Posiady guślorek

Book

In basket

rate

Posiady guślorek / Janusz Christa ; tłumacka tłumaczenie Bartłomiej Kuraś. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - 43, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Kajko i Kokosz / Janusz Christa)

(Klub Świata Komiksu ; album 1350)

Author

Christa Janusz (1934-2008). Tekst. Kuraś Bartłomiej (1974- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kajko i Kokosz (postacie fikcyjne) Czarownice i czarownicy

Genre/Form

Komiks

Kajko i Kokosz – Posiady guślorek (czyli Festiwal czarownic) to drugi album przetłumaczony na gwarę góralską (przed laty nakładem wydawnictwa Egmont w sprzedaży ukazał się album Kajko i Kokosz – Ogromniasto gońba). Cykl opowiada o dwóch wojach – dzielnym i rozważnym Kajku oraz żarłocznym i samolubnym Kokoszu, którzy bronią Mirmiłowa przed atakami niecnych Zbójcerzy pod wodzą Hegemona i przeżywają masę zabawnych przygód. Komiks powstawał w latach 70. i 80. XX wieku i był jedną z wizytówek czasopisma młodzieżowego „Świat Młodych”. W 2003 roku wydawnictwo Egmont Polska wznowiło serię, a dzięki tej reedycji wszystkie części komiksu ukazały się po raz pierwszy w kolorze. Zbliża się setna rocznica założenia Mirmiłowa, uświetniona Festiwalem Czarownic. Do grodu ma przyjechać wielu gości, więc kasztelan ze swymi dzielnymi wojami Kajkiem i Kokoszem wyruszają na łowy. Mirmił wraca z niespodziewanym łupem – w jego ręce wpada szef Zbójcerzy, Hegemon... Barwna gwara skalnego Podhala w połączeniu z unikalnym humorem Chirsty to znakomita zabawa, a przy okazji materiał pomocniczy przy kultywacji gwary góralskiej.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 82-91 K (1 egz.)

Notes:

General note

Na okładce: Pisowane po góralsku = Edycja góralska.

Language note

Tekst w gwarze góralskiej.