SOWA OPAC : Katalog zbiorów

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Śpiewak cygańskich romansów / Federico Garcia Lorca ; tł. i oprac. Jarosław Marek Rymkiewicz. - Warszawa : Sic !, 2011. - 119, [1] s. ; 20 cm.

(Wielcy Pisarze w Nowych Przekładach)

Autor

Garcia Lorca Federico (1898-1936). Rymkiewicz Jarosław Marek (1935-).

Temat

Poezja hiszpańska

Federico García Lorca (1898-1936) to największy poeta hiszpański XX wieku. Sławę, także światową, zyskał dzięki osiemnastu wierszom, cygańskim balladom, które złożyły się na wydaną w roku 1928 książkę Primer romancero gitano (Pierwszy zbiór romansów cygańskich). I choć - dzięki sukcesowi Primer romancero - sławę zyskały później także inne dzieła poety, to nie napisał on już niczego, co mogłoby dorównać tym wspaniałym osiemnastu balladom. Jarosław Marek Rymkiewicz zaczął tłumaczyć wiersze i sztuki teatralne Lorki na przełomie lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych zeszłego wieku, w tym samym czasie, kiedy tłumaczył Życie jest snem i Księżniczkę na opak wywróconą Calderona de la Barca. Kilka ballad z Primer romancero gitano przełożył specjalnie dla naszego wydania w ubiegłym roku. `Wielki pomysł Lorki - mówi Rymkiewicz - polegał na tym, że eksplozje swojej dzikiej, nadrealistycznej wyobraźni postanowił zamknąć w tradycyjnych, używanych od niemal tysiąca lat formach poezji hiszpańskiej. To odnalezienie idealnej formy (coś, co kompletnie nie udało się nadrealistom francuskim) umieszcza Lorkę wśród największych poetów języka hiszpańskiego - tuż obok autora Poema de mío Cid, obok Świętego Jana od Krzyża i obok autora Soledades Luisa de Góngora. Przełożyłem jedenaście z osiemnastu ballad Primer romancero gitano, ale nie uważam mojej roboty za ukończoną i może kiedyś uda mi się przełożyć również pozostałe.`

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pastuszek Chełmońskiego / Jarosław Marek Rymkiewicz. - Warszawa : Sic !, 2014. - 54, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Rymkiewicz Jarosław Marek (1935-).

Temat

Poezja polska

Nowy tom wierszy Jarosława Marka Rymkiewicza, zatytułowany Pastuszek Chełmońskiego, przekracza granicę poetyckiego doświadczenia starości, wyznaczoną przez takich mistrzów XX-wiecznej poezji polskiej, jak Czesław Miłosz czy Jarosław Iwaszkiewicz. Obaj ci poeci, opierając się na tradycji orficko-chrześcijańskiej, wypracowali w późnej starości punkt widzenia, który - mimo różnic - można nazwać ponadczasowym i metafizycznym. W świecie poetyckim Jarosława Marka Rymkiewicza zamiast serenite, pogodzenia z przemijaniem i wycofania we własne umieranie, pojawia się walka do samego końca, na wskroś cielesna, w której uczestniczy nie tyle "umysł" czy "dusza" poety, ile żywe, męskie ciało wraz z jego seksualnością.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 178250 [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka encyklopedia Polski. T.1 / przedm. Jarosław Marek Rymkiewicz. - Kraków : Kluszczyński, 2004. - 238, [2] s. : il. (gł. kolor.), faks., fot., mapy, portr., tab. ; 29 cm.

Autor

Rymkiewicz Jarosław Marek (1935-).

Temat

Polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 161959 [Magazyn Wypożyczalni], 157930 [Magazyn Wypożyczalni] (2 egz.)

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) IV (1 egz.)

Centrala Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(438) P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiersze polityczne / Jarosław Marek Rymkiewicz. - Warszawa : Sic !, 2010. - 54 s. ; 20 cm.

Autor

Rymkiewicz Jarosław Marek (1935-).

Temat

Poezja polska

Przygotowany przez autora wybór jego wierszy obywatelskich - zarówno tych już znanych (np. słynny wiersz "Kiedy się obudziłem, Polski już nie było" z tomu "Ulica Mandelsztama"), jak i zupełnie nowych (napisany w lipcu 2010 roku wiersz "Dla Ignacego Rymkiewicza (na jego pierwsze urodziny)"). Książka opatrzona jest posłowiem pt. "Czego uczy nas Adam Mickiewicz?", w którym autor - jako historyk literatury XIX wieku - objaśnia poetykę i tradycję polskiej poezji zaangażowanej, w którą sam się - jako poeta - wpisuje.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 165572 [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zachód słońca w Milanówku / Jarosław Marek Rymkiewicz. - Warszawa : Sic !, 2002. - 65,[3]s. ; 20 cm.

Autor

Rymkiewicz Jarosław Marek (1935-).

Temat

Poezja polska

Książka nagrodzona w konkursie Nike 2003.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 138356 [Magazyn Wypożyczalni], 82-1 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żmut / Jarosław Marek Rymkiewicz. - Wyd. 4 popraw. - Warszawa : Sic !, 2005. - 306, [1] s. ; 21 cm.

(Jak bajeczne żurawie / Jarosław Marek Rymkiewicz ; t. 1)

Autor

Rymkiewicz Jarosław Marek (1935-).

Temat

Mickiewicz, Adam (1798-1855) Filomaci i filareci Wilno (Litwa ; okręg)

Książka poświęcona młodzieńczym miłościom Adama Mickiewicza. Przejrzane i poprawione przez Autora wydanie, ukazuje się z okazji przypadającego w lipcu 2005 roku jubileuszu 70-lecia Jarosława Marka Rymkiewicza. Pod tajemniczym tytułem ("żmut" to "bezładnie poplątane włosy, sznurki, tasiemki", a przenośnie - kłębowisko nie do rozplątania) kryje się fascynująca, budowana na przekór romantycznej legendzie opowieść. Rymkiewicz, tropiąc tajemnice uczuć romantycznego wieszcza, stworzył dzieło, które czyta się jak sensacyjną powieść, pełną śmiałych domysłów i zaskakujących hipotez. Książka napisana jest pełnym zniewalającego uroku językiem, w którym współczesna polszczyzna przeplata się z niemal doszczętnie zapomnianą już dzisiaj polszczyzną litewską.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 147153 [Magazyn Wypożyczalni], 821.162.1(091)A/Z"M" (2 egz.)