152611
Book
In basket
Tarantula / Bob Dylan ; [przekład Filip Łobodziński]. - Stronie Śląskie : Biuro Literackie, 2018. - 167, [5] stron ; 20 cm.
(Proza - Biuro Literackie ; 49)
Author
Dylan Bob (1941- ). Autor Łobodziński Filip (1959- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Poezja Proza
Demographic Group
Literatura amerykańska
Genre/Form
Poemat Wiersze
Na kartach Tarantuli - podobnie jak w tekstach piosenek - Dylan bierze na warsztat rozmaite amerykańskie mity, wątki z ballad i opowieści ulicznych, ale tym razem przepuszcza je przez strumień świadomości, rozbijając je ironią, parodią, śmiechem. To samo robi w polskim tłumaczeniu Łobodziński, wzbogacając tekst o skojarzenia typowo polskie - niejednokrotnie bardzo aktualne -dzięki czemu odsłania w tej eksperymentalnej prozie dodatkowe pokłady interpretacyjne. [nota wydawcy]
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 82-1 (1 egz.)
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again