyna rozumieć, że jeśli pragnie być szczęśliwa, musi sama poszukać swojej drogi. Zaczyna od castingu do słynnego telewizyjnego show pod tytułem "Muzyka marzeń". A uczestnictwo w tym programie przyniesie jej nie tylko spełnienie marzeń, lecz także miłość... Powieść dla młodzieży Love Factor zainspirowana niezwykle popularnym TV show X Factor.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopak z Francji / Hilary Freeman ; tł. Karolina Sobiepanek. - Łódź : Akapit Press, 2013. - 173, [2] strony ; 20 cm.

(Opowieści z Camden Town / Hilary Freeman ; 3)

Autor

Freeman Hilary. Ilustracje Sobiepanek Karolina. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Na wieść o tym, że w międzyszkolnej wymianie uczniów znajdą się chłopcy z Francji, wszystkie dziewczyny z klasy Vix stają się niezwykle podekscytowane wszystkie z wyjątkiem Vix, której mama jest zwolenniczką kobiecych rządów.Tymczasem osoba, którą ma się opiekować Vix, okazuje się chłopcem do tego czarującym i niezwykle przystojnym...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kompleks Pinokia / Hilary Freeman ; tł. Karolina Sobiepanek. - Łódź : Akapit Press, 2012. - 181, [1] strona ; 20 cm.

(Opowieści z Camden Town / Hilary Freeman ; 2)

Autor

Freeman Hilary. Autor Sobiepanek Karolina. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Kiedy Sky zaczęła się zamartwiać swoją urodą, Rosie i Vix zrozumiały, że tylko one mogą pomóc przyjaciółce odbudować poczucie wartości, zanim zrobi coś naprawdę głupiego. Ale nie przypuszczały, je obsesja Sky zmieni ich życie i odsłoni przed nimi zakątki Camden Town, o których istnieniu dotąd nie miały pojęcia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tunel strachu / Caroline. Green ; Tł. Karolina. Sobiepanek. - Łódź : Akapit Press, 2012. - 190, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Green Caroline. Sobiepanek Karolina. Tł.

Temat

Powieść młodzieżowa angielska

Dreszcz przeleciał mi po plecach. Znalazłam się chyba w najbardziej opuszczonym miejscu na świecie. Przez chwilę wydawało mi się, że z daleka słyszę śpiew. Ale to wiatr gwizdał w szczelinach. Coś we mnie wołało: UCIEKAJ, BEL! UCIEKAJ, BEL! UCIEKAJ, BEL! Ale tymczasem moje palce sięgnęły do kieszeni dżinsów i wyciągnęły stamtąd kartonik, ten, który podniosłam z ziemi poprzedniego dnia. Bilet wstępu dla jednej osoby. Bel nigdy wcześniej nie znała nikogo takiego jak Luka. Tego dnia, kiedy poszła za nim do opuszczonego wesołego miasteczka, zupełnie nie była przygotowana na to, jak bardzo ta znajomość zmieni jej życie.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. P/IV

Książka

W koszyku

oceń

Zawrót głowy / Sophie McKenzie ; [tł. Karolina Sobiepanek]. - Łódź : Wydawnictwo Akapit Press, 2013. - 239 s. ; 20 cm.

(River i Flynn / Sophie McKenzie ; 1)

Autor

McKenzie Sophie. Sobiepanek Karolina. Tł.

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Literatura dla młodzieży od 15-16 lat.

To nie próba teatralna, tylko samo życie. River bierze udział w castingu do międzyszkolnego przedstawienia Romea i Julii i zakochuje się we Flynnie, który gra Romea. River wierzy w miłość romantyczną i bardzo pragnie jej doświadczyć. Ale czy dla Flynna miłość jest tym, czym jest dla niej? Droga miłości rzadko bywa gładka i prosta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Echa miłości / Rosie Rushton ; tł. Karolina Sobiepanek. - Łódź : Akapit Press, 2010. - 221, [1] s. ; 20 cm.

(Jane Austen XXI wieku / Rosie Rushton ; 5)

Autor

Rushton Rosie (1946- ) Sobiepanek Karolina. Tł.

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Współczesna adaptacja powieści Jane Austen "Perswazje".

Powieść dla dziewcząt, odwołująca się do klasycznej powieści Jane Austen. Anna Eliot nadal tęskni za uroczym Feliksem Wentworthem i nie może przeboleć rozstania. Zastanawia się nad rolą, jaką odegrała w jej życiu przesadna lojalność wobec ojca i sióstr. Kiedy Felix w glorii bohatera wraca z wojny w Afganistanie, Anna zamierza go odzyskać, ale czy dostanie drugą szansę? Czy pamięć okoliczności, w jakich ze sobą zerwali, nie zagłuszy wspomnienia o miłości?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lato tajemnic / Rosie Rushton ; tłum. Karolina Sobiepanek. - Łódź : Akapit Press, 2009. - 188, [1] s. ; 19 cm.

(Jane Austen XXI wieku / Rosie Rushton ; 2)

Autor

Rushton Rosie (1946- ) Sobiepanek Karolina. Tł.

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Książka jest współczesną adaptacją powieści "Opactwo Northanger" Jane Austen.

Caitlin Morland była zawsze spragniona ciekawych przeżyć. Kiedy więc zdobyła stypendium elitarnego liceum artystycznego, przyjęła z radością przyjaźń olśniewającej Izzy Thorpe i intrygującej Summer Tilney. Wciągnięta w ich niecodzienne życie, Caitlin próbuje rozwikłać tajemnice otaczające jej przyjaciółkę Summer. Zaproszona przez rodzinę Tilneyów do ich włoskiej posiadłości, odkrywa, że sprawy rzadko wyglądają tak, jak sobie wyobrażaliśmy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Miłość, kłamstwa i Lizzie / Rosie Rushton ; [tł. Karolina Sobiepanek]. - Łódź : Akapit Press, 2010. - [6], 221 s. ; 20 cm.

(Jane Austen XXI wieku / Rosie Rushton ; 4)

Autor

Rushton Rosie (1946- ) Sobiepanek Karolina. Tł.

Temat

Powieść młodzieżowa angielska

Książka jest współczesną adaptacją "Dumy i uprzedzenia " Jane Austen.

Jaki obraz ukazałby się naszym oczom, gdyby życiowe i miłosne kłopoty młodych bohaterek Dumy i uprzedzenia Jane Austen przenieść w wiek dwudziesty pierwszy? Pani Bennet odziedziczyła znaczną sumę pieniędzy, wystarczającą, by wraz z rodziną mogła zamieszkać w takim otoczeniu, o jakim zawsze marzyła. Jej córki nawet się nie obejrzały, kiedy w nowym miejscu wciągnęło je życie towarzyskie, przyjęcia i atrakcje. Ale Lizzie i jej siostry szybko zauważyły, że pod tą piękną podszewką kryją się rozmaite intrygi i zaciekła rywalizacja.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekrety i miłość sióstr Dashwood / Rosie Rushton ; tłum. Karolina Sobiepanek. - Łódź : Akapit Press, 2009. - 319 s. ; 20 cm.

(Jane Austen XXI wieku / Rosie Rushton ; 1)

Autor

Rushton Rosie (1946- ) Sobiepanek Karolina. Tł.

Temat

Powieść młodzieżowa angielska

Książka jest współczesną adaptacją powieści "Rozważna i romantyczna " Jane Austen

Poznaj siostry Dashwood: Ellie to ta stąpająca po ziemi. Czemu więc nie przestaje myśleć o Blake'u, nieznośnym, przystojnym i jak się wydaje, nieosiągalnym siostrzeńcu nowej żony swego ojca? Abby jest urodzoną aktorką. W rodzinie uchodzi za królową dramatycznych scen. Traci głowę dla Huntera, w gorącej wodzie kąpanego, wpędzającego innych w kłopoty syna lokalnej osobistości politycznej. Nie zwraca zaś uwagi na Nicka, romantycznie zakochanego w niej instrumentalistę zespołu muzycznego. Georgie jest najmłodsza. Lubi sporty ekstremalne, ubiera się jak chłopak i koleguje się z chłopakami. Ale jednemu z tych chłopaków bardzo się podoba... Kiedy siostry Dashwood musiały z przyczyn losowych opuścić swój ukochany dom i przenieść się do małej nadmorskiej mieściny, odkryły, że miłość można znaleźć w najbardziej nieoczekiwanych miejscach i okolicznościach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Śmiałe marzenia / Rosie Rushton ; [tł. Karolina Sobiepanek]. - Łódź : Akapit Press, 2009. - 213 s. ; 20 cm.

(Jane Austen XXI wieku / Rosie Rushton ; 3)

Autor

Rushton Rosie (1946- ) Sobiepanek Karolina. Tł.

Temat

Powieść młodzieżowa angielska

Książka jest wspólczesną adaptacją powieści "Emma" Jane Austen.

Kim byłaby Emma z powieści Jane Austen, gdyby żyła w dwudziestym pierwszym wieku? Emma Woodhouse jest miłą i rozsądną dziewczyną, świadomą własnych przywilejów i talentów, przy tym zawsze gotową użyć ich dla dobra innych. Dlatego, kiedy spotyka osoby, którym się nie wiedzie za sprawą niewiary w siebie, odkłada na bok wszystkie inne sprawy i stara się odmienić ich życie, czy tego chcą, czy nie. Kiedy przyjaciel Emmy z lat dziecinnych, George Knightley, potrzebuje pomocy w prowadzeniu należącej do jego rodziny wiejskiej rezydencji zamienionej w hotel, ona dostrzega w tym szansę na odmianę losu swojej nowej koleżanki, onieśmielonej i niezbyt szczęśliwej Harriet Smith. Ale gdy pomysły Emmy jeden po drugim okazują się niewypałami, odkrywa ona, że nic na świecie nie jest tak proste, jak nam się wydaje. Rzadko się zdarza, by sprawy nie były ani trochę pogmatwane i ani trochę nie wprowadzały nas w błąd.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko o miłości / Rosie Rushton ; tłum. Karolina Sobiepanek. - Łódź : Akapit Press, 2012. - 220 s. ; 20 cm.

(Jane Austen XXI wieku / Rosie Rushton ; 6)

Autor

Rushton Rosie (1946- ) Sobiepanek Karolina. Tł.

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Współcześnie opowiedziana historia `Mansfield Park` Jane Austen.

Współcześnie opowiedziana historia `Mansfield Park` Jane Austen, z iPhonem i koncertami... Kiedy Frankie Price wprowadza się do swoich bogatych kuzynów, nagle wchodzi w środek wydarzeń jak z tabloidów. Nieśmiała, przytłoczona ostatnimi zdarzeniami oraz presją otoczenia, ucieka do swej pasji: przelewa uczucia na papier. Ale gdy w rodzinę uderza skandal, a jej przyjaciel Ned jest pod niebezpiecznym wpływem urokliwiej, ale niezwykle przebiegłej Alicji, zdaje sobie sprawę, że nie obejdzie się bez walki...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zakochani. 3 / Rosie Rushton ; tłum. Karolina Sobiepanek. - Łódź : Akapit Press, 2009. - 168 s. ; 20 cm.

Autor

Rushton Rosie (1946-). Sobiepanek Karolina. Tł.

Temat

Powieść młodzieżowa angielska

Po zerwaniu z Jackiem, Chloe chciałaby mieć nowego chłopaka. Wie, że Nick jest wolny i że cierpliwie na nią czeka. Ale czy naprawdę tak jest? Zresztą, romanse nie są jej jedynym problemem, a ponura tajemnica rodzinnego domu zagraża jej szczęściu. Jak Nick poradzi sobie w sytuacji, kiedy o jego względy zabiegają dwie dziewczyny? Czy przeszłość nadal będzie zatruwać mu życie? Czy zapewnienia Sanjaya i Jasmin o wiecznej miłości wytrzymają próbę realnego życia, które przynosi trudne problemy? I czy, gdy wszystko w życiu Sinead przewróciło się do góry nogami, nie zapomni ona o swoim marzeniu?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 160768 [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

Ocalić Julię / Suzanne Selfors ; [tłumaczenie Karolina Sobiepanek]. - Wydanie I. - Łódź : Akapit Press, 2013. - 275, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Selfors Suzanne Autor Sobiepanek Karolina Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Shakespeare, William (1564-1616) Romeo i Julia (przedstawienie) Aktorzy Nastolatki Uczucia Imprezy teatralne

Gatunek

Powieść obyczajowa

Mimi Wallingford, prawnuczka sławnej aktorki Adelaide Wallingford i założycielki teatru na Broadwayu, gra Julię w najsłynniejszym dramacie Szekspira, u boku bożyszcza nastolatek, Troya Summera. Wydawałoby się, że prowadzi życie jak z bajki, niestety - Mimi nie chce być aktorką, czego nie może zrozumieć jej matka. Co musiało się wydarzyć, żeby Mimi dostrzegła niezwykłe podobieństwo swojego losu do losów bohaterki Szekspira? Obie walczą o swą przyszłość i prawo wyboru. Ale czy dramat o parze kochanków może mieć inne zakończenie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nicpoń / Danielle Steel ; tłumaczenie Karolina Sobiepanek. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 333 strony ; 20 cm.

Autor

Steel Danielle (1947- ) Autor Sobiepanek Karolina Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rozstanie Powroty Odpowiedzialność Relacja romantyczna

Gatunek

Powieść obyczajowa

Romans obyczajowy. Maxine, świetna lekarka i matka trojga dzieci, rozeszła się z Blake'm przed pięciu laty. Mąż, przystojny i inteligentny, okazał się bowiem kompletnie nieodpowiedzialny. Gdy Maxine spotyka rozsądnego i opiekuńczego Charlesa, zakochuje się. I wówczas nieprzewidywalny eks, prowadzący akcję na rzecz dzieci-ofiar trzęsienia ziemi, zwraca się do niej o pomoc. Bohaterka ze zdumieniem odkrywa, że Blake bardzo się zmienił. Czy wróci do czarującego nicponia? Wyraziście zarysowane charaktery i życiowe sytuacje.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3, 162231 [Magazyn Wypożyczalni] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaczarowane domostwo / Sheridan Winn ; tłum. Karolina Sobiepanek. - Łódź : Akapit Press, 2010. - [12], 235 s. : il. ; 20 cm.

(Tajemnica Sióstr Sprite / Sheridan Winn ; 3)

Autor

Winn Sheri. Sobiepanek Karolina. Tłumaczenie

Temat

Powieść młodzieżowa angielska

Ariel zniknęła! - krzyczała Marina. - Nie ma jej! Trzy siostry stały, przerażone, u stóp świetlnego mostu. - Gdzie ona jest?! Co się z nią stało?! - krzyczała Ash, ze strachu blada jak ściana. Flame ledwie zdołała z siebie wykrztusić: - Chyba przeszła przez Bramę... - Szukajmy jej! - darła się Marina. - Ale gdzie? Wakacje przyniosły dziewczętom biwak z ogniskiem na polanie i bardzo dużo swobody. Znajdują klucz do zagadki, związanej z wieżami Sprite`ów i wydaje się, że są już o krok od jej rozwiązania... Ale tuż obok czai się niebezpieczeństwo. Czy siostry okażą się wystarczająco silne, by stawić czoło ciemnej stronie historii rodu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)